有温度 有深度 有广度
就等你来关注
主编:丹尼尔 | ID:MRDANIEL777
编辑:耀匀 | 图:Google
转载请在后台输入授权
教堂作为神圣空间,所承载的不仅是建筑历史的重量,还是无数人的信仰。随着时代的演变和岁月的洗礼,高昂的维护成本,导致很多具有建筑和历史价值的教堂,逐渐失去活力,甚至遭遇废弃,成为莫大的遗憾。
但同时,也有越来越多的建筑师,愿意重新理解这些弥足珍贵的建筑遗产。在保护物质实体和精神内涵的基础上,赋予这些神圣空间全新功能:书店、旅店甚至音乐厅。
从佛罗伦萨15世纪修道院,到荷兰叹为观止的「天堂书店」,再到上海华丽转身的音乐厅。这些精心保存修复的教堂和修道院,让我们依旧可以感知那传承百年的精神力量,以及信仰凝结的永恒魅力。
每个承载精神魅力的教堂
都依旧闪耀着不朽的光芒
NO.01
圣米歇尔别墅,佛罗伦萨

Villa San Michele, A Belmond Hotel 

Florence, Italy

耸立于菲埃索莱山顶的圣米歇尔别墅,前身为15世纪的天主教方济会修道院,以圣弥额尔总领天使堂命名。
修道院被葱郁的树木和繁茂的花园包围。每个角落,都可以找到文艺复兴时期的辉煌。建筑立面出自米开朗基罗之手,而雄伟的门廊,则可追溯到1600年乔瓦尼的设计。
Nicodemo Ferrucci 的壁画《最后的晚餐》,自1642年以来一直悬挂于此。据史料记载,达•芬奇还曾在修道院的花园中尝试过飞行。
1808年,修道院被拿破仑解散,并于1817年改为世俗用途。此时,许多珍贵的教会财产,已经分散在佛罗伦萨的教堂和各艺术画廊之中。
1900年,修道院被亨利怀特坎农收购,按照维多利亚时代的风格重新修复了建筑。还为庭院建造了玻璃屋顶,改造成冬季花园。
二战期间,圣米歇尔别墅损毁严重,直至1950年才被修复。此后作为私人住宅和酒店,服务于参观佛罗伦萨和乡村艺术珍品的游客。
1982年,别墅被贝尔蒙德酒店收购,在佛罗伦萨美术局的合作下,进行了全面的保护和修复,更名为圣米歇尔贝尔蒙德精品酒店。
酒店的45间客房和套房,均配有定制家具、石制壁炉以及典雅的装饰。开敞的露台上享用早餐,可以欣赏到整个佛罗伦萨的迷人美景。
NO.02
瑟莱克斯 •多米尼加书店

Selexyz Dominicanen Bookstore

Maastricht, Netherlands

博尔赫斯曾说:「世上如果有天堂,应该是图书馆的样子。」当走进荷兰瑟莱克斯•多米尼
加书店时,你会瞬间顿悟这句话的含义。

书店前身是建于13世纪、800年历史的多米尼加教堂。这里曾是尼德兰的第一个天主教堂,也是当地最早的哥特式建筑。深邃庄重的氛围与书卷浓郁的气氛不谋而合。
书店的外观依然保留教堂原貌,门前赫然耸立着赭红色书本雕塑,当「书本」缓缓打开,只见穹顶下方,丝绸般的光线从哥特式窗户倾泻而下,墙壁上残存的古老壁画与上万本书籍同时呈现在面前。
即使已经改造为书店,但恢弘高耸的穹顶、庄严雄伟的大厅,搭配弥漫满屋的书香,教堂原有的神圣之感不仅没有冲淡,反而愈发浓郁。
书店的内部装潢美得让人窒息,而最亮眼的装饰,莫过于教堂穹顶14世纪的精美壁画。置身其中,仿佛听到悠扬的赞美诗在空间回荡。
为了凸显中世纪特色,入口处设置古董市场,播放着动听的古老音乐。登上书店顶层,可以近距离欣赏穹顶壁画,也可俯视整个教堂。
原来唱诗班的地方改造成咖啡休息区。桌面形态俯瞰为平放的十字架,中间的空隙放置自由取阅的杂志书报,这也书店最特别的之处。
如果有机会,不妨试试1878年就在马斯特里赫特闻名的咖啡,让咖啡与书香在教堂来一场浪漫邂逅。
NO.03
彼得与保罗酒店,美国

