中国人民银行于8月7日发行二十四节气(光阴的故事)金银纪念币一套。
China's central bank will issue a set of commemorative coins featuring Chinese 24 solar terms.
该套金银纪念币共28枚,其中金质纪念币4枚,银质纪念币24枚,均为中华人民共和国法定货币。
The set of 28 coins, all legal tender, will be available for sale on August 7, with four made of gold and the other 24 silver.
该套金银纪念币正面图案均为装饰圭表造型,衬以桃花、麦穗、稻穗、梅花等组合设计,视觉唯美精致。银质纪念币背面为姿态各异、灵动有趣的小老虎图案。
On the obverse, all the coins feature a kind of astronomical instrument, which was used by ancient Chinese to measure the shadow of the sun, decorated with peach blossoms, ear of the wheat, ear of the rice, and plum blossoms.
On the reverse side, the coins are inscribed with various animals.
二十四节气体现了中国古代观察自然的智慧,代表了春夏秋冬四季变换的如画风景,也反映了中国人的人生观和宇宙观。
The 24 solar terms embody the ancient Chinese wisdom of observing nature, represent a picturesque landscape as the seasons of spring, summer, autumn, and winter change, and reflect Chinese people's outlook on life and cosmology.
图片均来自中国人民银行官网
编辑:陈月华

参考来源:新华网 中国人民银行官网
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓
继续阅读
阅读原文