2022-23新航季｜26天西北航道——伟大航海家的觉醒
从多元的温哥华
直抵淘金小镇诺姆
登上世界首批混合动力探险游轮
穿越西北航道
人类的伟大
科学的先进
再次向你证明
Impossible is nothing
（没有不可能）
海达路德阿蒙森号在西北航道
穿越北冰洋，连接大西洋与太平洋的海上航道，自古以来就是各国冒险家们梦寐以求的圣地。如今，自白令海峡出发，向东沿美国阿拉斯加北部离岸海域，穿过加拿大北极群岛，在欧亚大陆和美洲大陆之间穿行，穿过国际日期变更线，西北航道已经逐渐向世人打开它神秘的面纱，迎接来自全球各地的旅行者前往这条充满传奇航海历史色彩的航道，去一探究竟。
行程亮点
史诗般的西北航道
在十几天的探索之旅中，我们将在遍布冰川和岛屿的风景秀丽的西北航道航行。您会了解到很多地区的历史，包括剑桥湾、约阿港、罗斯堡、比奇岛和邓达斯港。您的探险队将根据海上浮冰和天气情况来决定选择护送登陆和探险冲锋艇巡游的地点。我们也会一直探寻发现鲸鱼、海豹甚至北极熊的机会。
我们将穿过巴芬湾和戴维斯海峡，前往格陵兰令人惊叹的、被联合国教科文组织列为世界遗产的伊卢利萨特冰峡湾。随后，您将参观风景如画的锡西米尤特镇，然后前往加拿大东部的科纳布鲁克市，最后前往新斯科舍省的哈利法克斯。尽管由于海上浮冰而无法完全通过整个西北航道，您仍然可以体验北极高地的美景并探寻北极熊等野生动物。
伟大的尝试
海达路德作为探险游轮的先驱，自然也用于挑战北冰洋偏远而又冰冷的水道——这是一场真正的探险之旅。经验丰富的船长以及探险队员对这个地区已有深刻的了解和灵活应急措施，将透过几种替代路线为您提供令人惊叹的体验。如果我们绕过巴芬岛或航行整个西北通道，那将是一本值得你细细品味的人生之书！
野生动物
西北航道是几乎所有北极野生动物的故乡，它们用千百年来摸索出的生存法则在这片广阔却寒冷的水域中谋得自己的一席之地，与变化莫测的气候“和谐相处”。同样，长久生活在这片土地的因纽特人深谙跟自然的共存之道。
无论是陆地霸主北极熊、麝牛、驯鹿还是海中精灵独角鲸、白鲸露、脊鲸亦或是天空中飞翔的渡鸦、雪鸮和松鸡，因纽特人都与当地的野生动物们形成了一道互相赖以生存的食物链。
如今，这些野生动物们以独特的词汇存在于因纽特人的语言中，记述着人类和自然交织的过往与明天。
专业的探险队员
海达路德的探险队代表着精英中的精英。探险队长和副探险队长是安全和可持续发展方面的专家，确保您对这些偏远目的地的探险万无一失。他们将与客座讲师和科学家们一起，以第一手知识和引人入胜的洞察力丰富您的航程，确保您在登陆期间的安全，并保证尽可能减少这个原始环境中的人为足迹。
在您探索西北航道期间，您的探险队将带领您进行徒步旅行、有导游的游览、历史遗址参观、景观探险以及动植物观察（鸟类、熊与更多野生动物）。
科学中心
在您乘坐阿蒙森号探险西北航道，海达路德探险队员将带领各位进行登陆、摄影及观赏野生动物。每次登陆前，探险队员们都会举行简报会，让您充分了解登录时任何潜在风险和有关当地野生动物的规则。无论在船上还是在船上，各种各样的专业主题举办讲座，涵盖：
- 勘探历史
- 动植物群
- 地质学和海洋学
- 海冰和冰川
- 海洋哺乳动物和鸟类
- 文化和历史
- 气候
- 摄影和个人故事
每日行程
<点击图片放大🔍查看>
𝐃𝐚𝐲 𝟏加拿大温哥华
国际大都会
Vancouver, Canada