Hotel Peter & Paul, New Orleans, Louisiana

新奥尔良的 Hotel Peter and Paul,堪称历史建筑改造中的特别案例。
设计师用整整4年时间,改造了4栋相邻的百年建筑:St. Peter and Paul 天主教堂、教会学校、牧师私宅和女修道院,且功能各不相同。
怀旧和复古,是改造项目的最大特色。从前的教室、礼堂和阁楼,被改建为59间客房和接待区,以怀旧色彩和传统美学为空间设计灵感。
除了宗教艺术中提炼的优雅色彩,客房还搭配复古家具。有些是传统工匠特别设计的,有些从欧洲古董市场采购,尽量还原古典氛围。
校舍旁,建于1875年的红色砖瓦建筑是牧师私宅,原本是街上人气最高的建筑。如今改造为酒店大堂、酒吧 The Elysian 以及5间豪华套房。
客房保留原建筑的古董壁炉,搭配四柱床以及经典的宗教元素。
紧邻牧师私宅的,是保留完整的旧天主教堂 Sts. Peter and Paul,保留了大量历史痕迹,比如剥落的教堂立柱、彩色玻璃窗以及手绘天花。
而精致的女修道院,则被改造为7间安静的客房和一家甜品店,以暖石灰色调搭配雅典娜的典雅蓝色。 
无论是校舍的活泼、私宅的尊贵还是修道院的甜美,都在潜移默化地呼应着原有建筑的历史和气质,仿佛在阅读一部生动的复古故事书。
NO.04
柯瑞舍伦酒店,荷兰

Kruisherenhotel Maastricht, Netherlands

马斯特里赫特是荷兰首个以中世纪风格建立的城市。而柯瑞舍伦酒店,就位于两座主教堂 —— 圣塞尔法斯大教堂与圣扬教堂之后。
这座被誉为「设计在天堂与人世之间」的酒店,完全保持了修道院的外观:古老淳朴的砖墙,哥特式屋顶尖塔。只有绕到前面,才会赫然发现金色大喇叭的酒店入口。
一进入大堂,充满现代气息的古老氛围扑面而来:哥特式拱形支撑、巨大的窗棂、绘满壁画的壁龛、年代久远的砖石墙壁和木制楼梯。
只是尽头的圣像和唱诗班的天籁之音,已不复存在。只有穹顶壁画,沐浴在穿透花窗的神圣阳光里。
酒店共拥有60多间客房,高大的屋顶,复古的窗户与墙壁,暗示着这里原来是修道士的住所。此外,大幅彩绘和照片装饰墙面, 为每个房间创造出与众不同的现代特征。
酒店改造处处体现着对建筑历史的尊重,在尽量不破坏原有功能的基础上,将现代装饰融入古老设计,让教堂的印迹贯穿空间的始终。
空间改造还邀请了很多知名设计师参与,比如金铜色的隧道式入口,就出自被誉为「光之诗人」的照明设计大师英格摩利尔之手打造。
而家具和摆设则出自柯布西耶、里特维德以及马克纽森等国际设计大师。如果你喜欢房间的某个摆设,甚至可以在艺术区直接购买。
教堂中殿的水平夹层改造成美食空间,坐在全新设计的现代吧台小坐,依旧可以透过教堂的穹顶,感受到那份昔日的恢弘与震撼。
当世俗与宗教、古典与先锋,现代风格与宗教美学完美混搭于各处,仿佛历史与生活也在刹那间融汇。
NO.05
彼得图书馆,荷兰菲赫特

De Petrus, Vicht, Netherlands

如果说:图书馆通过阅读与思考,让我们理解世间无穷的知识;教堂通过赞美与祷告,让我们领悟生命无尽的奥秘。那么两种承载精神的空间彼此结合,则更加令人赞叹。
位于荷兰菲赫特镇的彼得图书馆正是如此。这里原本是建于1884年的圣彼得天主教堂,如今经过精心修复,改建成图书馆、博物馆、餐厅、商店等功能的社区活动中心。
放眼望去,悬空而挂的环形灯饰仿佛天使圣洁的光环。书架、桌椅,不同功能区域彼此混合,共同融入开敞的大厅,让19世纪的优雅宏伟与21世纪的简洁明亮交相辉映。
改造中最引人瞩目的,是凌驾地面之上的
曲线
夹层:其中分布着学习区和会议室,赋予教堂全新功能的同时,也使整个空间焕然一新。

改造的另一大亮点是,所有书架均被置于轨道系统中,可以滑动到教堂过道,灵活的空间设计,使图书馆可以随时变身大型活动场地。
书店内设咖啡馆,在教堂彩绘玻璃的映衬下显得异常动人。书店会定期举办讲座、音乐会以及展览,重新成为人们精神世界的栖息地。
NO.06
文华东方酒店,布拉格

