From 英伦圈,微信号:UKZONE;部分内容来源环球时报、澎湃新闻
突发!丽兹·特拉斯 (Liz Truss) 宣布辞去英国首相职务。
2022年10月20日下午,英国广播公司BBC突然发布预告称,特拉斯即将在当天下午1点30分发表声明。
01:01
1点30分,特拉斯在唐宁街10号发表声明。在几十名记者面前,她说她是在“经济和国际极不稳定的时期”就职的,她无法履行保守党成员选出她时赋予她的使命,因此她将辞职。
特拉斯接着说,她今天会见了1922年委员会主席格雷厄姆·布雷迪爵士,他们同意在下周举行领导人选举,她补充说,在选出继任者之前,她将继续担任首相。
辞去英国执政党保守党党首职务后,特拉斯也将卸任英国首相职务。现年47岁的伊丽莎白·特拉斯因此成为英国历史上任期最短的首相,此时距离她9月6日正式就职仅过去45天。
9月5日,伊丽莎白·特拉斯经过英国执政党保守党内部选举,当选保守党党首。9月6日,特拉斯接受时任英国女王伊丽莎白二世的正式任命,成为英国第56任首相,同时也是英国历史上第三位女首相。
而就在前不久,一些英美媒体就已经在预测特拉斯何时下台以及谁将是她的继任者。
事情的起因是上个月23日,由特拉斯任命的英国前任财政大臣夸西·克沃滕颁布了激进的减税措施,导致英国经济出现剧烈震荡。
尽管夸西已于14日辞去财政大臣职务,但英国民众认为这项争议政策的主要推动者是特拉斯本人,不少人要求特拉斯必须辞去首相职务为其政策造成的损失负责
《卫报》报道称,由于多项争议政策和领导力不足,特拉斯失去保守党内部信任。100名保守党议员密谋向高层提交了针对特拉斯的不信任案。
早在今年9月,与特拉斯竞争保守党党首的前财政大臣苏纳克,与自己的支持者一同召集了十多名英国前内阁成员及资深议员,讨论罢免特拉斯的有关细节。
对于这一切,10月17日,特拉斯在接受英国广播公司(BBC)采访时作出回应,她称为其所推计划中犯下的“错误”道歉,但面对民众、反对党甚至是同党议员的“下台呼吁”,她十分硬气地表示不会考虑辞职,将继续领导保守党参加下届大选。
就在今天,特拉斯竟突然宣布辞职???
而距离她上任,还不到50天——真英国历史上任期最短的首相。
特拉斯表示自己将继续担任首相,直至选定继任者。据悉,英国保守党领导人投票将在一周内完成。
同时,她辩解道自己是在经济和国际形势非常不稳定的时候上任的,“家庭和企业都在担心如何支付账单”。特拉斯称,她带着改变这种状况的任务当选,“在能源账单和削减国民保险方面取得了成果”,并提出低税率高增长的经济愿景,“但现在我认识到,在这种情况下,我无法完成当选时背负的任务”。
还记得英国当地时间9月5日中午,丽兹·特拉斯正式成为英国新首相。
(图:BBC/天空新闻)
特拉斯收获81326票,击败获得60399票的苏纳克。
(图:BBC)
(图:天空新闻)
作为英国历史上第三位女首相,丽兹·特拉斯发表讲话称,当选为保守党领袖是一种 “荣誉”。
她将其描述为“历史上最长的工作面试之一(one of the longest job interviews in history)”。
(图:天空新闻)
特拉斯女士随后向苏纳克表示敬意,称这次比赛显示了保守党内人才的 "深度和广度(depth and breadth)"。
特拉斯还感谢了“我的朋友鲍里斯”
“鲍里斯,你完成了英国脱欧,粉碎了杰里米·科尔宾,推出了疫苗接种计划,站出来对抗普京,从基辅到卡莱尔,你都令人敬佩”。
(图:BBC)
不仅如此,特拉斯还发推感谢人民的支持。
“我很荣幸当选为保守党的领袖,感谢你们对我的信任,让我领导我们伟大的国家。我将采取大胆的行动,让我们所有人度过这些艰难的时刻,发展我们的经济,并释放英国的潜力。”
(图:推特)
鲍里斯·约翰逊表示,自己为过去三年担任保守党领袖感到自豪,祝贺特拉斯取得决定性胜利,“我知道她有正确的计划来解决生活成本危机,团结国家”。
英国前首相特蕾莎·梅发推为特拉斯庆祝:
“现在必须共同努力,解决我们国家面临的挑战。解决生活成本问题,为有需要的人提供服务,负责任地管理公共财政。我期待着在这项任务中支持政府。”
(图:推特)
前首相大卫卡梅伦发推表示:希望特拉斯未来的政府在“充满挑战和全球不确定性的时期”一切顺利。自己从未忘记前保守党领袖的支持,呼吁党团结起来支持胜利者。
但当时,许多亲欧盟派民众聚集在威斯敏斯特的街道上,高举标语表示着对特拉斯的不满。
“我也不相信特拉斯”:
“新首相也是一坨*”:
(图:天空新闻)
还有抗议者点燃照明弹后被警方抬走:
(图:天空新闻)
当时多家英媒表示,由于严重的通货膨胀,加上战争的影响,无论谁当上首相,她/他的日子都不会好过。
如今看来,确实如此...
业务合作联系Alice老师
觉得好看就点个在看吧~
继续阅读
阅读原文