8月12日,著名作家萨勒曼·拉什迪(Salman Rushdie)在纽约的一场公开演讲时遇刺,当时,蒙面凶手持刀跑上舞台,对拉什迪的面部、颈部和腹部乱刺了10 次,在被现场人员拉开后还不停疯狂挥舞谩骂
拉什迪被刺后一度陷入危急状态,他的肝脏已被刺碎,手部神经被切断,但根据最新的报道,他经过两天的治疗后已经脱离呼吸机并可以说话和开玩笑了,但他的经纪人说他至少会失去一只眼睛。
事发后,包括以色列在内的世界各国领导人和知名人士纷纷对袭击进行了谴责,然而一些国家和一些人却对此表示欢呼,一个来自伊朗的人接受采访时说:“我不认识这个人,但我很高兴听到他因为侮辱伊斯兰教而遭到袭击”,《哈利波特》的作者罗琳公开在对拉什迪表示支持后收到了死亡威胁。
凶手是一名24岁的黎巴嫩裔青年玛塔尔,他被抓获后拒不认罪,他将面临二级谋杀指控。马塔尔出生在美国,父母从黎巴嫩南部与以色列接壤的雅鲁纳村移民过来,目前马塔尔的父亲就住在老家,住在村中心的一座石屋,照看一群山羊和绵羊。
据报道,他在社交媒体帐号表达了对伊朗伊斯兰革命卫队 (IRG) 的支持,也有媒体报道他与伊朗革命卫队保持着联系。拉什迪1989年就收到了伊朗前最高领袖霍梅尼的追杀令(教令),而这名凶手出生在该追杀令发布的10年之后,数十年来,伊朗最高领导人的这一追杀令一直没有解除。
伊朗现任最高领导人哈梅内伊曾表示,针对拉什迪的教令“像子弹一样发射,直到击中目标才会停止”。
谁是拉什迪?
艾哈迈德·萨勒曼·拉什迪,是一名多产的魔幻现实主义大师作家,文化底蕴深厚,在国际文学界拥有很高的知名度,他被评为英国最伟大的50位现代作家(位列13位)。
于1947 年 6 月 19 日出生于印度孟买的一个穆斯林家庭。拉什迪从小在孟买长大并接受教育,之后移居英国,就读于剑桥国王学院,并获得历史文学学位。他在英国放弃了他的伊斯兰信仰,他用英语写了大约15部小说、青少年故事、短篇小说和散文,获奖无数,包括国际文学界的桂冠“爱书人奖”,2007年被英国女王封为爵士。
他出版的第一本书《格里姆斯》没有取得巨大成功,但一些评论家认为他是一位潜力巨大的作家。他还曾是一位短期演员和奥美公司的文案写手。
拉什迪花了五年时间写了他的第二本书《午夜的孩子》,该书获得了 1981 年的“爱书人奖”,并广受好评,售出50本份。《午夜之子》讲述的是印度,而拉什迪 1983 年发行的第三部小说《耻辱》则讲述了一个几乎毫不掩饰的巴基斯坦。四年后,他写了一篇关于尼加拉瓜旅行的《美洲虎的微笑》。
1988年9月,危及他生命的作品《撒旦诗篇》出版。这部超现实主义的后现代小说激起了一些穆斯林的愤怒,他们认为其内容是亵渎神明的。
《撒旦诗篇》
惹祸

1988 年 9 月,他的《撒旦诗篇》出版,迅速在伊斯兰世界引起了争议。书中描述了一个有争议的穆斯林传统,根据这一传统,穆罕默德(书中的Mahound )在《古兰经》中添加了经文,接受了过去在麦加被崇拜的三位阿拉伯异教女神作为神灵。据传说,穆罕默德后来撤销了这些经文,说是魔鬼诱使他说出这些话来安抚麦加人(因此是“撒旦”诗句)。
书中主角与大天使吉卜利勒(即基督教中的加百利)阴差阳错地共享同一个身体。这一系列天马行空的幻想彻底激怒了整个穆斯林世界。然而,作者向读者透露,这些有争议的经文实际上是出自大天使加百列之口。这本书在许多拥有大量穆斯林社区的国家(总共 13 个:伊朗、印度、孟加拉国、苏丹、南非、斯里兰卡、肯尼亚、泰国、坦桑尼亚、印度尼西亚、新加坡、委内瑞拉和巴基斯坦)被禁止。
作为对抗议的回应,1989 年 1 月 22 日,拉什迪公开发表了一篇专栏文章,称穆罕默德是“世界历史上最伟大的天才之一”,但指出伊斯兰教义认为穆罕默德是人,而且绝不是完美的。他认为这本小说不是一部反宗教的小说。
霍梅尼并不认为他可以被原谅:“即使萨尔曼·拉什迪对他的所作所为感到懊悔,并且成为了最虔诚的穆斯林,每一个穆斯林仍然有责任尽一切所能,不惜牺牲生命与财产把他送进地狱。”
1989 年 2 月 14 日——情人节,也是他密友布鲁斯的葬礼之日——当时伊朗最高领导人霍梅尼在德黑兰电台宣布了下令处决拉什迪的教令,称这本书“亵渎先知和反对伊斯兰教”(据霍梅尼的儿子说,他的父亲从未读过这本书),为拉什迪的死提供了巨额赏金,高达200万美元,当时可谓有史以来最高的赏金。
与1988年处决数千名反对派政治犯时一样,霍梅尼的强硬与专断似乎将再一次引起一场血雨腥风。但在发布这条教令后不到四个月,霍梅尼便因心脏病发离世,但伊朗政府并没有取消这条处决教令,拉什迪也从此过上了胆战心惊的生活。

