Miquela e Lei Chapacans 是七十年代末法国南部奥克语（Lenga d'òc 或 Occitan）流行乐场景里涌现出的第一个全女子前卫乐团，由奥克语歌手 Miquela 组建，“Lei Chapacans” 是流浪者的意思。Miquela e Lei Chapacans 的同名专辑在 1978 年发布，近日由英国厂牌 Finders Keepers Records 重新发行。
专辑大多数歌曲由奥克语演唱，其中还有少量法语歌和口述幕间曲。以巴洛克流行乐为基底，这张专辑前卫地融入了民谣放克（folk-funk）、如阳光般的波萨诺瓦，甚至还飘扬着 John Coltrane 风格的爵士乐句；这些丰富的元素既精巧又有着钻石原石般的自然光芒，共同衬托出 Miquela 婀娜的歌声。
Miquela e Lei Chapacans - Dizco rural 
奥克语曾经是整个法国南部的母语，在中世纪被广泛使用，连吟游诗人写作也会使用奥克语。1539 年，根据皇家法令，法兰西语（法兰西岛的北部法语方言）成为该地的官方语言。20世纪初，法国政府也大力打压过奥克语的使用。
1978年，奥克语歌手 Miquela 在发布个人首张专辑的两年后组建了乐团 Lei Chapacans。乐团在法国开展巡回演出，并拒绝了大型唱片公司的合作。她们始终坚持使用奥克语创作和表演，以自己的积极姿态保护着这个 “被消失”、被忽视的少数民族语言。

自开始正式发行来二十年不到 ，Finders Keepers Records 却是唱片业 “最有经验的” 音乐机构之一 —— 它由独立厂牌 Twisted Nerve Records 的创始人 Andy Votel 和曾在 DIY 先驱厂牌 Cherry Red Records 就职的 Doug Shipton 共同成立，至今已再版发行过跨越 60 年历史、 40 多个不同国家的唱片。通过深入挖掘，Finders Keepers 试图使这些历史音乐档案得到解放，在当下的音乐场景中焕发出与曾经风光不同的全新鲜活形象。
目前，除了与公司同名的音乐发行厂牌，Finders Keepers Records 旗下还拥有一系列重要的子厂：专注在新浪潮/迪斯科/朋克音乐领域的 “Cache Cache”，先锋/爵士/噪音领域的 “Cacophonic”，执着于迷幻摇滚、独立流行的 “Twisted Nerve” 和 “Battered Ornament”s，以及由音乐人 Jane Weaver 打理的女性向厂牌 “Bird”。
“日新乐异” 每天推送一张专辑，并在此基础上加入 “心情标签” “音乐人背景” 及 “关联厂牌” 等丰富信息，让爱好各异的收听者有切入音乐的不同角度。欢迎大家留言互动，聊聊对本日专辑或是自己一天的感想。如果你习惯分享音乐，还可以加入我们的微信社群（微信搜索 WeChat ID: bierecords 加好友后进群）。
//编辑：Ivan Hrozny、初夏

//设计：冬甩
继续阅读
阅读原文