COLUMN
# 2022
BARTV
NEW
#01BARTV 2022
- 独创节目 -
艺览天下
与主持人一起深入了解文化产业的幕后。每一期节目以中英双语走入视觉和表演艺术家、音乐家、影业、政策制定者、艺管、藏家的世界。
这个频道是一个双向通道一一促进和支持各个国家的文化交流以深固创造者与广大观众的对话。
A personal look at the behind-the-scenes of the creative industry with the host. The bilingual series features guests from the visual and performing arts, music, film, arts administrators, collectors and policy makers. 
The channel is a two-way portal that promotes cultural exchanges between the Asian and global communities, as well as between creators and audiences at large.
#02BARTV 2022
- 全新访谈 -
Cecile's的世界
Cecile Hirschler Alberti 和 Lulu Fong 在纽约相会，交流着纽约艺术硕士生在纽约的生活以及Cecile最新的作品系列中“蜕变”的意义。
这段密切的访谈用视频故事书的方式揭露着艺术学院、庞克音乐和个人当地社区带来的灵感。
Cecile Hirschler Alberti and Lulu Fong met up in New York and dived into life as an MFA student in the city and an exploration on ‘metamorphosis’ in Cecile’s latest body of work.
The intimate conversation is turned into a video storybook of stirring insights on art school, punk music and creative inspirations of one’s neighborhood.
#03BARTV 2022
- 节目常驻艺术家 -
Cecile Hirschler Alberti
Cecile Hirschler Alberti生活和工作于纽约曼哈顿。她的作品探索着翻译、结构的主题并不断重新诠释“神话”作为“文化试金石”的概念。
她于2022年获得纽约大学斯坦哈特学院的美术硕士学位，并于2016年获得罗德岛设计学院的版画艺术学士学位。
Cecile Hirschler Alberti lives and works in Manhattan, New York. Her paintings explore themes of translation, configuration and are a continual reinterpreting of myth as a "cultural litmus test.” 
She received her MFA at NYU Steinhardt in 2022 and a BFA in Printmaking in 2016 from the Rhode Island School of Design.
#04BARTV 2022
- 节目主持人 -
Lulu Fong
Lulu Fong 的职业生涯核心是善用她在东西方的个人经验不断推广艺术独特的能力。 
2020年毕业于哥伦比亚大学艺术管理研究生，她曾为著名的国际画廊、豪瑟沃斯（纽约）、里森画廊（上海）和Miguel Abreu画廊（纽约）工作。
在国内的北京“艺术新闻”上海的“外滩美术馆”、“民生美术馆”。参加了苏富比艺术学院驻东京的学习。 
Fong曾在美国著名机构的实习和艺术核心工作的经验能更好的为东、西方的艺术家和艺术观众们服务。
At the core of Lulu Fong’s career is a unique ability to utilize her personal transatlantic experiences in her continuous promotion of the arts. 
Fong received her M.A. in Arts Administration from Columbia University in 2020 and worked extensively for leading international galleries Hauser & Wirth (New York), Lisson Gallery (Shanghai) and Miguel Abreu Gallery (New York). 
With her academic training and professional experience unfolding at the heart of the art industry, Lulu Fong offers a particular standpoint that is needed to bridge gaps of Asian representation in both the creatives side and the audience of arts.
#05BARTV 2022
- 联系方式 -
[email protected]
The End
编辑：Xiangning Liu
继续阅读
阅读原文