1997 年 2 月,一个伊斯兰基金会为暗杀拉什迪的赏金将从 200 万美元增加到 250 万美元。2012年,一个准官方的伊朗宗教基金会又增加了 50 万美元的奖励。2016年,赏金被进一步增加到 330 万美元。
从1989年到1999年,大约可以说是拉什迪最艰难的十年,英国为他提供了特别警察保护,每年的保护费高达160万美元,拉什迪隐姓埋名地继续他的文学生涯。他给自己取了另一个名字, Joseph Anton,两位他所喜爱的作家的名字的各一半。
拉什迪说,他每年 2 月 14 日会收到来自伊朗的“某种情人卡”,让他知道该国没有忘记杀死他的誓言,并开玩笑地将其称为“我的无趣情人” 。他的母亲在晚年生活在巴基斯坦,然而,拉什迪本人被阻止进入巴基斯坦。
无数人受到牵连,数十人伤亡

这本书的出版和教令在世界各地引发了许多暴力事件,书店遭到了焚烧。西方几个国家的穆斯林社区举行公开集会焚书。多名翻译或出版这本书有关的人遭到袭击、重伤,甚至死亡。在一些国家,更多的人死于骚乱。
此后,事态愈发不可控制,《撒旦诗篇》的各语种译者纷纷遭到牵连。在1989年2月,巴基斯坦上万人举行了反拉什迪与《撒旦诗篇》的抗议,洗劫了美国运通公司的办公室,有六名抗议者在这次活动中丧生。在拉什迪的家乡孟买,12 人在激烈的穆斯林骚乱中丧生,英国驻德黑兰大使馆被石头砸坏。
1991年7月,日文译者五十岚一遇刺身亡。在他之前,该书意大利文译者也在米兰遇袭,身受重伤。1993年10月,该书的挪威出版商尼加德在奥斯陆遭遇枪击,身中3枪但幸免于难;同年7月,该书的土耳其语译者内辛也成为暴徒袭击目标,其下榻酒店遭纵火袭击,共造成37人死亡,其中多数为音乐家、诗人和学者,而这就是震惊全球的土耳其“锡瓦斯大屠杀”惨案,而内辛本人侥幸逃过一劫。
同时,这场威胁波及到的人比想象得更多。《撒旦诗篇》在美国出版后,出版商企鹅收到了来自大量穆斯林的抗议信件和电话。仅1989年3月上旬,警察接到78起对各家书店的威胁报案,这些还只是威胁总数的一小部分,伦敦多家书店甚至遭到袭击,有报纸发文捍卫小说的阅读权,办公室就被烧毁。
1989年,伊朗的教令直接导致了英国和伊朗断绝外交关系。1998 年 9 月 24 日,作为与英国恢复外交关系的先决条件,当时由穆罕默德·哈塔米领导的伊朗政府公开承诺“既不支持也不阻碍对拉什迪的暗杀行动”。然而,伊朗的强硬派继续重申死刑判决。
2005 年初,伊朗现任精神领袖哈梅内伊在致每年前往麦加朝圣的穆斯林朝圣者的信息中重申了霍梅尼的教令。此外,革命卫队宣布对他的死刑判决仍然有效。一名伊朗前外交官表示,此次事件将会进一步使伊朗遭到国际孤立。
为能让本公众号继续能运营下去,请多转发和赞赏我们

关注以色列计划,接触更多精彩

继续阅读
阅读原文