您的穿越两极探险游轮始于温哥华。温哥华坐落于美丽的山景中，毗邻英吉利湾水域；既是繁华的海港，也是国际大都会。如果您在游轮出发前几天抵达温哥华，您很快会明白为什么人们对这座卑诗省的城市赞不绝口了。您将入住温哥华市中心的酒店。请尽情享受酒店及周边的便利设施，游览这座城市著名的博物馆、画廊和夜生活场所。在温哥华的各个街区都遍布着水准一流、食材新鲜的各色美食。在唐人街和旁遮普市场 Punjabi Market 您能品尝到可能是全北美顶好的亚洲美食，而坐落在金马素街 Commercial Drive 的小意大利城则拥有地道的意式菜肴。
同时也别错过了温哥华历史悠久的街区——煤气镇 Gastown。这里坐落着众多维多利亚式的建筑，您能从其中找到时下热门的餐厅，并登上高达 167 米的温哥华观光塔将这座瑰丽都市的全貌尽收眼底。您可以选择去固兰湖街 Granville Street 沿途享受流光溢彩的夜生活；或是去西区海滩上放松一下，并顺道游览宽敞宜人、红雪松遍布的斯坦利公园。
𝐃𝐚𝐲 𝟐 阿拉斯加诺姆
别具一格的诺姆
Nome
您将从温哥华飞往诺姆，阿蒙森号游轮将在那里等待开启您的探险之旅。诺姆位于苏厄德半岛，1898 年“三个幸运的瑞典人”在安维尔溪发现金矿的那一天，它的名字就载入了阿拉斯加的历史。很快勘探者们就从育空地区和旧金山乘坐汽船蜂拥而至。就连著名的治安官怀亚特·厄普也被黄金感召，在这里开了一家沙龙。在这里您可以随处可见淘金热时代的证据，包括废弃的挖泥船、世纪蒸汽机和旧铁轨。今天仍然可以时常听到那些在蛇河岸边或其他地方淘金的人大喊“黄金！黄金！”
Photo credit to Michael DeYoung
该镇也是罗尔德·阿蒙森三次伟大探险的终点，分别是 1906 年的西北航道探险，1921 年的东北航道探险，以及 1926 年试图乘坐飞机飞往北极。您将在诺姆登上一艘以探险家阿蒙森的名字命名的探险游轮，开始穿越北极的现代探险之旅。这可是世界上首批混合动力探险游轮，而阿蒙森号也是首个穿越西北航道的混合动力游轮！
他们还会给您做有关北极探险游轮运营商协会的重要指南相关的讲座。您将学习如何保护野生动物栖息地，与动物保持安全距离，并以庄重和尊重的方式访问北极社区。健身房锻炼，亦或是在桑拿浴室、无边泳池和两个室外热水浴池沉浸，都将是船上不错的休闲方式。玩累了，还能在探险者休息室与酒廊一边享用饮品，一边坐在沙发上观看外面海浪有节奏地翻滚，不亦乐乎！
𝐃𝐚𝐲 𝟑 ~ 𝟕 海上巡游
在海上航行时欣赏风景
at sea
在海上的最初几天为您提供了充分的时间来放松旅程并适应即将到来的探险活动。您一定很想了解并享受船上的设施，如无边泳池、热水浴池、桑拿浴室、室内健身房、室外跑道和水疗中心。
游轮上的科学中心，探险队也会举办内容丰富的讲座。每个主题，包括野生动物、构造活动、冰川学或当地历史和文化，都旨在帮助您了解您正在航行以及即将登陆的区域。探险队还会给您做有关北极探险游轮运营商协会的重要指南相关的讲座。您将学习如何保护野生动物栖息地，与动物保持安全距离，并以尊重当地的方式访问北极社区。
我们将驶过白令海峡，仰望天空会发现有很多的海鸟。这里有 30 多种海鸟可供观赏，包括黑脚三趾鸻和各种小海雀及小海鸦。非常有趣的是，当我们穿过白令海峡，您将看到西边的俄罗斯和东边的美国。这是国际日期变更线，左边是“明天”，右边是“今天”。
横渡楚科奇海 Chukchi Sea，我们到达美国北端的巴罗角 Point Barrow，进入波弗特海。留意这里的水域，寻找弓头鲸和灰鲸，而且我们可能也会开始看到海上浮冰了。
我们继续进入阿蒙森湾 Amundsen Gulf，希望在那里观看非同凡响，浓墨重彩的万烟谷Smoking Hills——一个令人惊叹的奇异景观，烟雾从巴瑟斯特角东海岸的悬崖上滚滚而来。这种奇观是由于褐煤（一种被侵蚀的页岩和黄铁矿的混合物）暴露于空气时会自燃而产生的。
𝐃𝐚𝐲 𝟖 ~ 𝟏𝟕 西北航道
一路穿越史诗级航线
