从大历史观看俄乌冲突:冷战从未结束
课程导读
▸ 1939 年和 1950 年发生了什么?
▸ 今天发生的一切,更像 1939 还是 1950?
▸ 今天的俄乌冲突,为什么不是历史的重演?
▸ 俄国发展在传统上存在着怎样矛盾的两重因素?从而导致了怎样的结果?
▸ 为什么说冷战结束是幻象?
该音频节选自虎课外刊精读 2022/04/13:
林伯虎丨从大历史观看俄乌冲突:冷战从未结束
“免费”听 5 节精读课,请滑至文末扫码报名。
The Cold War Never Ended
Ukraine, the China Challenge, and the Revival of the West
Does anyone have a right to be surprised? A gangster regime in the Kremlin has declared that its security is threatened by a much smaller neighbor — which, the regime claims, is not a truly sovereign country but just a plaything of far more powerful Western states. To make itself more secure, the Kremlin insists, it needs to bite off some of its neighbor's territory. Negotiations between the two sidesbreak down; Moscow invades.
来源:Foreign Affairs
重点词汇
revival /rɪˈvaɪvl/ n. 振兴,复苏
 ○ an improvement in the condition or strength of sth.
 ○ e.g. the revival of trade 贸易振兴
gangster /ˈɡæŋstə(r)/ n. 匪徒,黑帮
 ○ a member of a group of violent criminals
 ○ e.g. Chicago gangsters 芝加哥黑帮
regime /reɪˈʒiːm/ n.(尤指未通过公正选举的)统治方式,统治制度,政权,政体
 ○ a method or system of government, especially one that has not been elected in a fair way
 ○ e.g. a totalitarian regime 极权主义政权
plaything /ˈpleɪθɪŋ/ n. 玩物
 ○ a person or thing that you treat like a toy, without really caring about them or it
 ○ e.g. She was an intelligent woman who refused to be a rich man's plaything. 她是个有头脑的女性,拒不肯做富人的玩物。 
break down(关系)破裂,(讨论、系统)失败
 ○ If a discussion, relationship, or system breaks down, it fails because of a problem or disagreement.
 ○ e.g. Paola's marriage broke down. 葆拉的婚姻破裂了。
为了督促学习,我们设置了 38 元的押金。坚持打卡 5 天(甚至打卡的具体形式不限),就可以押金全退、免费学习。也没有转朋友圈等任何附加条件。
下周一(8月15日)正式开课,想体验一次「通过读懂长篇外刊来学英语、看世界」,就抓紧时间报名~扫描海报二维码或点击文末“阅读原文”了解详情。
体验周课表
Mon.
220815丨林伯虎 - 从大历史观看俄乌冲突:冷战从未结束 1/3
▸ 1939 年和 1950 年发生了什么?
▸ 今天发生的一切,更像 1939 还是 1950?
......
Tue.
220816丨林伯虎 - 2022 高考最感人文章:与狗有关的爱情 2/2
▸ 我们如何克服爱情中的摩擦?
▸ 是谁让两个习惯独立的中年人终究走到一起?
......
Wed.
220817丨但汉松 - 酷爱文艺的“冷血读者” 斯大林
▸ 为什么说“斯大林”是斯大林本人主导的一种虚构?
▸ 斯大林如此热爱文艺,为什么苏联会如此冷酷地对待内外部敌人?
......
Thu.
220818丨林伯虎 -《科学美国人》:离家最远的旅行者,我们即将告别 1/4
▸ 旅行者的故事因何而起?因谁而起?
▸ 近半个世纪后,ta 们去到了多远,给我们传回了怎样惊艳的家书?
......
Fri.
220819丨James - 摩门之书:对上帝最动情的亵渎
▸ 耶稣基督到过美洲大陆?
▸ 非洲人民如何“礼貌地”看待上帝?
......

点击下方“阅读原文
即可报名「虎课外刊精读体验周」
5 天全勤打卡,全额返现
继续阅读
阅读原文