如果见到曾经的自己,你会做什么?
给自己一个拥抱,
试着更爱自己,
还是对自己说声:“你已经够好了”…
这个八月,Melbourne Theatre Company将墨尔本华裔作家Alice Pung的获奖小说《Laurinda》搬上了舞台。
类似于《贱女孩(Mean Girls)》和《辣妈辣妹(Freaky Friday)》,该舞台剧改编自同名小说,以幽默且独特的方式,讲述了澳洲第二代移民对于文化和阶级的迷茫与挣扎。
该剧主人公名叫Lucy Lam,这个头脑聪明又颇有人缘的女孩在15岁时成功获得奖学金进入私校。
然而,当时的她并没有做好迎接新生活的准备。
私校机会满满,却也充斥着金钱的味道。
当Lucy被称霸校园的三个女生注意到时,无论是融入她们还是保持自我,似乎都要付出不小的代价。
而38岁的Lucy重回15岁,又能从自己身上学到什么呢?
“我很喜欢这两位有才华的创作者通过自己的方式来呈现作品……全剧每细节都经过了深入的思考。”
—— Alice Pung
上世纪90年代和新冠爆发后的2021年,或许是全澳对亚洲仇视情绪最为高涨的时刻。
该剧巧妙将此选作故事线的关键时间节点,让我们陪Lucy一起重回高中时代,通过她的眼睛来审视种族主义。
Alice Pung表示,舞台剧的魅力在于演员与观众的双向交流,这是电影、电视所不具备的。
每场舞台剧都是独一无二的。Alice坦言,最令她兴奋的是该剧演员中,澳洲亚裔移民占了绝大多数。
相信他们,甚至每位身处澳洲的亚洲移民,都能或多或少从该剧中找到自己的影子。
演员Jenny Zhou在接受SBS采访时就表示自己有和该剧主人公相似的经历。
“当时我也暗暗在想,父母为什么不给我买一手的校服。现在想起来,他们当时每人都同时打两、三份工,能给我买得起二手校服已经很不容易。”
—— Jenny Zhou
演员阵容
Jenny
Zhou
华裔演员Jenny Zhou毕业于上海戏剧学院,曾参演多部双语作品的制作。荧幕作品包括Girl, Interpreted, Chosen, The Time of Our Lives,以及Summer Love。她联合编剧、制作并主演的网剧Celebration nation获得了2021 AACTA最佳喜剧短片提名。
Gemma
Chua-Tran
Gemma Chua-Tran14岁时便走上了演绎道路,在ABC获奖电视剧Mustangs FC中饰演主角之一,Anusha。此外,Gemma参演的翻拍电影Heartbreak High将于今年晚些时候上线Netflix。
Fiona
Choi
Fiona Choi曾在Melbourne Theatre Company参演Torch the Place, Golden Shield, The Lady in The Van, Metamorphoses等剧目。凭借在SBS喜剧Family Law中的精彩表现,Fiona曾获得AACTA最佳电视喜剧表演奖提名。
Chi 
Nguyen
Chi Nguyen在越南出生长大,16岁搬到澳洲继续追逐演艺梦想。她近期参演的作品包括Red Stitch Actors’ Theatre的FAST FOOD,以及 Amazon Prime的The Wilds。在舞台剧Laurinda中,Chi还完成了越南语相关的翻译和对话工作。
Ngoc
Phan
Ngoc Phan是一名演员和剧作家,Laurinda将是她在Melbourne Theatre Company的首次演出。此前,Ngoc曾在昆士兰剧场出演Boy Swallows Universe,并参演了Netflix网剧Tidelands。
Georgina
Naidu
从维多利亚艺术学院毕业后,Georgina Naidu身兼演员、导演、作家、剧作家和文化顾问数职。2005年,Georgina的作品Yellow Feather在悉尼歌剧院首次公演。
Roy
Phung
作为从业14年的专业演员,Roy Phung出演过多部电影和戏剧作品。凭借Suburban Samurai和Happy Anniversary,Roy获得了南澳银幕奖最佳表演奖及最佳喜剧奖。此外,他还创作了一系列备受好评的舞台和戏剧作品。
8月6日- 9月10日
Laurinda将在南岸剧场上演
↑长按扫码订票↑
继续阅读
阅读原文