堪称美国有史以来最强飓风之一的飓风伊恩(Ian)，其外围环流于1日起影响纽约，根据气象预报，未来一周不但阴霾密布，断而密集的降雨、降温以及强风也会随之而来。
气象专家表示，受到外围环流影响，纽约市到长岛、新泽西州中部和南部的降雨总量是最大的，大约一到三吋，不排除有发生洪水的可能；但与纽约北部和西部的内陆地区相比，靠近海岸线的地区可能会迎来更大的降雨。
持续不断的东北风可能会导致大范围的沿海洪水，主要是在涨潮期间，这更有可能发生在纽约市南部地区和长岛苏福克郡(Suffolk County)的部分地区；但牙买加湾(Jamaica Bay)和纳苏郡(Nassau County)的部分地区也可能在今(2)日或3日(周一)出现中等程度的沿海洪水。
专家指出，这些洪水预计不会造成大规模的影响，但桥梁及低洼处、建筑物低矮处以及捷运系统，这些容易积水场所都需特别注意安全。
除了降雨，冷空气也随之进入了三州地区，未来一周预计最高气温只有50-60华氏度上下，2日虽然降雨量减少，但强风会让人体感温度更低；阵风可能达到每小时40哩，冷空气将持续到下周初，这几日的之中的气温预计将低于华氏50度。
下面是下一周的天气情况：

这样的天气不免给纽约人一秒入冬之感，街上人流明显减少，不少人甚至已经穿上厚夹克甚至羽绒服。
文 | 纽约人
继续阅读
阅读原文
关键词
纽约
地区
洪水
地区
纽约市