莱了
of the people 
by the people 
for the people
由大提琴家Mike Block 执导,琵琶大师吴蛮联合领衔Silkroad 的全球音乐工作坊 (GMW) 将举办三场不同的音乐会,由 GMW 的教师和参与者共同演出!音乐会融合了来自印度、日本、美国、中国、黎巴嫩等地的音乐。具体时间安排如下:
August 10 – GMW Faculty Concert
周三,8月10日,工作坊教师音乐会
8:00pm ET | Jordan Hall, 30 Gainsborough St, Boston, MA 02115
August 11 – GMW Participant Concert #1
周四,8月11日,工作坊参与者音乐会第一场
8:00pm ET | Jordan Hall, 30 Gainsborough St, Boston, MA 02115
August 12 – GMW Participant Concert #2
周五,8月12日,工作坊参与者音乐会第二场
8:00pm ET | Jordan Hall, 30 Gainsborough St, Boston, MA 02115
三场演出全部是公益演出,建议友情$20票价。


Joardan Hall, New England Conservatory
Jordan Hall 本身没有停车场,记得事先用关键字搜索Boston Jordan Hall Parking 寻找好附近合适的停车点,或者使用公共交通。

“人文教育是目前对下一代极为重要的责任。音乐是其中的一部分,通过音乐艺术教育,了解不同人文世界、文化传统。此次“全球音乐工作坊”有来自世界各国的60名音乐家爱好者,我们将互相学习交流,在三天内把我们学习到的内容呈现分享给大家。”
-- 吴蛮

