为什么要在奥克兰的地方选举中投票?
奥克兰的地方政府,又称议会,管理着奥克兰市的公共服务和设施。通过投票,您有发言权选谁来帮助形成决策。这些决策将影响社区、城市、地区以及如何管理和发展公共设施及服务
由于奥克兰是新西兰最多元文化的城市,每一个奥克兰人都有不同的需求和优先事项。这就是为什么每一票都很重要。
议会的决策涵盖本地区民生的方方面面,包括美化我们的地区公园,延长本地图书馆的开放时间,改善游乐场和体育场,加强娱乐中心以及收垃圾服务。  
要选出您认为对奥克兰有最佳愿景的候选人——请记得投票。
1
谁能投票以及如何投票?
您只须是新西兰永久居民或公民年满18岁或以上并在选民名册上登记过就能投票。请访问vote.co.nz查询您是否登记在册并更新您的个人资料。
如果您登记在册,那么从9月16号周五开始,请留意正被送往您信箱的紫色信封。信封内装有一份投票指南,您的选票和一个桔黄色回邮信封。跟随指南,在您希望代表您为奥克兰做决策的人的名字前打勾。
带上桔黄色信封并将它投到您附近的投票箱或新西兰邮政信箱。点击 这里查看您可以投放选票的所有地方。您也可以用手机扫描桔黄色信封背面的二维码找到投票箱的位置。 
记得务必在10月8号中午之前投票。
如果您没有登记在册,您仍然可以投票。拨打0800 922 822请求将特别投票包寄到您家或亲访某个市议会服务中心去拿特别投票包。
2
您如何知道投票给谁?
候选人也会分享他们的立场,优先事项和对奥克兰的愿景,请访问voteauckland.co.nz/findcandidates查看详情。 
有关投票的所有其他事宜,请访问voteauckland.co.nz
Information is available in simplified Chinese here
https://www.aucklandcouncil.govt.nz/elections/translations/Pages/translation-summary-simplified-chinese.aspx
And in traditional Chinese here
https://www.aucklandcouncil.govt.nz/elections/translations/Pages/translation-summary-traditional-chinese.aspx
*本文为Niche Media广告,内容由客户提供
继续阅读
阅读原文