Tracy是一名手语翻译,她的丈夫Tom是一位出色的聋人,他们有3个亲生的孩子和4个从中国领养的聋儿
  • Luke (Fu Xin Hai),2011年10岁时从山东济南领养。他现在读于聋人学院并且已经读完了大学一年级。他在学校里是一个全优的学生,由于疫情他的学业被按下了暂停键。他现在在亚马逊的软件和设计部门工作,并在那里上课。如果疫情消停下来,他可能会回到大学。
  • Elias (Guan Yu Sheng),2012年9岁时从广东广州领养。他已经提前半年高中毕业,同时也完成了大学一年级的课程。他的目标是成为一名聋人传教士,在整个亚太地区传播上帝的爱。
  • Emma,2012年6岁时从黑龙江佳木斯领养。她目前是一名高中新生,学习也非常刻苦,正在做着令人惊奇的事情。她很有艺术感,也有创造力,她已经成长为一位美丽的少女。
  • Mia (Fu Ling),2014年14岁时从广东深圳被领养至加利福尼亚州一个家庭,被弃养后又被Tracy一家领养。她现在正在亚马逊工作,并且在那里做得很好,她也正在考驾驶执照。她是我们的社交蝴蝶,也深爱着我们每一个人。
(左上:Luke,右上:Elias,左下:Emma,右下:Mia)
在我(Tracy)与4期乳腺癌作斗争的过程中,我们家度过了几年艰难时光,但它让我们在某些方面更加紧密,在其他方面更加疏远。 
我们被我们四个美丽的中国孩子所祝福,我们现在并将永远感激我们获准从中国领养。领养我们的孩子是我们一生中最大的幸福,这是一段充满幸福、心痛、欢笑、历险的经历,也是经历许多第一次、许多眼泪和许多快乐的奇妙旅程。 
领养并非一帆风顺,但绝对值得,我为我们美丽的大家庭而感恩。
Tracy家的领养故事
2010年5月,Tracy一家开始领养计划。她用博客记录着领养的每个细节,我们将Tracy关于领养Luke、Elias和Emma的博客进行翻译和整理,每篇推送将会为大家呈现领养的一个阶段。本篇带大家走进Tracy一家领养来自山东济南的Luke的故事——2011年8月26日-2014年1月17日 前三周年(三):圣诞节和一周年。
2011年,济南孤儿院里一个小男孩加入了Tracy的家庭,他有了一个新名字,Luke。

Tracy在她的博客中记录下Luke成长的方方面面,讲述她自己的领养心得,其中有惊喜、快乐的部分,也有难熬的日子,她的生活因Luke加入而迅速更迭变化,同时也饱含复杂丰富的回味。
这个系列希望与你分享Luke来到Tracy家庭的头三年里,这位妈妈笔下的生活日常和时间的痕迹,以及她常伴Luke身边的观察与感受。
附:Tracy的博客
https://ourjourneytoluke.blogspot.com/ 
http://growingourfamilyto7.blogspot.com/ )
2012年1月13日
回顾圣诞时光(第一部分
我知道现在才更新圣诞节的博客有点晚了,但是圣诞后直至开学那段时间,我们都病倒了,之后的两周又忙于收养文书准备,这个事我以后再讲。
圣诞节前一周,我们一直在忙,我和婆婆、嫂子、外甥女一起度过了圣诞夜,我们忙着打开圣诞礼物,和家人一起度过美好的一天。
圣诞夜聚会对孩子们来说是个大事,有欢声笑语,有兄弟姐妹,亲戚们也都来了,大家拥抱,亲吻,有成堆的美食,你猜还有什么?圣诞老人也会来!
当圣诞老人来的时候,所有的孩子都能坐在他的膝盖上,告诉他自己想要什么圣诞礼物,然后圣诞老人就给每个孩子发礼物,孩子们爱极了这个过程!
圣诞夜过去了,真是美好的一个白天和夜晚,孩子们蜷缩在床上入睡了,做着圣诞老人送来礼物的美梦。
请等待关于圣诞节的下一次更新吧……
2012年1月17日
一年了......