Northwest passage
终于到了我们探索西北航道中心的时候了！是不是特别激动兴奋！这里可是历代以来航海家们试图穿越的一条史诗级航道。第一次有记录的航行是 1497 年约翰·卡博特（John Cabot）带领的。詹姆斯·库克（James Cook）在 1776 年也曾尝试通过西北航道但未能成功，还有就是大家都比较熟悉的1845年不幸的富兰克林探险队。第一个乘船征服西北航道的是挪威探险家罗尔德·阿蒙森（Roald Amundsen），他的这次探险从 1903 年持续到 1906 年。
如今，乘坐为纪念阿蒙森而以其名命名的先进的全球首批混合动力探险游轮，我们也将进入西北航道进行我们自己的探险之旅，计划航行到格陵兰岛和加拿大东部。在我们的行程中，我们将在与早期探险历史相关的地点登陆，参观因纽特人社区，寻找北极野生动物，如北极熊、鲸鱼、海豹和多种海鸟。
我们还会有机会乘坐探险冲锋艇在浮冰之间巡游，我们将以真正探险的方式登陆并亲身体验原始的荒野。船长和探险队长会不断评估当前的天气和海洋情况，相应地调整活动，并根据海上浮冰情况调整行程。像所有优秀的探险家一样，船长将尊崇“尊重与顺应自然”的探险原则，而非逆天而行。
如果风、浪和海上浮冰允许，我们可能会在以下这些地方登陆或短途游：
<向左滑动查看更多>
提示：如图文未加载，请刷新重试
𝐃𝐚𝐲 𝟏𝟖 拉布拉多海
穿越巴芬湾和戴维斯海峡
今天，我们离开格陵兰岛，前往加拿大。横跨拉布拉多海航行时，您可以继续享受探险队提供的信息丰富的演讲——主题包含北拉布拉多野生动物、因纽特文化、探险摄影和加拿大北极的探险历史。
如果您想运动一下，可以去健身房锻炼。您还可以使用桑拿浴室、无边泳池和两个室外热水浴池。或者在开放式的探险家休息室与酒廊一边享用饮品，一边坐在沙发上观看外面海浪有节奏地翻滚。 晚上，与探险队员交流探险故事，更多地了解这些现代探险家。他们每个人都是行走的知识宝库。
𝐃𝐚𝐲 𝟏𝟗 格林兰伊卢利萨特
冰山诞生的地方
ilulissat
这里是冰山诞生的地方，这里也是被联合国教科文组织列为世界遗产的伊卢利萨特冰峡湾景色之中的小镇。这个美丽的瑰宝小镇的特点是其色彩缤纷的房屋点缀在峡湾旁，拥有不断变化的冰山画廊。
小镇四周，巨大的源自雅各布港冰川的冰山漂浮在深蓝色的海水中，每年产生约 350 亿吨冰山。而这里的冰川不仅要看，还要听——冰山相互碰撞并撞击海岸时，噼啪声、隆隆声和嘎吱声在整个峡湾回荡。
对于前往极地冰冠的探险者来说，这里无疑是一个充满活力的枢纽地带——每年春天这里都会举行一个世界上最大之一的狗拉雪橇比赛，参赛数量高达 100 多辆雪橇。
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟎 格林兰锡西米尤特
现代聚居地
Sisimiut
格陵兰岛的第二大城市——锡西米尤特，人口约 5,500 人，位于戴维斯海峡中部沿海地区北极圈以北 40 公里处，以冰雪野外运动闻名。虽说这里如今呈现出一派现代风格，但其历史可以追根溯源到 4500 年前，那时候就有格陵兰人民定居在此。
锡西米尤特 Sisimiut 翻译过来就是“狐狸洞的人们”，因为这座城市附近有许多北极狐洞穴。这里还有另外一种动物是麝牛，它的毛被用来制作当地的一种叫做北极麝牛毛的织物——据说它的保暖效果是羊毛的 10 倍。北极麝牛毛围巾、帽子或手套都有选购，不妨带上一条作为回国伴手礼！
小型博物馆收藏了该镇附近古代萨卡聚居地发掘的文物，其中一些文物已有 4000 年的历史。另外还有一个塔色拉力克文化中心，是了解当地文化遗产的好去处。
