01
参议院民主党人通过了《减通胀法案》  众议院接下来投票
据美联社报道，美参议院的民主党人周日投票通过了具有里程碑意义的《降低通胀法案》，并批准了同样具有里程碑意义的4,300亿美元的气候、税收和医疗法案。经过数月的谈判，这场两党拉锯战最终以马拉松式的通宵辩论和修正案投票告终。
点击下面
观看更多当地劲爆新闻
参议院的50名民主党参议员全部对该法案投了赞成票，而50名共和党参议员则全部投了反对票，最后由参议院主席、副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）投出了决定性的一票。
该法案接下来将提交给众议院，预计众议院将于周五结束夏季休会。众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）表示，议员们将 "迅速采取行动，将该法案送至总统办公桌"。
该法案采用了参议院的和解程序才得以通过，该程序允许某些以预算为重点的立法绕过60票的阻挠议事规则。
在该法案最终通过之前，从周六深夜开始，参议员们花了超过15个小时讨论其修正案，其中包括共和党人和参议员Bernie Sanders提出的措施。
该法案在通过前的最后一刻还遭遇了一些混乱，因为关键的温和派参议员Kyrsten Sinema希望将大型私募股权公司的较小子公司从该法案15%的最低企业税中豁免，但民主党人接受了她的修改要求，并通过延长企业减记损失的上限来弥补税收损失。
这项法案由参议院多数党领袖Chuck Schumer和参议员Joe Manchin于上周提出，让民主党在谈判陷入僵局的数月之后，重新燃起了批准新的气候和医疗资金的希望。
这是“Build Back Better”法案的缩小版，后者是一个民主党提出的价值数万亿美元的气候和社会安全网方案，但去年未能获得通过，部分原因是Manchin和Sinema的怀疑。
如果该法案在众议院获得通过，并由拜登总统签署成为法律（他已表示支持该法案），那么它将授权大约3,700亿美元用于能源和气候项目，这将是美国历史上联邦政府对清洁能源的最大投资。
此外，该法案还将把《平价医疗法案》（Affordable Care Act）的医疗保险补贴延长至2025年，让联邦医疗保险(Medicare)谈判降低处方药价格，并对收入在10亿美元及以上的公司引入15%的最低税率。
由于预计该法案筹集的资金将多于支出，民主党人还认为，该法案将在未来10年削减3,000亿美元的联邦赤字，并适度缓解未来几年的通胀。
参议院少数党领袖Mitch McConnell上周日在法案通过后不久发表声明说，民主党人投票决定，“要在应对经济灾难上加倍投入”。
共和党人则认为，该法案将加剧通货膨胀，而其税收条款可能危及美国的就业。不过，共和党人确实成功地从法案中取消了一项条款，该条款将私人保险客户的胰岛素价格限制在每月35美元。
往期回顾
洛杉矶夏日宵夜合集！盘点凌晨两点不打烊的神仙餐厅
橙县最大嘉年华会OC COUNTY FAIR正式回归错过等一年
yeah！张艺兴，欧阳靖,苏芮琪，ØZI，11月在纽约 第一届MetaMoon亚洲音乐节
继续阅读
阅读原文