我们发现,政府里的真实事件越是深挖,就越发搞笑。谁能编出这样的情节呢,一个精神病患爬上白金汉宫的宫墙,爬进女王的卧室,还问女王要烟抽?不可能,直到 1982 年真有这么件事发生。
——安东尼·杰伊
最初,安东尼和乔纳森并没有对这个剧集抱有过多奢望,当时制作剧集得到的稿酬也并不够他们的基本生活开销。他们一边做着自己的全职工作,一边研究和撰写剧本,任何时间只要有空就聚在一起写剧本。
《是,首相》剧照
因为在交稿日期前很久就开始写,所以他们基本不写时政段子,因为准备时间不允许他们追热点。他们的幽默重点都放在持久性的矛盾和冲突上,也许这也在某种程度上成就了《是,首相》不受时代制约的长久吸引力。
《是,首相》后来还推出了同名改编小说,这本书趣味性地展示了当时英国行政体制的运作、弊端和黑幕。为了削减官员必须增加官员,怎么样去让不屈从于政府压力的 BBC ”屈服,怎么样在发现真相的记者面前瞒天过海,怎么样巧妙地悄悄流露出你本身就想要泄露的情报,怎么样改变语气让同一份报告产生截然不同的效果,哈克的政客智慧和汉弗莱爵士的文官狡诈让你捧腹大笑之余也开始思考,为什么他们选出来的政府实际上并没有在治理国家,为什么这个政府一无所成?
《是,首相》剧照
安东尼说乔纳森和我有时会被描述为讽刺作家,但我们不是这么看待自己的。讽刺作家试图改变事物,而我们只是乐于享受事物的喜剧效果,并且将我们的发现与公民们分享。
点击下方小程序
购买单向历 2022
限时特惠
点击关注「单向历·视频号」
继续阅读
阅读原文