2023年香港城市大学
-华东政法大学
国际法学精英项目
项目简介
一
课程设计（3+1+2）
本项目所涉课程均采取英语教学。
【法学本科阶段】
参与本合作项目的华政学生，第一至三年在华政修读，第四年在城大修读。在城大修读的一年期间，华政学生将注册为城大全日制本科交换生。在城大完成相关课程后，城大将提供学业成绩证明予学生。华政学生在城大的学习，将被计入其在华政四年的法学学士课程学习时间。待修毕华政的法学学士课程后，学生将获取由华政授予的法学学士学位。
在完成有关课程并考试及格后，华政学生将获发学业成绩证明。若华政学生所修读的部分课程成绩不及格，城大不予安排补考，以特别事故为理由者除外。若学生因特别事故而导致成绩不及格，则须在考试或评核作业提交限期后5个工作日之内向城大法律学院提交有关证明文件。城大法律学院考核小组会对是否让该学生进行补考做出最终决定。
【法律博士阶段】
城大法律博士课程，一般为期2年，因特别情况最长可延期至5年。学习结束之后，可以获取由城大授予的法律博士（JD）学位。
二
学分设计
【本科访修阶段】
在本科访修的1年时间（两个学期），华政学生应当修读8门法律本科课程（每学期须修读4门课程，每门课程3学分，小计12学分），合计24学分。
【法律博士阶段】
在法律博士阶段的2年时间，学生应当修满72学分，但是可以从在城大本科访修的科目中获得最多21学分（带成绩等级）的学分折抵。因此，法律博士阶段实际需要修读51学分。
三
申请与录取条件
【本科访修阶段】
除须达到内地大学一般的入学要求外，华政国际法学院大三学生还必须符合以下英语要求：TOEFL 600分（传统笔试成绩）/100分（互联网考试成绩）/71分（新版纸笔考试：阅读/听力/写作综合）；或IELTS总成绩为7分；或英语六级 530分。
城大综合考虑获学业成绩、英文能力等因素，做出录取决定。本年度（2023-2024年）录取名额为3人。
【法律博士阶段】
获取法学学士学位后，参加本项目的华政学生可在指定申请截止日期之前申请城大法律博士课程。基于特别事故，符合条件的华政学生可以被允许在修毕华政的法学学士课程后两年内申请城大的法律博士课程。就未能在限定期限内申请法律博士课程的，城大保留拒绝该申请的权力。
申请继续完成法律博士阶段学习者，应当提交个人履历表、获认受的英语成绩证明、个人陈述、本科毕业证明、本科学业成绩证明、在城大访修生期间的学业成绩证明。若相关文件不以英语印发，则须提供获认可的英语译本。
城大将根据学业成绩和法律博士课程的英语入学要求录取学生继续完成法律博士阶段的学习。
四
项目的进度安排
4月1日之前，华政向城大提交推荐名单。
4月15日之前，城大做出本科访修生录取决定。
请登录香港城大官方网站（ https://www.cityu.edu.hk/arro/ac_calendar.asp）查看城大校历，了解学年安排。
基于特别事故，符合条件的学生可以被允许在完成华政的法学学士课程后2年内申请城大的法律博士课程。就未能在限定期限内申请法律博士课程的，城大保留拒绝该申请的权力。
五
财务事项说明
【收费情况及其优惠】
在本科访修阶段，以交换方式赴港学习的华政学生将不用向城大缴纳的学费，但须向华政继续缴付学费及其他相关费用。不过，城大仍将收取学分费用。本科访修阶段每学分4000港元。本科访修阶段的报名费400港元。
在法律博士阶段，每学分6200港元。法律博士阶段的报名费300港元。用本科访修学分折抵法律博士学分须按照140港元/学分的标准额外缴纳申请费。
在本项目之外单独申请入读城大法律博士课程，须以6200港元/学分的标准修满72学分。因此，以上收费标准是比较优惠的。
【法律博士入学奖学金】
对于申请入读法律博士课程者，城大在每个入学年度提供最多2个的奖学金名额。被录取的华政学生将自动成为城大法律博士入学奖学金的备选人选，与其他学生一样，有平等机会被考虑授予该项奖学金。
【其他财务事项说明】
按城大发出的学费单据，参加本项目的华政学生应向城大缴付有关学年的申请费用、学费和杂项费用。这些费用按年度可能不时做出调整。
如参加的学生在付款后退出城大学习，学费和其他杂项费用则不予退还。
每位参加本项目华政学生须负责住宿、膳食、书籍、课程材料、交通以及其他附带的生活费用。
每位参加本项目的华政学生须负责缴付城大收取的杂费（例如体育中心会员资格、影印费用等）。
每位参加本项目的华政学生须负责取得适当的旅行和医疗保险，并于城大学习期间取得和持有适当的保险。
在城大注册期间若产生的任何罚款或责任（例如图书馆、停车场罚款），相关负责的学生须予以缴付。
六
其他入读待遇等的说明
华政将视具体情况，如政治安全、疫情等决定当年度本项目是否执行。
每位参加本项目的华政学生须负责取得适当的签证、护照和其他必要的个人旅行证件。城大将协助华政学生取得在城大就读期间合适的签证。
尽管城大没有责任为华政学生安排住宿，但城大会尽可能协助华政学生找到合适的住宿。
华政学生在向城大缴付相关费用之后，于就读期间与城大常规授课的同学同样享有城大的学生服务（无论是行政、学术或是学生关顾和福利支援）和设施（例如学生支援服务、餐饮、图书馆和电脑服务使用、体育和学生组织）。
城大须保留华政学生与常规入学的学生同样的个人及学术资料记录。
经本项目获得录取并入读城大法律博士课程的华政学生，享有该课程提供给学生的同等机会。
参加本项目的每位华政学生在城大学习期间，均应当遵守城大的所有政策和规例。学生应当特别遵守有关出席、考试和所有其他形式的评估、个人行为的一般程式和规例。
供稿||国际法学院

美工||顾欣怡
责任编辑||单良
这是国际法人第2491条推送。

请为我们点赞！
继续阅读
阅读原文
关键词
学分
成绩
法律
项目
城大