Mandarin Oriental, Prague

布拉格文华东方酒店,坐落于风景如画的伏尔塔纳河左岸,历史浓郁的核心地带。安静的卵石小径,有种田园牧歌般时空错落的氛围。
酒店最初是14世纪的修道院建筑,同布拉格最古老的教堂之一:始建于1330年的圣玛丽教堂相互联结。
精心修复和呵护下,许多古老的手工制品和原有建筑细节保留至今。
酒店共有79间优雅客房和20间豪华套房,都保留独特的历史风格:巴洛克时代的拱门、布拉格特有的屋顶,还有可以远眺城堡的彩色拱窗,如同保存完好的历史片段。
与古老的外观不同,细节设计融汇华美的东方情调:挑高天花、手工地毯与镶木地板,与层层叠叠的丝绸窗幔彼此呼应,将现代设计与古典特色集于一身,仿佛浑然天成。
酒店 Essensia 餐厅古典的拱形天花,搭配轻松雅致的现代风格装饰,可以巴洛克柱廊中享用茶点。
而水疗中心设在翻修的文艺复兴时期教堂中,提供整体疗法,是世界唯一建在文艺复兴建筑内的SPA。
在这里,文艺复兴、巴洛克、现代主义等跨越6个世纪的艺术风格彼此交织,共同碰撞。西方与东方、历史与现代,在精雕细琢中默默契合,呈现出肃穆中的一抹华美。
NO.07
不止空间 • 音乐厅,上海

Buzhikongjian Concert, Shanghai

都说「建筑是流动的音乐」,对于伫立在上海苏州河畔,由哥特风格新天安堂改建的「不止空间」音乐演艺殿堂而言,更是如此。
新天安堂由旅沪英国侨民始建于1886年,在历史变迁中遭到多次损毁和破坏,并于2009年「落架大修」,依原图纸重建了东侧礼拜堂和尖塔,后来逐渐被遗忘。
2021年,这座在时代中沉浮已久的古老建筑,终于从时间中苏醒。当音乐和建筑碰撞的奇妙火花,令人瞬间忘记窗外的尘世喧嚣。
经过斟酌考量,最终决定由同济设计集团进行新天安堂改造,在完整保存建筑原有结构和格局的基础上,不破坏一砖一瓦,同时满足演艺空间的声学和光学要求。
由于建筑本身的砖墙结构和水泥地板,容易导致混响。因此重新铺装符合原有风格的拼色木地板,并以孔雀绿马赛克划分区域。同时由模块拼搭演奏舞台,便于随时拆卸。
设计保留玫瑰花窗、尖肋拱顶等原有形态,照明灯具都悬挂在室内桁架上嵌入地面的,照亮尖券和墙面,塑造出艺术气质浓郁的音乐空间。
当空灵而悠扬的音乐传入耳畔,彻底将都市的车水马龙隔绝在外,如同繁华都市里难得的一方心灵净土,令人从内而外都沉静下来。
NO.08
模范书局 • 诗空间,北京
Mofang Bookstore, Poetic Space, Beijing
早北京西城区佟麟阁路85号,安静的伫立着始建于1907年的北京第一座教堂 —— 中华圣公会教堂。
中华圣公会教堂圆形的玫瑰花窗,彩绘玻璃,彰显着哥特式的建筑风格,外墙的青砖灰瓦,内部的木雕梁柱,又带着传统的京城味道。
2014年9月,这里在图书设计师、雕版收藏家姜寻、邢娜夫妇的改造下,变身「模范书局 • 诗空间」,传薪书香文化,雕椠纸上风景。
创始人姜寻终生热衷于古籍雕版,从2001开始出于对书籍的执着热爱。先后成立煮雨山房、天书记,又与国家图书馆合作成立「文津雕版博物馆」常年对社会免费开放。
模范书局 • 诗空间被誉为「最美阅读空间」。
很多读者慕名前来,无论在书架前徜徉还是在阅读区静坐,再浮躁的心都能沉静下来。

在这里除了售书,还有很多藏书展览,甚至陈列了各地的古董印刷机、古代雕版供读者和游客参观。
然而痛心的是,2022年1月16日姜寻在搬运书籍时,不幸从库房二层跌落,抢救无效离世,享年51岁,就在他终身热爱的书籍和雕版之间。
姜寻走进了书的天堂,这一生,为书奉献了所有。如今模范书局也面临着闭馆的境遇,令人唏嘘。
也许,实体书店能否幸存,不仅是文化的拷问,也是关于环境和自由的拷问。只希望有一天,老教堂的「诗空间」可以重新荡漾诗意,而我们的身体和心灵,也重获自由。
毕竟没有什么,能够禁锢灵魂。
References
1.architecturaldigest.com|16 Enchanting Hotels Housed in Former Churches, Monasteries, and Abbeys
2. elledecor.com|THIS GORGEOUS HOTEL IN A RENAISSANCE-ERA CONVENT WILL BLOW YOU AWAY
3. forbes.com|Villa San Michele, Where Life Imitates Art
4. cntraveller.com|Hotel Peter and Paul, New Orleans hotel review
5. nytimes.com|Hotel Review: Hotel Peter & Paul, New Orleans
6. 30msmagazine.com|HOTEL TO HEART: KRUISHERENHOTEL MAASTRICHT
昔日的教堂已不再是有神的教会
但愿神的余光依然照亮人的灵魂
|诗篇 127|
若不是耶和华建造房屋,建造的人就枉然劳力。
若不是耶和华看守城池,看守的人就枉然儆醒。
©Copyright
||

ing
继续阅读
阅读原文