今天，是第九个南京大屠杀死难者国家公祭日，也是侵华日军南京大屠杀惨案发生的第85周年。

战争的硝烟虽然散去，战争的阴影并未消除，我们不敢也不能忘记这一段历史，但我们也不应只了解这一段历史。因为日本军国主义曾经犯下的滔天罪行，远不止南京大屠杀。
日遗化武作为日本军国主义曾经犯下的严重罪行之一，同样值得关注。
Japan's abandoned chemical weapons (ACWs) are one of the serious crimes committed by Japanese militarists during their war of aggression against China. The ACWs have long been a serious threat to people's lives and property and ecological environment in the relevant areas in China. 
在侵华战争期间，日军曾大量使用化学武器伤害中国军民；战败前，为掩盖罪行，日军又将大量化学武器就地掩埋或抛弃于江河湖泊。
Japan employed a huge amount of chemical weapons during its aggression against China. To cover its crimes, it buried many of the chemical weapons on the spot or threw them into rivers and lakes before it surrendered. 
这些埋于地下的化学武器就是日本遗弃在华化学武器，简称日遗化武。
根据《禁止化学武器公约》规定，日本应在2007年彻底销毁遗弃在我国的化学武器。然而，由于日方重视不够、投入不足，日遗化武销毁进程一直磕磕绊绊。
According to the Chemical Weapons Convention (CWC), Japan should've destroyed all its ACWs before 2007, but the process has been significantly delayed as Japan was not paying enough attention to the matter and lacked investment. 
图源：外交部官网
在今年10月8日的外交部例行记者会上，发言人毛宁表示：相关销毁计划已三次逾期，即将面临第四次逾期，日方履约情况无法让中日两国人民和国际社会满意。
Japan missed the deadlines for the relevant destruction plan three times already and will soon miss the deadline for the fourth time. The way Japan is fulfilling its commitments is not satisfactory for people in both countries and the international community. 
从生产化武，到遗弃，再到多次逾期处理，日本在日遗化武这一历史遗留问题上，到底负有怎样的罪责？
516部队——万恶之源
从1931年“九·一八”事变到1945年日本战败投降，侵华日军先后在中国敦化、海拉尔、太原、宜昌、济南、南京、汉口、广州等地建立毒气工厂或化学武器装配厂；在上海、宜昌、太原等地部署化学战部队。
During Japan's aggression against China from 1931 to 1945, the Japanese army built a large number poisonous gas factories and chemical weapon assembly plants in many Chinese cities including Dunhua, Hailar, Taiyuan, Yichang, Jinan, Nanjing, Hankou and Guangzhou. Japan deployed chemical warfare troops in Shanghai, Yichang, Taiyuan and other places.
这其中，与731部队并称为“恶魔兄弟”的516部队，可以说是日军生产化学武器的“幕后功臣”。
1939年，日军在黑龙江齐齐哈尔设立了代号为516部队的日本关东军陆军化学研究所，并把研究工作重心放在化学战方面。
Unit 516 was a top secret Japanese chemical weapons facility, operated by the Kempeitai, in Qiqihar, Japanese-occupied Northeast China. The name Unit 516 was a code name of the Unit. It was officially called the Kwantung Army Chemical Weapons Section and operated underneath Unit 731.
侵华日军第五一六部队遗址全貌
在侵华战争期间，516部队曾公然违背国际公约，研制有“毒剂之王”之称的芥子气（mustard gas）和被称为“死亡之露”的路易氏气（lewisite）等杀伤性化学武器。
并且，516部队还参加过南京、长沙、武汉历次的会战，使用化学武器造成大量中国军民伤亡。
淞沪会战中穿戴防毒面具的日军
据资料统计，日军在侵华战争期间使用化学武器超2000次，遍及中国19个省市，造成10余万中国军民中毒伤亡。
遗弃化武——贻害万年
1945年，日本战败投降。
然而，化学武器对中国人民的伤害并没有因此停止。当年仓惶撤离的侵华日军为掩盖使用化武的事实，烧毁了相关文件，并将大量化武掩埋地下或遗弃于江河湖泊，其埋藏及投弃点，对中方严格保密。
据不完全统计，中国至今已发现各种日遗毒气弹约200万发，毒剂约100万吨，分布在中国18个省、自治区、直辖市的120多个地点，其中，仅在吉林哈尔巴岭就有约33万枚日遗化武。
Today, Japan's ACWs are found at over 120 sites in 18 Chinese provinces, autonomous regions and municipalities. It is estimated that around 330,000 pieces of such weapons remain buried in Haerbaling alone.
