费城公共卫生局宣布2022年8月8日(星期一)
 和8月9日(星期二)为高温健康紧急情况  
2022年8月7日下午,费城卫生局紧急宣布为了应对预测的最高热指数值,卫生专员Cheryl Bettigole, MD, MPH在费城发布了高温健康紧急状态。这一指定从2022年8月8日星期一晚上12点开始,计划于2022年8月9日星期二晚上8点结束,但如果预测恶化,可能会延长。
宣布进入高温健康紧急状态后,本市的紧急供热计划就会启动,其中包括费城老龄化公司(PCA)的供热热线、避暑中心、特别现场小组的家访、加强对无家可归者的日间宣传,以及本市提醒公众安全地远距离检查老年朋友、亲戚和邻居的情况。
PCA热线(215-765-9040)将在2002年8月8日星期一晚上12点至11点59分之间开放,并将从2022年8月9日星期二上午8点30分至晚上8点。如果高温健康紧急情况延长,工作时间和天数可能会延长。如果公众对可以采取的预防措施和检测热应力的迹象有疑问,请打电话。市卫生局的护士将与来电者讨论与高温有关的医疗问题。
费城卫生局长卫生专员Cheryl Bettigole博士表示:"当温度高到足以使脆弱的人--特别是老年邻居和家庭成员--因高温而生病或死亡的风险增加时,卫生局就会宣布高温健康紧急情况,保护我们亲人的最好方法是确保他们能在一天中最热的时候进入空调区。卫生局建议,如果人们要去有空调的地方,如避暑却中心,需要戴上口罩。像往常一样,我们鼓励费城人检查老年朋友和邻居,确保他们是安全的,不需要帮助。如果你在紧急情况下担心某人的健康,你可以拨打费城老龄化公司的Heatline,电话是215-765-9040"。
建议没有空调的人通过拜访有空调的朋友或亲戚来寻求解热。市政府将开放各种备用的避暑场所,供所有希望避暑的费城居民使用:
避暑中心    
图书馆
以下图书馆将在2022年8月8日(星期一)和8月9日(星期二)延长工作时间。如果高温健康紧急情况延长,避暑中心的地点和时间可能会改变。
Lucien E. Blackwell Regional Library
地址:125 South 52nd Street
电话:215-685-7431
时间:直到晚7点
Joseph E. Coleman Regional Library
地址:68 West Chelten Avenue
电话:215-685-2150
时间:直到晚7
Blanche A. Nixon Cobbs Creek Library
地址:5800 Cobbs Creek Parkway
电话:215-685-1973
时间:直到晚8
Fox Chase Library
地址:501 Rhawn Street
电话:215-685-0547
时间:直到晚8
Frankford Library
地址:4634 Frankford Avenue
电话:215-685-1473
时间:直到晚7
Fumo Family Library
地址:2437 South Broad Street
电话:215-685-1758
时间:直到晚7
Haddington Library (meeting room only)
地址:446 North 65th Street
电话:215-685-1970
时间:直到晚7
Lillian Marrero Library (meeting room only)
地址:601 West Lehigh Avenue
电话:215-685-9794
时间:直到晚7
Logan Library
地址:1333 Wagner Avenue
电话:215-685-9156
时间:直到晚7
Oak Lane Library
地址:6614 North 12th Street
电话:215-685-2848
时间:直到晚7
Widener Library
地址:2808 West Lehigh Avenue
电话:215-685-9799
时间:直到晚7
避暑巴士
费城市政府与SEPTA合作,在以下路口设置带空调的冷却巴士,供公众使用。
  • Germantown Avenue and Allegheny Avenue, 19133
  • Wyoming Avenue and Rising Sun Avenue, 19120
  • Broad Street and Snyder Avenue, 19145
  • 70th Street and Woodland Avenue, 19142 
巴士将在周一中午12点至晚上7点之间,以及周二上午11点至晚上7点之间向公众开放。
公交车上将提供口罩、洗手液、水、以及有关高温安全和公用事业援助计划的信息。
游泳池和喷水场
卫生局也鼓励居民前往费城公园和娱乐中心的任何一个喷水场和游泳池。在高温健康紧急状态期间,游泳池将在开放时间内提供免费游泳。查询网址:bit.ly/3P2GFL3
居民可以在这张地图上找到所有确定的降温中心以及喷水场,查询网站:bit.ly/3vNYIhr或者拨打311电话。    
老年人中心
费城公园和娱乐中心的老年人中心将开放。老年人中心都有空调,开放时间为上午9时至下午6时。
公用机构关闭 
费城水务局在高温健康紧急状态期间暂停关闭。在高温健康紧急状况结束后,将恢复对未付款的关闭。
无家可归者的外展和庇护 
无家可归者服务办公室也宣布从2022年8月4日星期四开始实行红色代码,并将采取积极措施保护无家可归的费城人。如果你在街上看到有人需要庇护所或其他无家可归者服务,请致电外展团队,电话是(215)232-1984。如果有医疗紧急情况,请拨打911。
哪些人处于危险之中,中暑风险较高的群体包括:
  • 没有或不使用空调的人。
  • 老年人
  • 有慢性病的人
  • 怀孕的妇女
  • 小孩
  • 在高热环境中工作的人
  • 那些服用某些扰乱体温调节的药物的人
  • 使用酒精或药物的人,以及
  • 从事剧烈运动的人
市政府强烈鼓励所有费城人向朋友、邻居、亲戚和其他亲人了解情况,确保他们在高温下的安全。
公共卫生局建议,为了避免与热有关的疾病,所有年龄段的费城人都应该:
  • 使用空调。如果有必要,在一天中最热的时候到有空调的地方呆上几个小时。如果你去有空调的公共场所,记得在里面戴上口罩。
  • 如果使用风扇,一定要打开窗户以释放被困的热空气。
  • 补充水分,特别是水,以防止脱水。避免咖啡因和酒精。
  • 切勿将老年人、儿童或宠物单独留在车内。
  • 定期服药的人应咨询他们的医生。有些药物在炎热的天气里会引起不良反应。
  • 穿着轻便、浅色的衣服。
  • 尽可能避免在烈日下或其他高温地区工作或玩耍,特别是在上午11点到下午4点的太阳高峰期。
  • 保持正常饮食。
  • 在接近皮肤温度的水中淋浴或洗澡。
  • 用SPF防晒霜(15或以上)覆盖所有暴露的皮肤。戴上宽边帽以保护你的脸和头。在口罩下涂抹防晒霜以保护你的脸。
热应激的早期预警信号是能量下降、食欲轻微减退、晕眩、头晕和恶心。出现这些症状的人应该到凉爽的环境中去,喝水,脱去多余的衣服,并休息。如果没有改善,请致电医生或911。城市医院已经准备好,可以接受需要帮助的病人。
如果你有或看到其他人有严重的热应激症状,包括失去知觉、心跳加快、跳动的头痛、皮肤干燥、胸痛、精神错乱、易怒、呕吐、腹泻、肌肉痉挛、踉跄和呼吸困难,请立即拨打911。出现这些症状的人应立即得到医疗照顾。在等待帮助时,将患者转移到凉爽的地方,脱去多余的衣服,用水喷洒,并为患者扇风。
更多关于高温健康紧急情况的信息以及居民可以做什么来保持安全,可以在本市的极端高温指南中找到。

卫生局往期视频回顾 
费城卫生局新冠检测剂使用指南

中文普通话讲解

粤语普通话讲解
新冠检测剂分发中,更多信息即将发布。
商务合作
phillydesign
 注:任何问题欢迎在下方留言咨询 
欢迎留言
继续阅读
阅读原文