海达路德还提供 4 - 5 小时的帕拉西普卡卡山徒步短途游，我们将稳步爬上海拔超过 1,640 英尺陡峭的山峰，届时格陵兰的绝美风景也将一览无遗。
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟏 ~ 𝟐𝟐 横跨拉布拉多海
参与科学中心的好时机！
across the Labrador Sea
现在您将有时间放松身心，更好地了解您的同伴，并充分利用游轮上的设备设施。在科学中心，探险队将举办关于北极野生动物和生态系统的讲座。还有许多公民科学项目您可以参加。
拉布拉多海上的冰川，夜晚
这些项目包括快乐鲸鱼项目，因为它们具有独特的特征，您的照片将有助于识别和追踪特定鲸鱼在地球上的运动。或者您可以参与全球观察者项目，该项目将把您从下方对云层和天空状况的观察与卫星从上方收集的数据结合起来。通过参与这些项目，您不仅可以支持科学界，还可以更好地了解您周围的世界。
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟑红湾
加拿大不为人知的历史
Red Bay
红湾是贝勒岛海峡拉布拉多南部海岸的一个前巴斯克人捕鲸聚居地。17 世纪首次将巴斯克捕鲸者吸引到这个港口来捕猎座头鲸或小须鲸。随后的 70 年间，这些渔民开始疯狂捕鲸并将成品油出口回欧洲。然而并非所有的船只都能如此幸运，许多失事船只使得这里成为了如今世界上最重要的水下考古遗址之一。
当您探索这个迷人的小镇时，记得走访当地博物馆，看看一艘8米长的秘鲁船，并想象在拉布拉多海上巴斯克捕鲸者的生活。您还可以在国家历史遗址中寻找鲸鱼骨头，或在特蕾西山附近探秘海盗船长基德埋藏的宝藏。
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟒科纳布鲁克
一座典型的加拿大城市
Corner brook
当您驶入岛屿湾时，周围环绕着锯齿状的山坡和绵延山脉的茂密森林，您将沿着250多年前詹姆斯库克船长相同的航线航行。就像这位受人尊敬的船长一样，我们将前往位于汉波河口的科纳布鲁克。这是纽芬兰和拉布拉多省仅次于圣约翰的第二大城市。如果后者是时尚和国际化的，那么科纳布鲁克无疑是传统的。
Photo credit to newfoundlandbuzz
您可以在科纳布鲁克博物馆了解当地的历史。这里有许多文物记录了本土文化、伐木业，当然还有詹姆斯库克船长。来自英格兰和苏格兰的二战新娘展览也别具吸引力。我们提供前往詹姆斯库克船长国家历史遗址所在地克劳山的可选短途游。站在著名的英国探险家曾站在那里勘察该地区的地方，您将欣赏到城市的宜人景色。不要忘了和库克船长的雕像合个影。
Photo credit to Holland America
其他可选的短途游包括导游带队沿着科纳溪步道的部分进行徒步旅行。或者在风景秀丽的亨伯谷高空滑索刺激肾上腺素，在高空欣赏大理石山和斯泰迪布鲁克瀑布的美景。到了即将离开的时候，当地乐队可能会上船为我们表演，用真正的科纳布鲁克热情好客的方式送我们启程。
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟓在海上
行程接近尾声
at sea
这是我们在海上的最后一天，您的行程即将结束。您可能想在海上度过这一天，完全从过去两周的兴奋中放松下来。或许您会想念家乡，但更多的仍是对过去那些天数旅程的回忆。不妨加入探险队员们一起回顾行程，一起筛选整理相机里的数百数千张照片吧！
𝐃𝐚𝐲 𝟐𝟔哈利法克斯
新斯科舍省首府
Halifax
史诗般的旅程已从从西北航道的一段航行到了哈利法克斯的另一端，您完成了多少航海家们曾经的梦想！这里拥有世界上最大的天然海港之一，也坐拥大量红砖历史建筑、地标性城堡山国家历史遗址、历史悠久的 1820 年啤酒厂和的漫长曲折的 4 公里海滨木板路。
