编辑：Schnappi
来源：卫报 
翻译：胡安
位于新泽西州贝德明斯特的川普国家高尔夫俱乐部，伊万娜·川普上月在这里下葬。 
上个月，当唐纳德·川普的第一任妻子伊万娜·川普（Ivana Trump）被埋葬在新泽西州贝德明斯川普国家高尔夫俱乐部的第一个洞附近时，一些人开始猜想，她的坟墓的位置可能也符合她前夫长期以来的税务规划目的。 
新泽西州的税法免除了墓地土地的所有税收、税率和评估——而她的坟墓本身，可能对拥有高尔夫业务的川普家族信托基金能带来有利的税收影响，因为在这个州，房产和土地税是出了名的高。 
根据ProPublica公布的文件，川普家族信托基金此前曾将该高球俱乐部附近的一处房产指定为一家非营利性墓地公司。 
伊万娜本月早些时候在纽约曼哈顿的家中摔倒身亡，终年73岁。她是已知的第一个被埋在这家高尔夫球场的人，川普和他的家人夏天经常在这里度过很多时间。 
根据新泽西州的税法，墓地公司不仅可以免缴房地产税、税率、评估税或个人财产税，还可以免缴营业税、销售税、所得税和遗产税。 
新罕布什尔州达特茅斯学院社会学教授布鲁克·哈林顿（Brooke Harrington）周六在推特上表示，她已经调查了伊万娜的长眠之处可能有助于前夫税务规划的说法。 
“作为一名税务研究员，我对川普将前妻埋在他位于新泽西州贝德明斯特的高尔夫球场那块令人伤心的小土堆里，只是为了获得税收优惠的传言持怀疑态度。所以我查了新泽西州的税法……这是一个避税的三连环。财产税、所得税和销售税，全部免除，”哈林顿写道。 
哈林顿后来在推特上发布了新泽西墓地土地的完整税法。虽然没有规定需要安葬多少人的遗体才能获得免税资格，但销售花环、较大的常绿植物、鲜花和其他类似物品都符合税收抵免。 
哈林顿表示，她对这些税收建议感到惊讶，但她也指责川普把他的妻子埋在如此寒酸的地方，结果让他们共同生下的三个孩子——伊万卡、小唐纳德和埃里克——蒙羞。 
伊万娜的葬礼于7月20日在曼哈顿举行，据《纽约邮报》报道，她的长眠之处位于“一个高尔夫球手在开球时不会看到的地方”，但“离主会所不太远”，坟墓有一个简陋的白花花环和一块刻有花纹的花岗岩。据《纽约时报》报道，伊万娜的尸体躺在一具金色的棺材中。 
然而，这1.5英亩的地块不太可能给贝德明斯特的整个球场房产带来税收减免——因为球场占地超过500英亩，而任何减免都只适用于小于10英亩的地块。但每一笔税收抵免都很重要。据《华盛顿邮报》报道，这位前总统此前曾将这块地指定为农场，因为这块地的一些树木会被打成花圃的覆土。 
此前有报道称，川普早就计划在贝德明斯特高尔夫球场建造不同类型的墓地。 
2012年，美国公共广播电台NPR曾以“通往天堂的球道”为标题，报道川普计划在这里为自己建造一座陵墓，引发了当地一些人的反对。这个提议后来被扩大到一个可以容纳1000多个坟墓的墓地。 
据NPR报道，该计划后来被放弃，取而代之的是在同一地点设计一个“10块地的私人家庭墓地”，之后又改进为一个284块地的商业墓地提案。针对的买家可能是狂热的高尔夫球手，他们可以为俱乐部“一种永久的会员身份”付钱。 
但川普当时还没有确定行动方针。贝德明斯特镇官员罗伯特·霍勒韦（Robert Holtaway）说，他对公墓的计划心存疑虑。“这对我来说从来没有任何意义。”但他补充说，“我们不会质疑动机。我们是土地使用委员会。” 
川普已经在皇后区牙买加的全信仰公墓（All faith Cemetery）有一块地，离他的父母很近，但他在贝德明斯特的陵墓至少从设计想法上来说相当宏伟：19英尺高，石头砌成，有方尖碑，正好放在球场中间。 
川普对他在人间如何纪念“永恒的唐纳德”的计划一直保持沉默。2007年，时年60岁的他对《纽约邮报》表示，球场陵墓是一个理性的选择。 
“这从来都不是你愿意去思考的事情，但它是有意义的，”他对该报第六版专栏说。“这是一片如此美丽的土地，贝德明斯特是全国最富有的地方之一。”  
END
在美国买房需要交哪些税？
海外投资者需要申报哪些税？

做美国出租房投资如何合理规划你的税务？
美东时间8月9号，北美掘金特邀美国注册会计师蒋女士为大家分享美国纳税那些事！
扫码预约，或添加投资顾问微信zgtrender23

期待您的参与！
继续阅读
阅读原文
关键词
伊万娜
贝德明斯特
地方
球场
一些人