PART.1
今日新闻速览
Monday
议员捞外快也疯狂！去年英国下议院议员兼职收入达 530 万英镑，创下新记录。其中前首相特蕾莎·梅和约翰逊位居前列，特蕾莎·梅兼职收入高达六位数。
王室密友爆对川普在检阅仪仗队时失态、有人手持凶器闯入温莎城堡等女王均一笑置之。
梅西进球助阿根廷赢墨西哥，不料更衣室的一个举动惹来墨西哥拳王出言威胁“他最好向上帝祈祷让我找不到他”。
PART.2
热点新闻解读
01
议员捞外快创记录
调查显示，英国议员过去一年从兼职中获利530 万英镑，创下最高记录。前首相特蕾莎·梅和约翰逊均位居前列。前首相特蕾莎·梅是收入最高的人之一，兼职收入高达六位数。约翰逊 (Boris Johnson) 据信也在各种巡回演讲中获利良多。
图片来源：Daily Mail
调查还显示，前一年收入超过 2,000 英镑的议员中有三分之二在截至今年 9 月的 12 个月内收入相等或更多，这意味着议员们比以前更会赚钱了。
前教育大臣加文·威廉姆森爵士 (Sir Gavin Williamson) 本月因欺凌投诉辞去了内阁大臣的职务，他自 6 月以来一直担任一家私立教育集团顾问委员会的主席。在这职位上他仅需要工作 80 小时，年薪为 5万 英镑。他在这一肥差上一直做到 10 月再次进入内阁。
政府曾承诺要更有效地规范议员的兼职，但3月份取消了这计划。
下议院行为标准委员会主席克里斯布莱恩特说：“我们希望收紧规则......以结束议员从担任政治顾问或战略家中获利的行为。”
02
女王生前患癌，乐观积极面对
女王丈夫菲利普亲王的密友盖尔斯·布兰德雷斯(Gyles Brandreth)在 即将出版的传记《伊丽莎白：亲密肖像》一书中就称，伊丽莎白二世女王在生命最后几个月面对病魔时还依然乐观积极。
图片来源：the Sun
菲利普亲王的去世后，女王曾告诉一位侍女，她决心保持忙碌，因为这有助于她走出悲伤。她说：“我丈夫肯定不会同意的。”
女王还和普通人一样，通过追剧来转移注意力，尽管她有时很难跟上剧情，她依然追着BBC的电视剧《使命在肩》等剧集。
书中还介绍了几件女王积极乐观的事。
2018 年 6 月，特朗普来英进行国事访问，在温莎城堡和女王一起检阅仪仗队时大步走在女王前面，女王被迫在他身后绕开他。这违反了永远不要转身或走在女王前面的王室礼仪。
布兰德雷斯在书中说，女王没有把这个错误放在心上，“她非但没有被冒犯，反而被逗乐了。那天晚上，当女王在电视上看到自己在他身后绕来绕去时，她放声大笑。”
2019 年，安德鲁王子接受性侵的灾难采访后，女王当机立断，毫不犹豫地剥夺了“最喜欢的孩子”安德鲁王子的王室职务。但她故意让摄影师在第二天拍下她与约克公爵一起的照片，以表达她个人对儿子的支持。
布兰德雷斯写道：“安德鲁王子因与‘亿万富翁恋童癖’杰弗里·爱泼斯坦的关系而于 2019 年退出公共生活。他被剥夺了荣誉军事职务，包括掷弹兵卫队上校，并被迫在公开场合放弃他的 殿下头衔，但他的母亲支持他，她爱她的儿子。她对他保持着‘信任’”。
据说女王仔细听了安德鲁王子自己有关这件事的说法后，给出了意想不到的评价：“引人入胜（Intriguing）。”
图片来源：the Sun
去年圣诞节前，在得知一名手持十字弓的蒙面人企图进入温莎城堡意图“杀死女王”后，女王告诉一名助手：“这样啊，好吧，那会让圣诞节扫兴，不是吗？”
03
梅西因这一举动被世界拳王威胁
依靠梅西的首开记录，阿根廷 2-0 击败墨西哥，保住了小组出线的希望。比赛结束后，梅西和队友在更衣室内边跳边唱庆祝。不料这条视频发布后，却惹来多次世界拳击冠军卡墨西哥拳王卡内洛·阿尔瓦雷斯的不满和威胁。
在视频中，更衣室内衣服、纸片散乱在各处，兴奋的梅西赤裸上身和队友边跳边唱地庆祝了一会后，坐下来换鞋。他换鞋时，踢到了脚前的放在地上的墨西哥球衣或国旗，前后不超两秒。但正是这一动作惹来了麻烦。
图片来源：Daily Mail
卡内洛·阿尔瓦雷斯在社交媒体上说：“你们有没有看到梅西用我们的球衣和国旗来擦地板？他最好向上帝祈祷不要让我找着他”。（Did you guys see Messi cleaning the floor with our jersey and flag？He better pray to God that I don't find him.）
他还说：“就像我尊重阿根廷一样，他也必须尊重墨西哥！”
这一威胁言论让不少球迷惊呆了。甚至一些墨西哥的粉丝也留言认为梅西只不过是在赛后脱鞋时的无心之举。
一个球迷说：“他只是在脱鞋。”另一个球迷说：“我同意你的看法，梅西要脱鞋，不小心碰到了球衣，他们断章取义了”。
不过，依然有不少墨西哥球迷坚称梅西故意不尊重他们。留言说“他们肯定踩了它，在更衣室里做了他们想做的事，结果它被仍在了地板上”。（Surely they stepped on it and did what they wanted in the locker room and it was left on the floor.）
PART.3
其他新闻速览
每年有五万驾照考生已经失败了至少五次
英国驾照难考已经出了名，但没想到这么难。一个数据披露，每年有超过 5万次驾驶考试是由已经失败至少五次的考生参加的。
图片来源：the Sun