哈利法克斯市中心不远处是哈利法克斯城市公园，它于 1763 年开放，是加拿大古老的公园。如果您喜欢艺术，新斯科舍美术馆的丰富藏品一定会给您留下深刻印象。
时间允许，您可以在回家之前花几天时间参加我们的后期行程。您将参观历史悠久的佩姬湾社区，并参观其标志性的灯塔。还可以在哈利法克斯美景镇草坪公墓表达您的敬意，这里是泰坦尼克号 121 名悲惨乘客的安息之地。
阿蒙森号
世界上第一批混合动力游轮起航，意味着海达路德在绿色和清洁能源的创新技术方面走在了行业前列。新能源和突破性科技掀开了航运史上崭新的篇章，全球第一批混合动力游轮——阿蒙森号及南森号，将为远洋航行的可持续发展做出突破性贡献。
（点击图片查看🔍阿蒙森号游轮完整介绍）
利用大型电池组，用电为船只提供动力，不仅极大的降低排放，更为旅客提供了安静的远航体验。在海达路德 128 年的发展史上，这些创新、节能的游轮是重要里程碑。海达路德致力于向您提供零排放探险航行，游轮绿色技术是我们零排放探索之旅的一项飞跃。
可持续发展的
绿色混合动力系统
𝐇𝐲𝐛𝐫𝐢𝐝 𝐞𝐧𝐠𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐭𝐨
𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫 𝐠𝐫𝐞𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐯𝐞𝐬𝐬𝐞𝐥𝐬
海达路德游轮旗下南森号号，也是阿蒙森号的姐妹船被欧洲领先的 ESG 数据分析机构 Scope 及全欧时事杂志 STERN 评为 2021 年世界上安全、可持续的游轮。
混合动力
她们是全球第一批混合动力游轮，它们见证了现代工业的又一次飞跃。四个引擎和两组大型电池为船体提供动力，电力的加入为船舶减少了 20% 以上的燃料消耗，这就意味着，二氧化碳和氮氧化物的排放也减少了 20% 以上。
热回收系统
用来冷却发动机的水通过交换通道把热量送回船上。为厨房、淋雨、通风系统和游泳池提供热能。
科学中心活动涵盖：
1. 与科学家一起交流，获得第一手资讯，更加了解我们所前往探索的目的地！
2. 学习登陆安全知识，了解如何在原始环境中最大限度的保护生态。
3. 参与全民科学项目，也可以使用科研级别显微镜和交互式地图和其他设备。
4. 在摄影工作室学习如何充分利用您的摄影设备，进阶学习如何构图。
5. 在每次登陆前参加简报会，充分了解任何可能存在的风险，详细了解关于野生动物的相关规定。
6. 在船上，我们将举办各类讲座与深度对话，以便您加入科学探险队。
激情与知识
我们的探险队成员不仅专业素养高，更乐于分享知识。这些专家会帮助您充分利用船上的一切来探索目的地。船上会举办关于历史、气候变化、可持续性发展、野生动物、地球科学、文化和目的相关主题的深入讲座，帮助您加深对旅行的认知。探险队会安排小艇巡游以及皮划艇、SUP（可选活动）。专家们还将指导您的登陆探险，以确保我们不会打扰野生动物，以及不会对脆弱的生态环境造成破坏。
灵活登陆
1. 在偏远地区航行，大船无法随意停靠，我们准备了探险冲锋艇来灵活登陆。
2. 船上的探险出发平台配备有舒适、高科技的准备室，每次出发前会提供装备和信息简报。
3. 您将在探险出发平台集合、分组，我们坚固特制的探险冲锋艇会将您安全登陆。
4. 当然，在某些位置，您可能需要走下冲锋艇，涉水通过浅水区才能成功登陆。
在探险队员的协助下，正确穿戴救生衣和橡胶靴。
Aune 主餐厅