哈尔巴岭日遗化武埋藏现场 图源：中华人民共和国工业和信息化部官网
解放后，超2000人遭日遗化武直接伤害。而时至今日，其伤人事件仍时有发生。
Thousands of Chinese have been killed or hurt since the end of the war in 1945 by accidents related to the buried weapons. 
2003年发生在黑龙江齐齐哈尔市的8·4毒气事件，更是导致43人中毒，1人死亡。
On August 4, 2003, one person was killed and 43 others wounded when several barrels of mustard gas left by Japanese forces in 1945 leaked at a construction site in urban Qiqihar. 
8·4毒气事件中挖出的毒气桶
逾期处理——罪加一等
为了减少日本遗弃化学武器对人民群众的伤害，我国政府早在上世纪八十年代就曾向日本通报境内的日遗化武问题，并要求日方销毁。
然而，日本政府在很长一段时间内，都公然否认在侵华战争期间使用和遗弃化武的事实，还曾以“战争问题已解决”为由逃避责任。直到1995年，日方派员到吉林哈尔巴岭现场挖掘和实地确认后，才不得不承认遗弃化武的事实，并就此与中方进行磋商。
1997年4月《禁止化学武器公约》开始生效，在此背景下，中日双方于1999年7月签署《关于销毁中国境内日本遗弃化学武器的备忘录》。依据公约规定，日方作为化学武器的遗弃国，应为销毁遗弃化武提供一切必要的资金、技术、专家、设施及其他资源，并在2007年完成销毁日遗化武。
In accordance with the Chemical Weapons Convention as well as a Memorandum of Understanding inked between the two governments, Japan is responsible for destroying the ACWs and providing all necessary funds, technology, experts, apparatus and other resources, while the Chinese side offers assistance.
时任外交部长钱其琛代表中国在《禁止化学武器公约》上签字 图源：《世界知识》杂志 
遗憾的是，日方迟迟未启动销毁工作，相关销毁计划也一再延期。
2006年，日本获准将所有化武的销毁时限延长至2012年； 
2012年，中日双方经过多轮磋商签署了《关于2012年4月29日后销毁中国境内日本遗弃化学武器的备忘录》，日本政府承诺力争于2016年完成销毁截至2012年4月29日保管在中国各地托管库中、已向禁止化学武器组织宣布的中国境内日本遗弃化学武器，并力争于2022年前完成最大日遗化武埋藏点哈尔巴岭日遗化武的销毁；
2017年，日本政府再次食言，并表示那些本应在2016年销毁的化武未能如期完成销毁，日方将“尽最大努力”在2022年完成包括哈尔巴岭在内的化武的销毁工作。
然而，在今年10月禁止化学武器组织（OPCW）最新审议批准的在华日遗化武销毁计划中，销毁的期限又被推迟到了2027年。
2022年以后在华日遗化武销毁计划部分截图 图源：日本外务省官网
至此，日本已经三次逾期处理遗弃化武，且即将面临第四次逾期了。
截至今年4月，日方安全挖掘回收的日遗化武仅9万多枚，销毁的只有6万多枚，相比庞大的遗弃总数，这不过是九牛一毛！
So far, Japan has only excavated and recovered over 90,000 items of the weapons and destroyed more than 60,000. This is clearly not satisfying for the Chinese people and the international society. 
“昭昭前事，惕惕后人”，这句出自纪念南京大屠杀死难者铭文的话在警醒国人的同时，也同样警告着日本政府：牢记前车之鉴，保住做人的良知！
记者：苑庆攀
编辑：朱迪齐‍
海报：封爱旌
实习生：魏宁
来源：中国外交部官网 央视新闻 澎湃新闻 人民日报 新华网 中国军网 中华人民共和国常驻联合国代表团官网 国防时报 美联社 世界知识杂志 日本外务省官网
继续阅读
阅读原文
关键词
日遗化武
战争
4月
遗化武
2012年