点击 ↑好玩不关注哟
☀好玩不是纽约最火美食平台@纽约好吃不 旗下最懂玩乐的子平台，每日推送纽约本地最新鲜、最有趣的玩乐资讯，带你轻松玩转纽约！投稿及业务咨询请联系微信wingedflower
万圣节马上就要到了，最应景的活动当然是去看一场有关"鬼怪"的歌剧啦！
中国传统经典的名作《聊斋志异》之中脍炙人口的名篇《画皮》，即将在美国首演啦！将蒲松龄笔下人鬼纠缠的奇幻故事以当代美国社会为底色展现给观众，可谓是颠覆性的再创造！
歌剧将昆曲演唱和西方歌剧演唱融合在一起，狐妖由昆曲名旦钱熠——那位轰动全美的长达19小时的全本昆剧《牡丹亭》的女主出演！另外两位美国歌唱家将用中文演唱全剧，太令人期待了！
10月15日，周六晚7:30，作曲家郝维亚根据《画皮》改编的室内歌剧，将在纽约林肯中心首演！主办方现在提供早鸟票，有8折优惠呢，uu们还不快抢票！
乐 迷 福 利
1. 免费赠票福利
转发本文到朋友圈
将转发截图+微信id，发送到微信后台
随机抽取2名粉丝
每人免费送两张票！
2. 早鸟优惠：
使用折扣码USCMI20
即可享受八折优惠
3. 特别套餐：
同时购买纽约中国当代音乐节的10/9与10/15场次，
将两场加入购物车，即可自动享受第二场半价优惠
4. 学生优惠：
使用折扣码CNMFSTU
即可解锁$15学生票
画皮
票价：$25起

演出时间：
10月15日，周六晚7:30
演出地点：
Rose Theater, Jazz at Lincoln Center's Frederick P. Rose Hall, NYC
购票方式：
网络购票，致电212-721-6500，或直接前往票房可免手续费
活动网站：
https://www.barduschinamusic.org/east-of-west
扫码即可抢票
▼▼▼
此版歌剧《画皮》是根据清代著名作家蒲松龄所作《聊斋》中的同名故事《画皮》改编的新创室内歌剧，由中央音乐学院教授郝维亚作曲，王爰飞编剧，将于10月15日晚间在林肯中心爵士乐中心的玫瑰剧场上演。
由巴德美中音乐研习院和中央音乐学院联合出品，导演Michael Hofmann 以全新构思，将蒲松龄笔下这个人鬼纠缠的奇幻故事以当代美国社会为底色展现给观众，可谓是颠覆性的再创造。
“愚哉世人！明明妖也而以为美。迷哉愚人！明明忠也而以为妄。然爱人之色而渔之，妻亦将食人之唾而甘之矣。”——蒲松龄《画皮》
郝维亚的歌剧《画皮》改编自同名中国经典短篇小说，将西方的作曲方法与京剧的风格元素相结合，以一种独特的现代方式讲述这个超自然的奇幻故事。纽约中国当代音乐节首演的版本将背景带到了现在的美国大学，以进一步探索跨文化的演绎方法。
作曲家郝维亚介绍《画皮》
故事围绕着三个角色展开：王教授（女中音Kristin Gornstein饰），他的妻子陈氏（花腔女高音Holly Flack饰），以及介于他们之间诱人的狐妖妫嫣（昆曲表演艺术家钱熠饰）。
不同于传统的舞台布景设计，这部作品采用视频投影艺术，以纹理和环境效果的方式，在视觉上将表演者置于《画皮》的双重世界之中：人类的世界和恶魔的领地。华裔设计师苏艺（Suki Violet Su）最新受委约制作的动态影像将为观众对这个故事的体验增添戏剧性的现代冲击力。
剧中三个角色均由女性扮演，蔡金冬指挥巴德音乐学院民乐团及客席演奏家共同呈现。其中王生和他的妻子分别由女中音  Kristin Gornstein 和花腔女高音 Holly Flack 饰演，两位美国歌唱家将面对挑战，用中文演唱全剧，而狐妖妫嫣一角则由昆曲名旦钱熠出演。
钱熠用昆曲唱腔唱“画皮画人最难画心模样”
你听说过在林肯上演的轰动全美的长达19小时的全本昆剧《牡丹亭》的女主吗？她就是钱熠。
1998年, 钱熠首次在林肯中心艺术节中主演长达19小时的全本昆剧《牡丹亭》，并在美国、欧洲、亚洲及澳大利亚等地的国际音乐节中巡回演出。她的表演获得艺评家们广泛的赞誉及观众们的好评。《纽约时报》称赞她“演技高超”; 《华尔街日报》形容她的表演是“无与伦比”，纽约杂志则给予“引人入胜，令人目不转睛”的表演评价。
钱熠在电影方面也有卓越的表现。她在导演Alexander Ku的一部独立制作的短片 Triple 8 Palace 中担任女主角，此片当选为2007年坎城影展官方正式观摩片。钱熠也在一部由梅丽史翠普及刘烨主演的独立制片《暗物质》(Dark Matter)中客串演出。
这一次我们将有幸看到钱熠的舞台魅力……
指挥·蔡金冬