Fredheim 国际美食厨房
这是一间提供休闲食物与饮品的互动式餐厅。在这里，你可以坐下来与旅伴们分享一天的喜悦。在开放式厨房里，我们的厨师为您精心烹制有趣的食物，比如汉堡、三明治和奶昔，当然菜单随时会发生变化。
提示：如图文未加载，请刷新重试
Lindstrøm 高档餐厅
Lindstrøm 餐厅为套房客人提供服务，其他旅客也可以光顾。Lindstrøm 供应柔嫩沙朗鹿排、风味浓郁的挪威三文鱼、富有层次感的芬兰鱼子酱等具有北欧风情的优质食物。这里环境优雅，菜品丰富。
<向左滑动查看更多>
探险家休息室里，您可以加入我们的解说导览；我们通常都行驶在极地航线上的气温会比较低，室内观景台可以避开寒风；在室外 150 米的跑道上跑步或健走；无边热水泳池，两个按摩浴缸和池畔吧；坐在舒适的池边酒吧里愉快畅饮。
提示：如图文未加载，请刷新重试
提示：如图文未加载，请刷新重试
𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬
出发日程
2022 年 8 月 23 日
价格：34885 欧元/人 起
*价格以官网为准
𝐖𝐡𝐚𝐭'𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞𝐝
费用说明
费用包含
酒店
探险游轮启程前在温哥华的住宿，含早餐
机票
- 从温哥华到诺姆经济舱机票
中转费用
- 探险游轮启程前从温哥华酒店到机场中转
- 探险游轮启程前从诺姆机场至游轮中转
探险游轮
- 探险游轮上您选择的客舱
- Aune和Fredheim餐厅提供早中晚三餐，含酒水（啤酒，葡萄酒，饮料及矿泉水）
- 单点餐厅Lindstrøm为套房宾客提供餐食
- 免费茶水及咖啡
- 游轮上提供免费WIFI，但当游轮航行在偏远地区时可能会造成信号微弱，游轮上不支持流式传输。
- 游轮上赠送可重复使用的水壶以便在船上的饮水站使用
- 探险队将安排并陪同游轮及岸上游览活动，提供英语服务。
- 包含的短途游
游轮活动
专业的探险队员围绕一系列主题的深度演讲 游轮上科学中心大量的文库以及科考级别的生物显微镜和地质显微镜 游轮上专业的摄影师可以为您提供如何能拍出至美的风景和野生动物照片的技巧 游轮上配备热水浴池、无边泳池、全景桑拿浴室、室外和室内健身房以及室外跑道方便游客使用。 与游轮工作人员的休闲聚会活动，如每日回顾及准备迎接新的一天
登陆活动
登陆活动 探险冲锋艇登陆 租借靴子、登山杖和所有活动设备 赠送防风防水的探险冲锋衣 登陆前探险摄影师协助您设置相机
费用不含
未包含在您的航程中
- 国际航班
- 旅游保险
- 行李搬运
- 与当地合作伙伴联合推出的可选岸上短途游
- 与我们探险队一起参加可选的小组活动
- 游轮上健康和水疗区的可选护理项目
备注
- 所有计划活动取决于天气和冰雪情况
- 短途游和活动可能会适当调整
- 必须填写医疗问卷
- 请确保您符合入境和登船要求
- 无小费
400 多年的探险历程
浓缩在这一个月中
历经险阻 抵达无人之地
阿蒙森号
向着传说继续迈进
好消息
1893 探险家 福利来啦
赶快点击下方礼盒
仅需 3 步，即可领取
海达路德微信粉丝专属福利
中国
团队
Hongbin Li
海达路德游轮
亚太区销售经理
Joe Zou
海达路德游轮
亚太区市场经理
了解更多详细信息及预订
请联系海达路德
关键词回复后台，查看更多：
南极 | 北极 | 挪威 | 攻略
短途游 | 极光季 | 夏季
故事 | 政策 | 关于海达路德
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。