人在长岛，不可不问门外大小事件；身为华人，先知先觉才能掌握先机。为满足本地华语社区居民了解资讯、参与自治、增添谈资的需求，长岛华人协会特开辟《长岛纽约要闻通讯》，为您呈现发生在身边的林林总总，与您共看长岛风云。
【17年来最热夏天，全长岛严重干旱】
美国干旱检测机构近日发布干旱地区分布图，大多数纽约下州地区都被收入干旱升级状态的范围，包括长岛的两个郡、Westchester、Rockland、Putnam诸郡，和整个纽约市。之前，长岛北岸被列为中等干旱。气象学家说高温和近期的干旱天气都导致了土壤湿度的显著下降，成为严重干旱的重要因素，因此建议居民考虑节约用水，尤其是少浇草坪。
纳苏郡的草坪浇水令禁止居民和商业楼在早10点和晚4点之间浇水，并且门牌号的浇水日和日期的单双日对应。浇水令主要由本地警察负责执行，虽然违反规定的多数居民仅会收到警告。
苏福克郡的部分镇则呼吁居民在半夜到早上7点之间不要浇草坪，因为此时的灌溉用水量最高，并且减短洗澡时间，保证消防以及其他紧急用水充足。
来源：Newsday
链接：https://tinyurl.com/5h8njbnc
翻译义工：Jingsi Wu
【国家环保局的长岛垃圾场计划获批】
EPA（美国环境保护局）计划在长岛海湾建立一个废物处理场，这项计划得到了上诉法院的支持。该废物处理场将位于纽约、康涅狄格和长岛之间，绵延100多英里。
此前，纽约州政府和镇政府曾为推翻该计划做出了种种努力。他们认为，处理场的建立违反了海洋保护法、海洋倾倒法和海岸带管理法，并且废物的疏浚对环境有害。Southold 镇指出 EPA 没有进行充分的环境影响调查，而且与保护沿海鱼类和野生动物栖息地的沿海管理条例相冲突。
但是法院完全支持了 EPA 的观点，即“该地点不会对海洋生物栖息地产生重大不利影响”，并且该地点不包括可为海洋生物提供相对更高质量栖息地的岩石和硬底区域。此外，疏浚有助于长岛海峡周围 200 多个港口、海湾和通航河流的维护。
来源：Courthouse News Service
链接：https://bit.ly/3Bh6svt
翻译义工：Jasmine Li
【纽约市地铁售票机将在 2023 年之前被淘汰】
这是一段漫长而坎坷的旅程，尽管这无疑是一次难忘的旅程。但是，正如人们所说，所有美好的事情都将会有结束之日：据推特说：自 1999 年以来一直在地铁站使用的无处不在的地铁售票机将在“不久的将来”被淘汰。大都会交通管理局 (MTA)的售票机将正式被 OMNY 自动售票机取代，这些自动售票机已经在一些车站安装了。根据 Curbed 的说法，“这一转换将于 2023 年底完成。”
尽管这不是纽约市第一次在这破旧但仍然必不可少的地铁系统方面取得进展，但这一更新也让人感觉喜忧参半。色彩缤纷的售票机也是纽约的特色之一。纽约人通常不愿表达他们对与城市交通系统有关的任何事物的热爱，但他们却已经在社交媒体上悲痛地哀悼即将更换的售票机，这一事实也表明了这些售票机在当地文化中所占的一席之地。
尽管在不久的将来我们肯定还会怀念那些曾经熟悉的售票机，但我们必须承认：我们也绝对会喜欢 OMNY 售票机。因为它们易于使用（只需轻轻一按即可！），不需要在我们的钱包中放一张额外的地铁卡了，并且希望它们可以减少通勤时间。
来源: TimeOut
链接: https://bit.ly/3BlWPvE
翻译义工：Alice Snyder
【在纽约州购买生奶油并不需要证件】
当纽约州便利店老板开始通知顾客他们需要年满 21 岁才能购买罐装生奶油（whipped cream）后，一项生效数月的纽约法律引发了争议。该法律于去年11 月生效，因为被称为 Whippets 的小型一氧化二氮气罐可以让人上瘾，因此禁止向 21 岁以下的顾客出售生奶油充气器以防止青少年滥用一氧化二氮，而罐装生奶油不包括在法案中。
