最新刊丨建筑中的金属

2022/02 建筑中的金属 ▲ 点击图片购买本期杂志

随着金属在建筑中的革新和飞跃

金属材料在建筑中已不只是充当着结构的角色

而是通过对建筑技术及营造技巧的运用

带来全新的建造体系和设计思想

充分发挥着金属的建筑表现力

专访 | 伊格桑特建筑事务所

建筑是一种“集体记忆”

Exclusive interview with Ilg Santer Architekten

The Building May Become Part of Collective Memory

本期杂志专访伊格桑特建筑事务所合伙人，主创建筑师 Marcel Santer和Andreas Ilg。

本期选题过程中，我们注意到了巴塞尔大学新生物科学中心项目以及伊格桑特建筑事务所的独特之处。主编胡越先生与伊格桑特建筑事务所两位主创建筑师以巴塞尔大学新生物科学中心为切入点进行了对谈。伊格桑特建筑事务所介绍了其秉承的建筑设计理念以及事务所的成立背景，双方探讨了如何在城市设计层面让现代主义建筑更适应未来语境。

瑞士 巴塞尔大学新生物科学中心

The New Biozentrum Science Building of the University of Basel, Switzerland

Ilg Santer Architekten+Zürich丨方案主创

巴塞尔，瑞士丨项目位置

2013-2020年丨建设时间

238,056㎡丨项目面积

巴塞尔大学生物中心的抛光铬钢立面映衬着上方的天空和下方的校园生活，它是现代化、网络化的Schällemätteli大学校园发展规划第一阶段的项目。在未来的几年内，大学医院的高层建筑群将在附近陆续建成，但现在，生物中心这座由钢铁和玻璃构成的抽象雕塑，已经成为了一颗闪闪发光的宝石，塑造着城市的形象。

西班牙原野里的酿酒厂

Winery 14 Viñas, Spain

S-M.A.O.丨方案主创

雷亚尔城，西班牙丨项目位置

2009年丨建成时间

5,060㎡丨项目面积

项目地处西班牙南部，位于地区首府雷亚尔城通往皮坎的路上，这里拥有成熟的原产地命名保护制度。酿酒厂的整体布局简洁而紧凑，它隐藏在褶皱的金属表皮背后，既强调着自身最优化的、明确的工业用途，也彰显出一种独特的品质。立面的褶皱表皮与周围的景观产生了互动，和谐地回应着光线的变化，并顺应着场地的主色调。这种与周边环境的对话表达了酿酒厂对它所处地区的尊重。

葡萄牙 Famalicão市政市场改造

Rehabilitation Project of the Municipal Market of Vila Nova de Famalicão, Portugal

Rui Mendes Ribeiro丨方案主创

法马利康，葡萄牙丨项目位置

法马利考市政市场的修复更新以及扩建设计，与其他同类项目一样，以修复二十世纪中叶建设的原始建筑、拆除改建及明显破坏风貌的建筑物为前提，保留建筑的真实性与审美价值。为满足修复更新功能的需求，新增的扩建部分并非直接模仿原有建筑，而是通过具有鲜明当代性的金属结构，在确保改善现有条件的同时，利用既有的建筑元素作为美学线索，将新与旧融洽结合。