8月24日，在白宫的罗斯福厅，总统拜登走上新闻发布会的讲台后，先是迎合记者所好大讲自己年轻时的轶事，说自己怎么穿着棒球钉鞋去老爸位于特拉华州纽瓦克的工作场所，又怎么驾驶一辆“漂亮的二手车”去参加高中舞会等等。
过了差不多10分钟，他才进入正题。他说政府计划为超过4000万美国人提供学生贷款减免，其中至少有一半人的债务将会被一笔勾销。“我们要给中产家庭更多的喘息空间，减轻他们肩上的学生贷款负担，”他说。“坦白说，这么做也是为了修复体制本身。”接着拜登转头对教育部长米格尔·卡多纳(Miguel Cardona)说：“刚才进门的时候我们都承认（它）出了问题，怎么说呢...... "总统顿了顿，考虑要不要进一步探究 “体制”的问题出在哪里，想了想决定还是算了。他叹了口气。
白宫取消联邦学生贷款的决定可以产生很多方面的效用。最为显而易见的是，所有年收入12.5万美元或以下的贷款个人可以获得10000美元的救济，而来自低收入家庭的学生获得的救济更是可以高达20000美元……
……
继续阅读
全文共计3626字
点击文章底部「阅读原文」看全文
撰文：Romesh Ratnesar
编辑：赵昕萌
翻译：易语
点击下方图片订阅最新杂志！
继续阅读
阅读原文
关键词
美国
问题
家庭
大学
总统