蔡金冬是巴德美中音乐研习院院长，纽约中国当代音乐节艺术总监、巴德学院音乐与艺术教授。此前曾多年任斯坦福大学音乐表演教授。
30多年的美国职业生涯，他已成为西方古典音乐领域最活跃的中国音乐家。作为一位卓越的指挥家，作家和教育家，蔡金冬曾任斯坦福大学交响乐团指挥和交响乐研究部主任，并执棒很多美国著名交响乐团和大部分中国的顶级交响乐团。曾三次获得美国作家和作曲家协会的现代音乐奖。
巴德音乐学院民乐团
主演一：钱熠
滑动查看介绍
钱熠十岁起即在上海戏剧学院附属戏曲学校学习昆曲，成为上海歌剧院的一员后在《白蛇传》《水浒传》及其它经典戏曲中展露头角, 担纲女主角等重要角色。1998年，钱熠首次在林肯中心艺术节中主演长达19小时的历史大剧《牡丹亭》，后在美国、欧洲、亚洲及澳洲等地的国际音乐节中巡回演出。她的表演获得广泛赞誉及观众们的好评，《纽约时报》称其“演技高超”，《华尔街日报》形容她的表演“无与伦比”。到了美国之后， 钱熠主演了诸多改编融合西方歌剧背景的中国戏剧，包括《鬼情人》、《赵氏孤儿》及《六月雪》。她也一直钻研西方剧场的表演，和名导演 Meredith Monk 及 Karin Coonard 合作。2008年，她在三籓市歌剧院首次演出西方戏剧，并且担纲主角。钱熠一直致力于中国戏曲的表演，还不忘将中国传统戏曲推广至美国学术界，在全美众多学校及博物馆里开设讲座。
主演二：Holly Flack
滑动查看介绍
花腔女高音歌唱家Holly Flack，曾演唱亨德尔清唱剧《弥赛亚》、巴赫《尊主颂》和奥尔夫清唱剧《卡米娜·布拉纳》。其他歌剧角色包括《弄臣》中的吉尔达、《魔笛》中的夜后、《哈姆雷特》中的奥菲丽娅、《阿琪娜》中的莫嘉娜。曾在第七届“弗雷迪”年度歌剧杰出奖评比中荣获“明星表演”奖。在纽约大卫·格芬音乐厅举行的“金秋之夜”音乐会上，演唱了高音C以上的B调，成为林肯中心有史以来女高音唱过的最高音符。
主演三·Kristin Gornstein
滑动查看介绍
美国女中音歌唱家 Kristin Gornstein 将其“浑厚的中音”和“不可思议的柔滑连奏的线条”（纽约时报）带入各类作品中，从传统剧目到前卫新作皆有涉猎。她曾于 2018 年春季首次亮相卡内基音乐厅，在林登伍德赛德清唱剧比赛中获得第三名。她活跃于歌剧舞台，已饰演许多重要歌剧角色，也曾与纽约爱乐乐团、马克·莫里斯舞蹈团等团体合作演出。近年，她与钢琴家Jeremy Chan组成二人组，发表了首张录音室迷你专辑，致力于诠释当代音乐作品。
中国当代音乐节喜迎五周年！
今年10月，巴德音乐学院美中音乐研习院携手中国中央音乐学院主办的纽约中国当代音乐节（China Now Music Festival）迎来五周年，将以空前规模回归林肯中心两个顶级舞台，通过三场精心策划、独具一格的音乐会深度诠释本届主题“乐融东西”（East of West）。
音乐节共分三场，分别为：10月9日《北京故事》、10月15日《画皮》、10月22日《东行乐记》，每场都非常有特色。除了《画皮》以外的其他场次也开票咯！详情见这里。
乐 迷 福 利
1. 免费赠票福利
转发本文到朋友圈
将转发截图+微信id，发送到微信后台
随机抽取2名粉丝
每人免费送两张票！
2. 早鸟优惠：
使用折扣码USCMI20
即可享受八折优惠
3. 特别套餐：
同时购买纽约中国当代音乐节的10/9与10/15场次，
将两场加入购物车，即可自动享受第二场半价优惠
4. 学生优惠：
使用折扣码CNMFSTU
即可解锁$15学生票
画皮
票价：$25起

演出时间：
10月15日，周六晚7:30
演出地点：
Rose Theater, Jazz at Lincoln Center's Frederick P. Rose Hall, NYC
购票方式：
网络购票，致电212-721-6500，或直接前往票房可免手续费
活动网站：
https://www.barduschinamusic.org/east-of-west
扫码即可抢票
▼▼▼
图 | 官网    文 | 纽约百事通好玩君
好玩不原创内容，未经允许谢绝转载，转载请联系后台授权
HaoWanBu好玩不
最懂纽约玩乐的公众平台
微博：@纽约好吃不
微信：HaoWanBuNY
合作请联系 微信 wingedflower
最及时的玩乐资讯，最有趣的攻略分享！
长按二维码，关注好玩不
点击阅读原文（Read More）抢票！
继续阅读
阅读原文
关键词
美国
纽约中国当代音乐节
《画皮》
蔡金冬
使用折扣码