一年了……
当我敲出“一年”这两个字时,感到太难以置信,Luke进入我们的生活已经整整一年了。
正是一年前的今天,我和Tom站在中国济南一个旅馆的走廊上,等待Luke的到来。
我们有点害怕(说实话我觉得我想要吐出来),我们觉得激动又惊奇,莫名的恐惧从心里冒出来尖叫:“天哪,看看我们到底做了什么!”
在见到Luke 之前,我们从文件上得知,他会说话,受过教育,后来,我们又被告知没有这样的事,再后来,又说他受过一些教育……所以,对这个九岁时我们启动收养程序、十岁半才得以去中国接回的男孩子,我们不知道应该期待些什么。
一个孩子会怎么处理他的恐惧?他会如何说服自己跟随这些陌生人离开?这些人有着金发蓝眼,他从未见过(我们的蓝眼睛肯定会吓着他),这些人看到他很激动,但也有点害怕。这些人现在想把他带到哪里去?
对于到哪儿去,为什么去,Luke当时一无所知,对自己被收养这件事,他真的一无所知!
当我开始回忆这些的时候,我被吓坏了。我无法想象那一天,以及接下来的日子,这个男孩是如何让自己不崩溃的。
那一天Luke让我很惊讶,见面几个小时内他就和我们有了眼神接触,他设法弄明白Tom和我在用手语交流什么(Luke是我见过最有好奇心的孩子,这一点至今让他收益匪浅),当Luke意识到Tom听不到,和他一样是聋人,但Tom却能跟我交流的时候,哇塞,他立马就想搞清楚这一切。
Luke把他能拿到的所有东西都拿给我们看,他激动地跑来跑去,做着鬼脸,示意“这是什么”,我们比划出ASL的手势,他模仿我们,然后跑着把东西放回去,又去取下一件,再下一件……第一天晚上,这种活动在我们的旅馆房间内持续了几个小时,直到我和Tom都累得倒在床上,而Luke再也找不出房间里的任何东西。
天哪,这是一个对语言极度饥渴的孩子!
第二天,几乎又是同样的情形。
当我们带他走出旅馆到别的地方去,Luke刚开始有一些疑惑,但他看到我们在做什么时,他马上就明白过来。Luke像海绵一样吸收着语言,他的个性也开始在我们眼前绽放。Luke非常有趣,很有幽默感,逗得我们大笑不止,我们会笑好几个小时,一直看着Luke学习,我们有一个聪明的小男孩!
和Luke在一起的这一年,充满纯真的欢乐和惊喜,也充满恐惧和眼泪(对我们所有的人,不仅仅对于Luke),充满爱,嫉妒,甚至动手(是的,就是动手了),Luke和Tommy学着怎么成为兄弟。一个妹妹敞开心胸又接纳了一个男孩进入她的家庭,尽管在她眼里,她家已经有足够多的男孩了,而且Luke成为了她最好的朋友之一。
Aaron学着成为三个而不再是两个弟弟妹妹的大哥,他是弟弟妹妹们出色的基督徒榜样,做出让他们看到而且尊敬的人生选择。一对夫妻学着放下恐惧和怀疑,当我们听到上帝的呼召,去收养他的一个孩子,我们就知道自己可以迈出满怀信心的一大步(在我的脑海中这情景堪比跳入大峡谷),直接付诸行动!
五个家庭成员,每一个都学着打开心灵、思想和双手,去接纳上帝珍爱的另一个孩子,让他成为我们家庭的一员。
上帝啊,谢谢你把我们送上这趟旅程,并且一路祝福我们。我们满怀激动地期待着Luke和我们一家的未来。
现在我们还决定了一件事,我们的家庭不再是六口之家,今年将会是七口之家了!Elias将会是我们新的儿子、兄弟和家庭成员,我们正激动地期待一个新旅程慢慢展开……
写在最后
Tracy家庭是所有领养家庭的其中一个,希望加入我们继续帮助和支持更多像Tracy这样领养家庭的朋友,请加关君微信( azheng5)。
策划:郑琼、罗新
资料收集整理:郑琼、郑群、
胡萍、maggie妈妈
翻译:bb 安杰
校对:bb丈夫 郑群
审校:朱英华
编辑:爱伦
发布:Eva
前文导读
  • Grace家的领养故事
  • 领养妈妈Grace的日记
  • Tracy家的领养故事
继续阅读
阅读原文