華人權益促進會已獲美國司法部認證，可合法提供有限移民法律服務。有任何關於移民法律相關疑問或想查詢個別情況，請致電本中心移民法律留言信箱留言：  415-761-3222
5月20日，華促會舉辦了5月的移民權益講座。在這個講座中，我們邀請到三藩市市立大學（CCSF）華埠/北岸區分校院長戴女士及清潔培訓班講師曾女士與大家分享市立大學非學分課程的內容、報名註冊方式、學生支援服務的細節和清潔培訓班的具體事項。
點擊下方觀看講座錄像，視頻為粵語：
第一部分：
華埠分校院長介紹非學分課程和學生服務
華埠/北岸區分校院長戴女士表示，經過兩年多的疫情，市立大學將大部分網授課程調整為部分面授。
華埠/北岸區分校地址：808 Kearny Street, San Francisco
馬上要到來的夏季課程是網授，到了秋季課程會變成大部分面授。
非學分課程（又稱成人班）
  • 全部是免費；
  • 隨時入讀，隨時退出；
  • 日班、夜班、周六班；
  • 有面授，也有全網課；
課程包括：
  • 英文班
  • 公民入籍班
  • 親子班（家長可帶孩子參加）
  • 長者美藝班、氣功班
  • 太極班
  • 職業培訓（清潔班、烘焙班、文職班）
本次講座著重講解英文班和公民入籍班。
英文班師資強大，最年輕的老師也有超過10年的教學經驗，課程內容包括：
  • 學習英語與人溝通
  • 學習英語用於日常生活中
  • 練習口語、聽力、閱讀和寫作技巧
  • 級別：基礎、初級、中級和高級（歡迎各級別能力的學生報讀）
市立大學有著幫學生準備入籍考試的豐富經驗，跟移民局的關系良好。這個課程協助學生參加入籍考試和其他支援：
  • 準備參加美國公民和移民局（USCIS）入籍考試
    • 公民100條問題
    • 如何填寫申請表
    • 面試技巧
    • 閱讀和寫作技巧
  • 其他支援
    • 模擬考試
    • 網上參觀移民局

公民入籍班夏季課程從6月13日至7月21日；秋季課程從8月17日到12月20日。均有網授和面授可選。
學生需要上傳疫苗卡，才能註冊面授課程。
課程註冊時間：
親臨校區：
每周一上午9時-12時；每周三上午9時-下午1時；每周四上午10時-下午1時
網上註冊：
電話：（415) 395 8601 註冊部
電郵：[email protected]
市立大學提供多種語言的服務，除了幫助學生註冊之外，學生支援服務還包括：
  • 新生入學申請
  • 非學分課程註冊
  • 助學金申請
  • 登記學生賬號
  • 上傳疫苗卡
  • 學術顧問
  • 圖書館
  • 學生會
問答環節
問題：如果我沒有時間上網課，是否有不固定時間的網課可以讓我選擇？
回答：如果學生註冊的是遠程（remote）課程，那麽需要按照老師授課直播時間進入Zoom的房間參與課程；如果學生想時間上更為靈活，可以註冊全網課（online）參與老師預先錄像的課程，這就不需要學生們在同一時間進入課堂。
問題：讀高中的青少年可以參加市立大學的課程嗎？
回答：如果高中學生想就讀市立大學的課程，需要與高中的課程顧問咨詢了解如何就讀市立大學有學分的課程（一般只有高中第三年的學生才可以就讀），通過高中遞交相關手續。也可以咨詢市立大學相關部門，但市立大學無法幫助高中學生註冊。
問題：非學分課程的會計班、電腦班、西廚班還有嗎？
回答：非學分的會計班和電腦版已經沒有了。非學分的西廚班（烘焙班）在市區分校還有。可以致電咨詢。
問題：市立大學有托兒培訓班嗎？我想從事托兒培訓，需要什麽證件嗎？
回答：有興趣的學生可以來到市立大學跟幼兒發展部的護士們了解具體情況，程序不會太復雜。
問題：幼兒培訓班需要英語資質嗎？
回答：幼兒培訓班是有學分的，其中一個是全英語授課的，需要ESL 7-8級（中高級）才可報名；另一個是雙語的，沒有具體的英語資質要求。但市立大學仍然希望雙語班學生可以跟進英語水平，有利於未來求職。
第二部分：清潔班課程詳解
點擊下方觀看講座錄像，視頻為粵語：
清潔班講師曾女士詳解市立大學清潔班課程。
清潔培訓計劃有108小時培訓（政府部門的職位要求），一半時間遠程，一半時間實操。課程免費，提供英語和粵語授課：
  • 如何安全使用清潔化學品
  • 維護所有類型的地板，包括地毯
  • 如何清潔洗手間
  • 如何洗窗玻璃
  • 如何使用旋轉式地板機
  • 如何安全地處理血液和其他體液
  • 如何操作和維護不同類型的清潔設備
  • 如何尋找工作機會
夏季速成班：6/13至7/24，周一到周四，上午8時至下午1時
有興趣的學生可以聯系曾女士或掃描二維碼查詢報名網頁
問答環節
問題：是否要持有清潔牌和考英語？
回答：如果想獲得市立大學的清潔資質認證，是需要讀清潔班和考英語的。但如果僅是想求職政府部門的清潔工職位，速成班的108小時內容已經可以滿足。
問題：我還沒有學生ID怎麽就讀？
回答：可以咨詢註冊部、戴院長或曾女士，註冊了學生ID之後就可以報名課程。即使不是三藩市居民，也可以免費就讀非學分課程，但必須有學生ID。
問題：清潔班就讀是否有英語水平要求？
回答：現在有雙語授課，可以幫助學生理解。但希望就讀的學生起碼有ESL 2級英語水平，如果完全不會英語的話，上課可能比較有挑戰。
華人權益促進會已獲美國司法部認證，可合法提供有限度移民法律服務。 
本中心將為居住在三藩市的低收入家庭免費提供移民法律諮詢服務， 主要包括以下項目：
  • 入籍申請及諮詢
  • 童年抵達者(DACA)暫緩遣返申請
  • 綠卡更換
  • “公共負擔”相關諮詢
  • 轉介至三藩市免費或低收費移民律師
  • 其他移民法律諮詢
有任何關於移民法律相關疑問或想查詢個別情況，請致電本中心移民法律留言信箱留言：  415-761-3222
任何身處在美國境內人士，不論其移民身份，均享有美國憲法賦予的權利：
  • 面對執法部門時，有保持沈默的權利
  • 面臨刑事指控時，有正當司法程序的保障
  • 有權拒絕移民執法部門不合法的搜查
相關信息：
就業有困難？面試需幫助？5月26日華促會為你提供免費面對面就業服務
繞過各方監管，移民局耗資28億設計全民監控系統
加州初選即將開始！請投票選出你支持的候選人
三藩市治安與罪案現狀如何？對話三藩市地方檢察官
三藩市移民社區齊集市議會，呼籲繼續關註移民家庭需要
華人權益促進會（Chinese for Affirmative Action, CAA）成立於1969年，旨在保護華裔美國人的公民和政治權利，並促進美國的多種族民主。今天，華促會在更廣泛的亞裔美國人和太平洋島民社區中代表著進步的聲音。我們主張進行系統性變革，以保護移民權利，促進語言多樣性並糾正種族和社會不公。
继续阅读
阅读原文