直播｜田浩江x陈丹青：艺术和写作之于人生的意义
8月6日下午3点，知名画家陈丹青将与他的老友、世界级男低音歌唱家田浩江进行一场深度对话，主题是“艺术和写作之于人生的意义”。与现代的教育的规训不同，他们的经历有着类似的“身份”——当过工人、农民，他们和土地息息相关，和底层社会息息相关。
艺术和写作之于人生的意义
嘉宾
田浩江
1953年生于上海，1970年至1978年辗转赣南与苏北农村插队落户，其间自习绘画。1978年入中央美术学院油画系深造，1980年毕业留校，1982年定居纽约，自由职业画家。2000年回国。早年作《西藏组画》，近年作并置系列及书籍静物系列。
1. 直播开始前：抖音app搜索“大咖时间”，点击“立即预约”，开播时即可收到提醒。
2. 直播开始后：抖音app搜索“活字文化”，即可进入直播间收看！
精彩书摘
—
2022年8月26日，由“歌剧之王”普拉西多·多明戈和歌剧艺术家田浩江联袂出演的经典之作《西蒙·波卡涅拉》，就要在国家大剧院古典音乐频道播出了。活字君与书友们分享国家大剧院版《西蒙·波卡涅拉》背后的有趣故事，节选自新书《角斗场的〈图兰朵〉》。
《西蒙·博卡涅拉》·北京
2015年8月20日晚上6点。
两个小时以后，威尔第的歌剧《西蒙·博卡涅拉》将在北京的国家大剧院开幕公演，主演多明戈。
1995 年、2015 年，田浩江分别在纽约和北京两度与多明戈合作歌剧《西蒙·博卡涅拉》。
化装间不大，挤满了人，都是因为大师多明戈。有拍摄录像的、剧院的工作人员、多明戈家人，还有一些腼腆的年轻人就想进来看看多明戈。不少人拿出手机迅速偷拍，一个陌生女孩干脆搬了个椅子，坐在正化装的多明戈旁边，找碴儿搭讪。直到剧院有人意识到化装间里人太杂，会影响大师休息，于是请闲人出去，房间里才开始安静下来。
多明戈情绪不错，看来对他的妆挺满意。“我真不知道为什么，”多明戈的脸朝我侧了一下，眼睛看着他面前的镜子说，“你说我为什么还站在舞台上？”他一边说，一边用手整理耳边的头发。多明戈的化装师刚在他头发上涂了些深棕带点灰的颜色，使他看上去年轻了十几岁。
“因为这是你想做的。”我回答他。
说完这句话我马上后悔了。我发现多明戈不是问我，他在自言自语。我的回答像没话找话。我在面前的镜子里显得有点尴尬。
化装师正努力把我画得更老一点，我的角色要比多明戈的大至少二十岁——一个七十多岁的意大利贵族。正好，满脸皱纹和沧桑的假发，加上灰白的胡须，遮住了我的不安。
“In bocca al lupo ！”多明戈站起来，对着镜子左右看看，谢了他的化装师，伸出手在我的肩膀一按，说了一句在西方歌剧圈子预祝演出成功的意大利话，这是行规，意思是“进狼嘴里”。
“Crepi lupo！”我回答谢谢他，也是行规，用意大利语，意思是“狼死了”。“Anche tu！”(“你也是！”)我又补了一句，祝他演出成功。
多明戈两天前才到北京，只参加了两次排练，今晚就首演。可完全看不出他有时差反应，眼神有力，声音一碰就响，丝毫不显疲劳。大师已经七十四岁，唱《西蒙·博卡涅拉》这部歌剧不是闹着玩儿的。饰演第一男主角，三个多小时从头唱到尾，还要全力投入情感和动作。虽然我跟多明戈一起演过很多歌剧，熟悉他的工作风格，但还是会经常被他的精力震惊。
我是真需要多明戈的祝福。费耶斯科是威尔第歌剧中最知名、最难唱的男低音角色之一，这是我第一次唱这个角色，所以必须得“进狼嘴里”。著名的男低音咏叹调《破碎的心》就来自这部歌剧。
在国家大剧院排练期间，我已经跟韩国著名指挥家郑明勋反复磨合过费耶斯科的所有唱段，知道了他的要求，熟悉了他的指挥手势。而且跟剧组所有的歌唱家，尤其是女高音主角和慧，排戏都很顺利，按说我已经很熟悉费耶斯科这个角色。但这个角色还是没有真正唱进我的喉咙，还没有唱进我的血液里。就要首演，总觉得生疏。并且，跟大师多明戈同台，你会时刻感到他站在你旁边那种全方位的压力，逼着你最专注地投入，必须唱好。
多明戈与田浩江的二重唱“哭吧，因为我的话”，选自威尔第歌剧《西蒙博卡涅拉》在北京国家大剧院的实况演出。
在《西蒙·博卡涅拉》里，我跟多明戈有很多对手戏，二重唱就有两首，尤其是最后一幕，在西蒙临死之前我们那段生死对唱《哭吧，因为我的话》，是非常重要的唱段，等于给这部歌剧画上句号。虽然在排练时我已经被他感染得眼泪都上来了，但多明戈毕竟刚到两天，我们才排过一次戏，心中实在没数。这个演出会拍摄实况录像，出版高清DVD，而且是在故乡北京首演。
不知为什么，我算是久经歌剧沙场，“出生入死”歌剧舞台三十多年，但每次在北京演出，总觉得压力巨大，也不知道在怕什么，近乡情怯？
1995年我在纽约大都会歌剧院时，就跟多明戈演过这部歌剧，还出版了DVD。当时他演的是男高音主角阿多尔诺，我是配角市民皮耶特罗。这次在北京演出完全不一样，多明戈已经改唱男中音，饰演第一主角西蒙·博卡涅拉，我是第一次扮演男低音主角费耶斯科。真没想到，世界就是这样，永远会有意料之外。
的确是意料之外。试想一个巨星男高音，敢在四十年的辉煌之后，年近七十还改唱男中音？！在北京演《西蒙·博卡涅拉》时，多明戈以七十四岁之龄改唱男中音已六年，演唱日程还密集得令人不可置信，全部在世界最著名的歌剧院演唱最主要的男中音角色，虽然很多男中音角色他还没唱过，全得从头学。
“你说我为什么还站在舞台上？”
谁能回答大师这个问题？
唯有多明戈。
相关图书
—
田浩江 著 活字文化 策划 生活·读书·新知三联书店 |
|
目 录
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。
版权声明：以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台，其内容（含文字、图片、视频、音频等）及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站，如涉嫌侵权，请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源，请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜，请联系[email protected]。