《洛城焦点》出品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究

洛杉矶华人资讯网8月11日 
部分公园和海滩的门票费用使许多加州居民望而却步,为支持“全民户外活动”倡议,州立公园及相关机构进一步简化了金熊通行证的申请流程,使合资格人士更容易免费申请。


图:金熊通行证(图源:CDSS)
据资料显示,拥有金熊通行证者可免费通行200多个州立公园及海滩。金熊通行证适用于州立公园机构运营的州立公园系统内超过200个公园海滩,但不适用于联邦、地方或私人机构所运营的公园海滩。


图:金熊通行证可通行超过200个州立公园海滩(图源:CDSS)
目前,金熊通行证的申请流程已最大程度简化,当前申请通行证的有效期仅为今年,合资格的申请者应尽早提交申请。


任何领取补充保障收入(SSI)、接受CalWORKS计划援助或62岁及以上的低收入人士均有资格申请金熊通行证。申请者还可申请将配偶或伴侣的名字加入通行证中。
线上申请链接:https://www.surveymonkey.com/r/goldenbearpass
纸质申请表:https://www.parks.ca.gov/pages/1012/files/DPR578.pdf

图:简化流程后的线上申请表格,完成仅需数分钟
图:纸质申请表格
于上周完成金熊通行证申请的橙县华裔居民Chayla表示,花费不到5分钟的时间就可以完成线上申请表格,与纸质申请表格对比,效率有了非常大幅度的提高。“很期待收到通行证后与家人踏上户外之旅,这将是疫情以来第一次。”她说。


Chayla补充道:“疫情一直反复,前段时间新的变种BA.5更是来势汹汹,已经很久没有到热闹的公园海滩,希望透过‘全民户外活动’可以多亲近大自然。”
洛杉矶最值得关注的两个微信号
看新闻 追热点  关注这个油管频道!

继续阅读
阅读原文