倒计时3周 | 10月的这个重要日子你还不知道？哥大人专属！

每逢佳节倍开心，喜欢节日和纪念日是人类的天性。

一年有365天，不同的群体就有365个纪念日，你知道Giving Day吗？咱们哥大的Giving Day在哪一天呢？

Giving Day是哥大的捐赠日，今年的Giving Day在10月26日（美东时间），即北京时间10月26日中午12:00开始，10月27日中午12:00结束。

每年10月，世界各地的哥大人——校友、学生、家长、朋友、教职员工都会参与这一年一度的群体联动，响应母校的号召，以各种方式为Giving Day24小时在线活动打Call。

不要小看这股“神秘力量”，涓涓细流，汇入大海，你的点滴支持会改变生活，改变世界。

简单小科普告一段落

来答题吧！

通关后你就可以给别人科普

Giving Day啦

点击空白处查看答案

我如何参与进来？

HOW DO I MAKE A GIFT?

10月26日，登录哥大Giving Day官网参与，24小时不间断！

Note: Giving Day begins at 12:01 a.m. EDT on October 26, 2022, at which point you'll be able to make your gift via the Giving Day website. Gifts to multiple designations are accepted and encouraged. Can't wait to support Columbia? Visit https://givingday.columbia.edu/pages/columbia-giving-day-home.

点击空白处查看答案

我能否支持两个及以上的哥大学院或中心？

HOW DO I DECIDE WHERE TO GIVE?

必须可以！插播小编私心：

点击文末阅读原文，一键支持哥大全球中心！

Note: No matter what your philanthropic passion is, there is something for everyone at Columbia. You can choose a school, a Global Center, a research institute, a program or all of them who work in order to support their work and enhance the connections with them. Please don't forget to share your support with Columbia Global Centers | Beijing here at https://givingday.columbia.edu/campaigns/columbia-global-centers-beijing.

点击空白处查看答案

我不在美国，我怎样参与呢？

CAN DONORS MAKE GIFTS FROM OUTSIDE THE UNITED STATES?

“我和你，心连心，同住地球村…..”

用信用卡就可以！

Note: Many international Columbians participate in Giving Day! For those based outside the United States, please choose "Credit Card" as your payment method. It won't take longer than 5 minutes to complete the process after entering your credit card information and the billing address.

点击空白处查看答案

我的参与有那么重要吗？

HOW CAN MY GIFTS MAKE A DIFFERENCE?

任何方式的参与对我们来说都非常重要，非常重要，重要！重要的事情说3遍！

Note: Gifts of any size provide funds that can be spent right away on the most pressing needs of the area you're supporting. Columbia University relies on your annual gifts because endowment funding and tuition do not cover the entire cost of a Columbia education, and endowment funds— while absolutely critical to the mission of the University— can only be spent based on the original donors' intent, and are often limited to specific areas.

Your support on Giving Day comes early in the academic year, and allows our schools and programs to respond nimbly to opportunities and needs as they arise. Your support to Columbia Global Centers | Beijing will help the University continue to make long-lasting and in-depth engagement and influence in China and East Asia.

点击空白处查看答案

我的支持会百分百到账吗？

WILL 100 PERCENT OF MY GIFT GO TO MY DESIGNATED AREA?

当然！没有中间商赚差价！

Note: Yes!

点击空白处查看答案

参与有最低限额吗？

IS THERE A MINIMUM DONATION AMOUNT?

掐指一算，要少喝三杯奶茶了。

=最低10刀

Note: Yes, there is a $10 minimum donation for Giving Day.

点击空白处查看答案

在线参与我的个人信息安全吗？

IS IT SAFE TO MAKE MY GIFT ONLINE?

哥大，你值得信赖！

Note: Yes. The information collected during the giving event is only used by Columbia University. It will not be sold or shared with any third-party organizations.

点击空白处查看答案

我还会被收集哪些信息？

WHAT OTHER INFORMATION DO YOU COLLECT?

你的信用卡信息只会被用于捐赠，个人信息只会被用于学校的捐赠数据库。

Note: Columbia University is committed to securing the accuracy and privacy of your information. The University uses this website to collect personal contact information, and credit card information. This information is used primarily to process donations to Columbia. In addition, your information could be used to create a record about you in our alumni and donor database or to update your existing record. This information will be available to Columbia schools, offices, and departments for University-related activities. Your credit card number is never stored in your Columbia record.

恭喜你答题结束啦！现在对科普Giving Day是不是信心满满了？

10月26日，登录官网，期待你的参与！

https://givingday.columbia.edu/pages/columbia-giving-day-home

继续插播小编私心（没错小编就是私心很重），复制粘贴链接在浏览器中打开，或点击文末阅读原文即可支持北京中心哦!

https://givingday.columbia.edu/campaigns/columbia-global-centers-beijing

- END -