但近期一些便利店老板也开始检查购买罐装奶油客户的驾照。根据纽约便利店协会的一封电子邮件声明，“最初还不清楚这项禁令是否适用于罐装生奶油。为了安全起见，许多商店开始在顾客购买生奶油时查证件。”
现在，支持这项法律的州参议员公开表示，这项法律的执行是错误的:所有年龄的人都应该被允许购买生奶油。
来源：ny.eater.com/www.foodandwine.com
链接：https://bit.ly/3D2kBOe
翻译义工：Franklin Zha
【纽约市因咖啡连锁店的问题起诉星巴克】
纽约市正在起诉星巴克，指控该公司错误地解雇了一名咖啡师和工会组织者。纽约市消费者和工人保护部表示，此案是其首次因违反纽约市对快餐业工人的“正当理由”保护而提起的诉讼。
诉讼称，长期担任咖啡师和工会组织者的奥斯汀洛克在他和他的同事投票决定在皇后区成立一家星巴克后不到一个月就被解雇了。这家店是投票加入工会的数十家星巴克门店之一。根据该市的诉讼，星巴克曾表示，洛克因未能填写新冠肺炎调查问卷并虚假报告主管与他进行了身体接触而被解雇。据报道称，有后续监控录像证实了这些失误，但诉讼称洛克的地区和商店经理并没有让他看到这段录像。随着洛克的轮班被取消，几天后他向市政府提出了投诉。
根据该市的《公平工作周法》，在没有正当理由或经济理由的情况下解雇已完成 30 天试用期或将工作时间减少 15% 以上的工人是违法的。该市正在起诉让洛克恢复工作，并为他赢得赔偿和欠薪，该市表示将继续努力，直到洛克重返工作岗位。
来源：cnbc.com
链接：https://cnb.cx/3Bj82g9
翻译义工：Emily Snyder
【71% 的人希望纽约市禁止马车观光项目】
由动物保护组织进行的一项最新的民意调查显示，是时候关闭纽约市的马车观光行业了。此前，一匹名为“莱德”的病马在曼哈顿街头繁忙工作中倒下后被司机鞭打。而曼哈顿地区检察官办公室正在审查这一事件。
根据动物保护组织对 501 名城市选民进行的在线民意调查询问：在过去十年中，由于多项虐待马匹的指控，该市一些民选领导人呼吁禁止骑马和乘坐马车。
共有 71.3% 的选民表示支持禁止马车的城市法律（43.7% 的强烈支持，27.6% 的有点支持），而只有 13.7% 的受访者反对此类立法，15% 未决定。
而皇后区议员罗伯特·霍尔顿 (Robert Holden) 此前于 7 月曾提出立法，将终止该市马车行业的许可，并以电动车取而代之。目前已有大约十几个其他理事会成员已经签署了该法案。
民意调查还发现，90%的城市选民表示“动物福利和权利问题”对他们来说非常重要或有些重要，69%的人表示他们“已经意识到虐待马匹（用于马车行业）。包括盐湖城、芝加哥、卡姆登、金银岛、庞帕诺比奇、棕榈滩、基韦斯特和比洛克西在内的几个城市已经禁止马车。
来源：nypost
链接：https://bit.ly/3D2dq8K
翻译义工：Grand
【纽约市学校将转移1,000 名工作人员到地区办公】
根据有关重组的新闻发布，纽约市教育部门将把 1,000 名中央和区级工作人员转移到地区办事处，“以更有效地与学区主管协调支持学校”。
但官员们没有分享这 1000 名员工中的大多数人目前在做什么，或者一旦他们进入新职位，他们的工作将发生怎样的变化。发言人Nathaniel Styer说，工作人员将被转移到学监办公室，“用于直接支持学校”。这一变化消除了为学校提供直接支持的官僚层。社会工作者将与学校合作，为学生“最大限度地提供社会情感支持。
市教师工会对此举表示赞赏。但是，一些中央办公室的工作人员已经在质疑此举将取得什么成果。
来源: Chalkbeat New York

链接: https://bit.ly/3qhnumT
翻译义工：Charlotte Huang
♥感谢本周所有义工的参与及付出♥
-THE END-
继续阅读
阅读原文