汽车研究机构RAC 基金会分析了交通部的数据，发现在截至 3 月底的 12 个月内，英国有 50,875 次驾照考试的考生已经是第六次或以上参加考试，其中只有 40% 通过。
60 岁及以上的考生参与了 290 次考试。男性的通过率为 27%，女性的通过率为 19%。所有考试的平均通过率为 49%。
DfT 最近表示，在路考中考官不得不“采取行动干预以避免危险事件”的频率已增加到八分之一。
再投10 亿英镑提升能耗不佳的房屋
商务大臣夏普斯（Grant Shapps）表示英国将再 投10 亿英镑为英国能耗不佳的房屋提供隔热材料。
这个ECO+ 计划将从 2023 年春季开始运行三年，重点关注阁楼和空心墙保温以及供暖升级等措施，将有助于实现“到2030年减少15%能源消耗”的目标。
现有的 ECO 计划针对的是住在社会保障房、低收入的人。根据扩展后的计划，房屋能效等级为 D 或以下的人也可以获得帮助，无论他们是住在私人、出租还是社会住房中。每户家庭的平均资助预计为 1,500 英镑。如果符合条件，能源公司将进行调查并支付改善费用。
图片来源：BBC

两年前，BBC 的研究发现，英国有 1200 万户家庭的能效证书被评为 D 级或以下，这意味着它们没有达到长期能效目标。
根据 商业、能源、工业和技能部 (BEIS) 的数据，目前 46% 的家庭的能效等级为 C 或以上，高于 2010 年的 13%。
英国商务大臣沙普斯还表示，政府将发起一项耗资1800万英镑的公共信息宣传活动，以鼓励公众在家中节能，例如防风、关掉没人房间的暖气、降低锅炉温度等。
计划动用军队应对医务人员罢工
根据应急计划，为了应对可能出现的医务人员罢工潮，政府准备动用陆军承担开救护车，接听 999 电话、担任前线医务人员等任务。
图片来源：Sky News
上一次，因罢工而动用军队承担医务工作是在1989 年 9 月至 1990 年 2 月救护车司机罢工期间。
政府可以利用Maca协议申请军事援助。在新冠疫情期间，政府曾用这一协议动用军人来支援疫苗接种、检测和运送防护设备。
英格兰、威尔士和北爱尔兰的皇家护理学院 (RCN) 成员已宣布将于 12 月 15 日和 20 日罢工。目前，卫生部尚未向国防部提出正式的援助请求。
实行永久性四天工作制的规模再扩大
之前已有数千的员工实行不减薪水的永久四天工作制，现在又有100 家英国公司大约 2,600多名员工加入。
图片来源：Daily Mail
此前在法国进行的四天工作制试验发现，即使少工作一天，人们的工作效率也是一样的。
英国推广组织正在组织世界上最大的试点计划，70 家公司和慈善机构的 3,300 多名员工参与了为期六个月的实验。包括剑桥大学和牛津大学、英国皇家生物学会、伦敦啤酒厂 Pressure Drop、南安普顿电脑游戏开发商 Yo Telecom、曼彻斯特医疗设备公司等。
9 月，在试验中期进行的一项调查中，88% 的公司表示，四天的工作制对他们的业务“运作良好”。大约 95% 的受访公司表示，生产率要么保持不变，要么有所提高。近十分之九的受访者表示他们将在实验期结束后继续实施该计划。
在调查中，将近一半 (46%) 受访者表示生产率没有改变，而大约三分之一 (34%) 的表示“轻微”改善， 15% 的表示“显着”改善。
现在又有100 家公司的大约 2,600 名员工申请加入这一模式。新加入的两家最大的公司是 网上银行Atom Bank 和全球营销公司 Awin，它们在英国各有大约 450 名员工。
大多数正式采用每周工作四天的公司都属于服务行业，例如技术、活动或营销公司。然而，一些制造业和建筑业公司也开始加入。
一 END 一
编辑|Yugi
作者|刑天
文章参考 The Sun, Sky News, Daily Mail
Metro, BBC, The Guardian.
图片来自网络, 版权归原作者
欢迎关注我们

一个有思想、有内涵，有深度的自媒体平台
管理员长驻伦敦

英国金融监管局注册金融专家
英国内政部移民事务署注册专家

点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
继续阅读
阅读原文