近日,中医药文化传播高峰论坛在京举行。来自中医药领域的国医大师、专家学者,围绕“中医药如何才能更好走出去、我们又该如何讲好中医药的国际故事”等话题发表真知灼见!一起来了解这次大会的核心观点:
中医药走向世界首先靠疗效,要练好内功
“中医药走向世界靠什么?首先靠中医药的特殊疗效”,中国非物质文化遗产保护协会副会长兼中医药委员会会长曹洪欣说,“中国针灸走出去,是靠我们推进的吗?是人类对健康的需求,让它走向了世界”。
在曹洪欣看来,中医药走向世界,还要有国际思维,要善于取长补短,文明互鉴,更重要的是练好内功。而练好内功,在提高中医药防病治病能力的同时,还要善于发掘中医药宝库的精华。比如中医有很多经典名方,在慢性病、常见病,甚至疑难病中更有作用,这种作用需要我们不断发掘。
中国中医科学院望京医院党委副书记高景华也认为,“中医药能够得到外国人的信任,最根本的还是疗效,有了患者的肯定,他就是一名广播员,就会对政府产生影响。我们要勇敢地走出去,要抓住机遇,要想方设法,主动出击”。
在海外打造中医药口碑,推进标准化是当务之急
国医大师、天津中医药大学第一附属医院石学敏院士在致辞中以针灸走出去为例进行了分享。他表示,针灸在全世界范围内的传播,只有临床疗效还是不行的,还要把针灸治疗疾病的原理,生物学过程说明白,讲清楚,才能推动针灸学的国际化传播,因此,科学化、规范化是针灸发展实现国际化的必由之路。只有占领了国际标准这个制高点,才能振奋和弘扬中医。
“中医药走出去既要有世界语言,也要有中医特色的语言”,中国中医科学院中药研究所党委书记张华敏说,一是指中医药从产品到研发,都应该与国际接轨,符合国际标准;二是中医药应该积极地与国际组织合作,制定颁布中医药的技术、术语、服务、专用设备的国际标准,充分不断地提高我国在中医药领域的主动权和话语权。
想要把中医药做好,在海外打造良好口碑,中国民族医药学会会长许志仁认为,推进“标准化”是当务之急;在不断商业化的背景下,坚守标准和品质,是中医药安身立命之本。中医药产业发展如今已经迎来最好的历史机遇,一方面,有国家政策的保障;另一方面,中国逐步建立规范化标准,同时在建立健全和提升中医药的创新科技体制。在各方不断努力下,一定能真正把中医药继承好,发展好,利用好,同时让中医药走出去、走下去。
让中医药在海外站稳脚跟、深入人心
“在当地,实现中医药本土化、国际化是深入人心、扩大朋友圈、扩大产业化和扩大服务贸易领域最重要的一部分,只靠零星的诊所影响力是不够的。”中东欧中医药学会会长陈震表示,“一定要以听得懂的语言讲述中医药的故事,培养中医药融入当地民众的健康生活方式”。
作为一名来中国学中医的外国人、北京中医药大学国际学院留学生巴泽表示,想要让中医药在海外站稳脚跟、深入人心,要做到“理解、尝试、效果”。中医有许多专业名词,需要用外国人能够理解的方式来解释;需要熟悉别国文化的中医医生,通过免费行医、举办讲座等方式,吸引更多没听说过中医的人愿意来尝试;每个医生都是一位“中医大使”,并以效果得到证明和认可。
来源:人民日报健康客户端,转载目的在于分享,版权归属于原平台及作者,如有侵权请联系删除。
继续阅读
阅读原文