据中国载人航天工程办公室消息,9月2日0时33分,经过约6小时的出舱活动,神舟十四号航天员陈冬、刘洋、蔡旭哲密切协同,完成出舱活动期间全部既定任务,陈冬、刘洋已安全返回问天实验舱,出舱活动取得圆满成功。此次是航天员首次从问天实验舱气闸舱出舱、由小机械臂辅助实施的出舱活动。
China's astronauts Chen Dong and Liu Yang have completed their extravehicular activities (EVAs) and returned to the space station lab module Wentian, the China Manned Space Agency (CMSA) said on early hours of Friday. This was the first time Chinese astronauts have used Wentian's airlock cabin, aided by its small mechanical arm, to carry out EVAs, said the CMSA, who has declared Friday's mission a complete success. The pair returned to the lab module at 0:33 a.m. (Beijing Time) after about six hours of EVAs, according to the CMSA.
完成任务后,神十四乘组从太空发来中秋祝福:航天员刘洋说中国空间站永远值得期待,提前祝大家中秋快乐。
9月1日,是神舟十四号航天员乘组进行第一次出舱活动。
15时48分,航天员关闭问天舱段间舱门,随后航天员陈冬、刘洋先后进入舱外航天服,进行出舱前各项准备工作。
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员陈冬准备打开问天实验舱气闸舱出舱舱门的画面。新华社发(李杰 摄)
18时26分,航天员陈冬成功开启问天实验舱气闸舱出舱舱门。
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员陈冬成功开启问天实验舱气闸舱出舱舱门的画面。新华社发(李杰 摄)
至19时09分,航天员陈冬、航天员刘洋成功出舱。
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员陈冬成功出舱的画面。新华社发(李杰 摄)
在浩瀚星空间,有什么话能比“我已出舱,感觉良好”,更让人感到安心呢?
画面中,陈冬“倒挂”的姿势也引发了网友好奇。据央视新闻报道,从问天实验舱的气闸舱出舱不同于天和节点舱。问天气闸舱的出舱口被设计成了面向空间站的“下方”,所以航天员从问天气闸舱出舱像是从上往下“钻”。出舱后,航天员看到的景象也会大有不同:之前节点舱出舱,航天员先看到的是星空,这次先看到的是地球的景象。
打开舱门的陈冬停顿片刻,感叹道:“哇,地球就在我的眼前!这么近,向我扑面而来!”
地面指挥中心则回复:“快出舱,欣赏更多的美景吧!”
画面显示,在陈冬出舱后,刘洋探出半个身子挥挥手:“我出舱了,感觉很好!我先回去,一会儿见!”这其实是为躲避机械臂的移动。
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员刘洋正在出舱的画面。新华社发(李杰 摄)
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员陈冬(上)、刘洋(下)开展舱外操作的画面。新华社发(李杰 摄)
出舱过程中,网友注意到一个细节:刘洋的舱外航天服上面写着王亚平、叶光富、刘洋的名字。原来三位航天员先后穿了同一套服装!网友纷纷表示:舱外航天服上的名字记录了传承,真是又暖又燃!
神舟十四号航天员乘组
圆满完成首次出舱活动全部既定任务
航天员出舱活动期间,天地间周密协同、舱内外密切配合,先后完成了问天舱扩展泵组安装、问天舱全景相机抬升、舱外自主应急返回验证等任务,全过程顺利圆满,检验了航天员与小机械臂协同工作的能力,验证了问天实验舱气闸舱和出舱活动相关支持设备的功能性能。
Under the coordination between space and Earth, and coordination with astronaut Cai Xuzhe inside the lab module, the pair completed a series of tasks, including the installation of the extended pump set of the Wentian lab module, lifting the lab module's panoramic camera, and the verification of capability for independent transfer and emergency return to the spacecraft. The EVAs tested the cooperation ability between astronauts and the small mechanical arm, and tested the function and performance of Wentian's airlock cabin and support equipment related to EVAs, the CMSA said.
9月1日在北京航天飞行控制中心拍摄的航天员陈冬(右)、刘洋(左)开展舱外操作的画面。新华社发(李杰 摄)
据新华社报道,本次出舱与神舟十二号、神舟十三号乘组出舱时相比,出舱舱门更大、安全绳更长、仪表与照明分系统更智能,这些都让航天员出舱更加舒适、便捷、安全。
9月2日在北京航天飞行控制中心拍摄的神舟十四号航天员陈冬(右)、刘洋(左)结束出舱任务返回前挥手致意的画面。新华社发(李杰摄)
祝贺神舟十四号乘组
加油,中国航天!
厦门日报社微信矩阵
综合来源新华网,央视新闻,中国载人航天
继续阅读
阅读原文