往期回顾|音乐篇|震动人心的音乐会
作者:丁薇
莱克星顿是位于大波士顿地区的美国历史名镇。
莱克星顿交响乐团,以开放博大的心态,值 2019年10月份成立25周年庆典的开场音乐会之际, 面向大波士顿地区,推出了世界级琵琶音乐大使,来自中国的吴蛮。她一身蓝衣,熠熠放光,在舞台上用一把琵琶,引领着整个交响乐团,领衔演奏了“第二琵琶协奏曲”(Pipa Concerto No. 2)。
莱克星顿镇,自从200多年前美国独立战争的第一枪在这里打响,是自由独立的象征, “美国自由的摇篮”是美国人民给小镇的爱称。作为美国十大富裕小镇之一莱克星顿镇, 有着丰富,高雅,包容的艺术文化环境,也孕育了有深厚群众基础的并在大波士顿地区享有盛誉的莱克星顿交响乐团。莱镇交响乐团总监指挥家乔纳森Jonathan McPhee精心设计了这场的节目。整台融合了西方经典音乐,以及用古老中国乐器演绎画面故事情节感极强的现代琵琶曲。这也是莱镇交响乐团第一次尝试用整个交响乐团来烘托配合我们中国的琵琶演奏。
音乐会以贝多芬古典音乐Leonore Overture No. 3, Op. 72a为开场,主场以赵季平2013年创作的《琵琶第二协奏曲》为中场压轴,下半场以柴可夫斯基的Symphony No. 4 in F minor, Op. 36结束。为吴蛮量身定制的“第二琵琶协奏曲”,赵季平参考并有机融合了吴蛮故乡苏州评弹的音乐旋律和素材。自1984年为电影《黄土地》作曲以来,赵季平先后为四十多部影片作曲包括《大阅兵》、《红高粱》、《霸王别姬》、《活着》、《孔繁森》等影片,并多次在国内和国际电影节上获奖。《琵琶第二协奏曲》在赵季平的创造理念里,“不是传统西方的器乐协奏曲,而是一首能够唤起听众想象力,并赋予诗歌和情感的协奏曲。”
莱镇交响乐团的25周年首场音乐会三个曲目涵盖了一系列极其丰富的人文情感,是对人类情感和境遇的深刻探索与反思。观众们仿佛看到两位优雅深情的欧洲绅士,伴随着一位独立神秘婉约坚强的东方女士,用情感丰富、跌宕起伏的诗情音乐演绎,创造了东西方音乐文化激情碰撞的美妙戏剧效果。在贝多芬序曲和柴可夫斯基交响曲中,观众们可以领会到的孤独,绝望,不肯放弃的希望,以及随之而来的挫败感和深深的失望,然而对爱情和幸福的向往与忠贞一直贯穿其中。吴蛮演奏的“第二琵琶协奏曲”,则以东方的情感表达方式,讲述了一个史诗级的感情故事,悲欢离合,有惊涛骇浪,也有小桥流水,协奏曲以宁静致远的东方诗词风格收尾。
现场观众特别吃惊于吴蛮演奏的琵琶与交响乐队之间的呼应。虽然琵琶只有区区四根弦,但是在吴蛮的琵琶演奏里,可以领会到各类西方乐器的风采和影子,包括小提琴,中提琴,钢琴,鼓,号角等等。中国的古老乐器,音域和音色能够和整个交响乐队抗衡与沟通的只有寥寥几件乐器有这个潜力,而琵琶就是其中之一。吴蛮本人,她的精美绝伦的演奏技巧,可以做到从最精致的音阶到甚至可以称为最传统原始音阶的丰富音色极大跨度地表达。她的手指在音阶之间灵活地移动,她的身体以相同的方式对她的演奏做出反应,从而使音乐节奏在人与音乐之间呼应与发展,并且使观众深深体会到音乐与演奏家身体和谐互动的亲密关系,并被强烈地震撼到。“第二琵琶协奏曲”和莱镇交响乐团合作演奏的最精彩之处, 是吴蛮将琵琶独奏声音与整个乐团和声无缝地结合在一起。她既保留了乐器的个性,又与乐团的其他成员的乐器完美呼应与配合。现场的美国观众,演出结束之后,纷纷起立,惊呼、赞叹,表示不可思议之震撼人心。
在观众久久的掌声下,吴蛮女士加演了谢幕曲琵琶独奏《阳春白雪》。波士顿就是典型阳春白雪的地方,这里的早春气候常常还会有春雪的情况。波士顿的城市的风格是有格调的奢华,这也和阳春白雪的寓意相吻合,同时阳春白雪的乐曲有自行发挥,跟着感觉走的现代风格,这一点美国观众也更容易找到情感上的共鸣。吴蛮选择这个传统曲子谢幕,是冰雪聪明非常合适的选择。
能容纳800多人的音乐大厅爆满,全场观众站立鼓掌,大家心情澎湃,久久不能平静下来。现场观众,包括莱镇的镇长和夫人都特别喜欢欣赏吴蛮的演出,他们整个剧目惊叹不已。我和他们也简单介绍了一下琵琶的来历以及吴蛮作为音乐大师对琵琶和中西方音乐交流所做出的贡献。观众们在演出结束之后与吴蛮、乐队指挥以及交响乐团成员小聚,分享了专门定制的莱镇交响乐团25周年生日蛋糕。 
吴蛮深知民族音乐是中华文化的精髓,中西音乐文化的交流要从孩子做起。在莱克星顿访问期间,她和莱克星顿的初中合作,举办了面向初中学生的中国音乐和文化的讲座。吴蛮用流利的英语,有趣的琵琶曲目故事,和学生进行音乐语言交流。
孩子们和音乐家面对面,现场感受到琵琶独特的指法与音色。孩子们问了很多关于琵琶以及琵琶曲目的问题,吴蛮用诙谐幽默孩子们能够听懂并且感兴趣的方式,一一耐心地解答。
她用《十面埋伏》经典琵琶曲目,让孩子们感受到战场上的厮杀。孩子们惊喜地说“我听到了战号在吹起,我听到了马儿在嘶鸣!” 作为中西音乐文化传播的大师,吴蛮每一步都走得很扎实,到位。 
为了促成吴蛮大师和莱克星顿交响乐团的合作, 莱镇华人协会(CAAL)和交响乐团积极合作,莱镇居民积极响应,捐款卖票工作进展顺利,为交响乐团顺利运营的募捐目标很快达到,整个音乐会也很快销售一空。 
编辑:丁薇
莱了编辑部
美国莱克星顿华协
Chinese American Association 
of Lexington
莱了,莱镇华协文化专栏。我们记录海外华人故事,涵盖社区参与,职场,子女教育,生活情趣,以及文艺创作等等。
您想投稿吗?我们是零广告,纯公益的社区文化专栏。欢迎原创作者联系美国莱克星顿华协文化委员会,[email protected]
读完请点"在看"让更多人看到
点击左下角“阅读原文”, 登陆丝绸之路全球音乐工作坊表演节网站。
继续阅读
阅读原文