川普宅邸遭到搜索,有额首称庆的民众,也有挺川到底的支持者,拿着川普大胜的标语在海湖庄园外声援。
联邦上诉法院9日支持众院调查委员会取得前总统川普退税表,驳回川普宣称国会逾矩的主张。
哥伦比亚地区巡回上诉法院的三名法官认同下级法院有利国会的判决,川普任命的华府特区联邦地方法官麦克法登(Trevor McFadden)去年12月裁决,众院岁出入委员会主席有权申请相关纪录,而财政部须提交川普的退税数据给该委员会。
三名上诉法院的法官一致同意,裁决书中写道,「川普团队宣称(委员会)主席的要求逾越国会调查权,并没有」;其中两位法官是故总统雷根任命的森泰尔(David Sentelle)和凯伦·亨德森 (Karen Henderson),以及前总统欧巴马任命的威肯斯(Robert Wilkins)。
法官驳回川普的意见,部分归因于委员会允诺对内容保密,尚不清楚川普团队是否会上诉,以及新国会会期1月开始后是否会针对此案提出动议;众院议长裴洛西形容,这项决定为「法治的重要胜利」。
若共和党于期中选举后重掌众院,可能在明年舍弃追查相关数据。
法官裁决恰逢联邦调查局8日突袭搜索川普位于佛州的海湖庄园(Mar-a-Lago)之际,后者探究川普是否将机密文档带回海湖庄园。
川普政府的司法部曾捍卫当时财政部长米努勤(Steven Mnuchin)禁止国会取得川普税务数据的决定,米努勤表示,他决定不公开文档是因为他认为民主党基于片面党派利益追查数据内容;在那之后,法律诉讼接踵而至。
拜登总统就任后,委员会更改要求,希望取得川普2015年到2020年的退税数据;白宫支持这项请求,财政部别无选择只好照办,而川普力阻数据曝光。
曼哈顿地区前检察官万斯(Cyrus Vance Jr.)基于刑事调查取得川普的个人与企业税务纪录,川普试图阻止会计师缴交文档,遂上诉至最高法院。
法官驳回川普主张他当时身为总统具豁免权的主张,而万斯的职务已交接给布莱格(Alvin Bragg)处理,负责该刑案的多名检察官辞职,但布莱格表示案件调查持续进行。
前总统川普目前身上还背有数件调查及官司。
路透整理川普目前身上背负的调查和官司。
消失的国家纪录
国家档案和纪录管理局(National Archives and Records Administration)2月通知国会,档案局从川普位于佛州的住家追回大约15箱白宫文档,其中一些内含机密文档。
联邦众议院监督委员会(Oversight Committee)当时表示要扩大调查,要求档案局提交额外资讯。川普曾证实他同意把若干纪录归还档案局,还说这是「普通的例行程序」。

2021年1月6日国会大厦遇袭案

川普支持者去年1月6日攻击国会大厦。「1月6日袭击事件调查特别委员会」正在努力搜证,以证明川普违法尝试推翻2020年的败选结果。
委员会副主席钱尼(Liz Cheney)表示,委员会可能将多起案件转交司法部,试图对川普提出刑事指控。川普则反控委员会的调查是一场骗局
2020年总统大选由民主党的拜登(Joe Biden)胜选。委员会3月2日提交的法庭文档中,详细说明川普努力说服时任副总统潘斯(Mike Pence)不计入票投拜登的一些选举人票,或是把计算选举人票的程序延后。
负责本案的加州联邦法官卡特(David Carter)表示,川普的作为可能违反联邦法律,法律规定不得或企图「以权谋私」妨碍任何官方程序。
委员会还在3月2日的文档中提到,川普等人可能合谋骗取国家。相关法律规定,两人以上「藉欺骗、奸计、耍诈」来干预政府职责属于犯罪。
除了尝试施压潘斯,委员会也举出川普试图说服州选举官员、民众和国会成员,称2020年的大选被偷走了,不顾多名盟友告诉他无证据显示选举舞弊。
国会调查委员会无法以联邦罪名起诉川普,必须交由司法部长加兰德(Merrick Garland)带领的司法部决定。
专家表示,司法部若起诉,检方主要的挑战在于证明川普行为具有以权谋私的意图。川普可能主张他真心认为自己赢得选举,就算他施压潘斯和州选举官员的过程已详细纪录在案,他也能主张无意妨碍国会或骗取美国,而是要捍卫选举的公正性。
川普也可能被控「共谋暴乱罪」,因法律规定不得以武力推翻美国政府。曾任联邦检察官的密西根大学(University of Michiga)法律教授麦奎德(Barbara McQuade)说,若要证明这一点,检方必须举证川普与他人共谋使用武力。
1月6日国会大厦攻击案的多名参与者已被起诉共谋暴乱罪。

电汇诈骗

民主党人在调查委员会6月一场听证会中说,共和党籍的川普向支持者募集大约2亿5000万元,以在法院推动他的胜选主张,但川普却把大笔捐款用于他处。
法律专家表示,这使川普可能被控电汇诈欺,因法律规定不得以不实或骗人方式取得金钱。

干涉乔治亚州选举调查

川普被控试图影响2020年乔治亚州选举结果,乔治亚州5月选出特别大陪审团,来考量该州检方调查到的证据。
部分调查聚焦于川普2021年1月2日与共和党籍乔治亚州务卿拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)通话的内容。
根据「华盛顿邮报」(Washington Post)取得录音,川普要求拉芬斯伯格「找出」必要选票来推翻他败选的结果。
法律专家表示,川普可能违反至少3条乔治亚州选举法规,包括共谋犯下选举诈欺、违法唆使他人犯下选举诈欺、意图干涉他人履行选举职务等。川普则可主张他是在行使言论自由,无意影响选举。

纽约刑事调查

民主党籍的曼哈顿检察官布莱格(Alvin Bragg)已在调查川普家族的房地产公司是否谎报资产,好取得银行贷款和减少税务。
川普否认行为不当,并称这项调查有政治动机。

纽约州检察长的民事调查

民主党籍的纽约州检察长詹乐霞(Letitia James)正在进行民事调查,以了解川普集团(Trump Organization)是否浮报房地产价值。
川普与他两名成年子女─小唐纳.川普(Donald Trump Jr)和伊凡卡(Ivanka Trump)同意为这项7月15日开始的调查作证。
川普同样否认行为不当,并称这项调查有政治动机。

卡洛尔诽谤案

前时尚杂志ELLE专栏作家卡洛尔(E. Jean Carroll)指控川普1990年代在纽约市一家百货公司强暴她,遭川普否认,反控她说谎来宣传自己的书。卡洛尔随后于2019年控告当时还是总统的川普诽谤。
曼哈顿的第二巡回上诉法院即将裁决,是否应驳回卡洛尔这起诉讼。
川普的律师主张,联邦法律保障政府职员免受诽谤指控,川普受该法保护。

转发+在看
最好的赞赏
来源:世界日报
免责声明:除原创类稿件,其他均由本小编整理,仅供参考,不作为税务法定依据,具体操作请咨询美国相关专业人士。版权归原作者所有!
继续阅读
阅读原文