当地时间8月15日,美国辉瑞公司首席执行官艾伯乐(Albert Bourla)新冠病毒检测结果呈阳性。他表示,目前症状轻微。
Albert Bourla, CEO of drugmaker Pfizer, has tested positive for COVID-19 and has "very mild symptoms," he said in a tweet on Monday.
值得注意的是,现年60岁的艾伯乐已接种四剂辉瑞公司与德国BioNTech公司联合生产的新冠疫苗。当地时间15日,辉瑞官网发布了其首席执行官艾伯乐新冠检测阳性的声明。
声明中艾伯乐写道:

"I would like to let you know that I have tested positive for COVID-19," Bourla wrote. "I am thankful to have received four doses of the Pfizer-BioNTech vaccine, and I am feeling well while experiencing very mild symptoms. I am isolating and have started a course of Paxlovid."
“我再次通知大家我的新冠检测呈阳性。很庆幸我已经接受了四剂辉瑞和BioNTech联合生产的新冠疫苗。我症状轻微,感觉良好。我正在隔离之中并开始口服新冠抗病毒药物Paxlovid。”
2020年,辉瑞和BioNTech合作研发出mRNA新冠疫苗。2020年底,辉瑞的疫苗成为美国第一个获得美国食品药品监督管理局(FDA)紧急使用授权的新冠疫苗。从那时起,它已获得完全批准用于16岁及以上人群,并被授权用于其他年龄组小至六个月的儿童。它还被授权作为5岁及以上人群的加强剂,以及50岁及以上的成年人或免疫功能低下者的第二次加强剂。
编辑:陈月华
参考:CNN
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓
继续阅读
阅读原文