导读：

1. 费城

-纳税人与商企如何在费城保持良好信誉

-“Roundhouse圆楼”未来计划 (原中国城附近的警察局)意见征询会

-曾与奥巴马同台演出的费城歌手中枪身亡

-费城东北区及北部洪水警报

-Mega Millions彩票奖金已超过10亿美金

-社区服务

--免费申请公民和绿卡续期

2. 宾州及周边

-宾州职业链接®中心现可为失业补偿申请者提供面对面服务

-蒙县政府：8月1日这一周，Ridge Pike的车道将继续关闭

3.综合新闻

-习近平同美国总统拜登通电话

--新冠患者及药品服用调查

1费城

纳税人与商企如何在费城保持良好信誉

By pondsaksit

您是费城的纳税人，最近意识到过去有未履行的纳税义务吗？最好的办法是利用本市的 "自愿披露 "计划，使之符合规定。无论你是个人纳税人还是新的企业主，该计划都是你在本市获得良好纳税信誉的机会。

它是如何运作的

一些费城的纳税人可能不清楚他们应缴纳的税款，而一些新的企业可能在费城经营时没有市税账户。这些都可能是造成未申报或漏缴税款的原因。但是，一旦你意识到有任何未缴税款或未申报的报表，你可以向税务局报告。

自愿披露计划允许个人和企业申报其漏缴的税款。不要等税务局与你联系后再行动。

自愿披露的税种有商业收入和收益税、净利润税、学校收入税、工资税、收益税、以及使用和占用税。

在以下情况下，你将被接受加入该计划：

自愿或自行报告你未履行的纳税义务。
对你所欠的税款公开达六年之久，并且
在账单日期的60天内全额支付你所欠的税款和利息。

如果你需要一个付款计划来清除你的债务，你就没有资格参加自愿公开计划。

该计划的好处

作为对你诚实的回报，税务局不会对你在六年披露期之前所披露的任何年份的税款进行审计或收费。我们还将免除披露期内累积的任何罚金。

然而，如果你继续忽视这种情况，直到通过税务局自己的努力被发现，你将对所有的税款、利息和罚款负责。你也可能被审计任何以前的年份。你等得越久，你的收费就越高。

如何申请

当你准备好了，请发电子邮件到 [email protected]，提出加入该计划的请求。请确保你的信中简要描述你在费城的商业活动和所涉及的税收。同时，说明你是在自我报告你的负债或未履行的纳税义务。

如果你愿意邮寄信件，请寄到。

Tax Discovery Unit

1401 John F. Kennedy Blvd, Room 440

Philadelphia, PA 19102

“Roundhouse圆楼”未来计划

(原中国城附近的警察局)意见征询会

位于第七街和Race街的“圆楼”从1963年起就是费城警察局的所在地，直到2021年，费城警察局搬迁了其总部。

现在，费城居民将帮助塑造一个关于“圆楼”未来的计划。

描绘“圆楼”的未来是一个全市性的活动，以收集全市居民的意见。

活动的启动时间是8月4日星期四下午1-5点，地点是富兰克林广场公园（200 N. 6th Street）--风雨无阻。了解更多关于参与过程的信息，并开始探索该地点的选择。这个活动是一个开放日，有室内和室外两个区域。

“圆楼”的未来是由来自Connect the Dots和Amber Art and Design的社区参与专家团队领导。到2022年12月，参与团队将接触到所有种族、民族、性别、性取向、性别认同的费城人，确保你们的声音被听到。

参与者将有安全的在线和面对面的空间来分享他们与“圆楼”的生活经验和对未来的愿景。

请在roundhousefutures.com上随时关注Framing the Future of the Roundhouse的最新情况。拨打267-225-0698，通过语音信箱记录你的“圆楼”故事。

有问题？请联系 [email protected]。

往期回顾：

前警察行政大楼社区参与活动将在今年夏天开始

曾与奥巴马同台演出的费城歌手中枪身亡

图片源自fox的Steve Keeley推文

2022年7月28日周四，fox29报道，2014年Joelil Foy和他在兄弟之爱的费城乐队伙伴们与前总统奥巴马在后台参加一个为州长汤姆·沃尔夫的资金筹集活动。

曾与前总统奥巴马同台演出的年轻男子是费城最新的凶杀案受害者，据费城警方表示26岁的Joelil Foy，晚6点54分在南费城的Sigel街被枪击中颈部，随后不就便在医院被宣布死亡，享年26岁。

费城婚宴吵架引发枪击案

2022年7月28日周四，6abc报道，在费城Feltonville区的一个婚宴上发生争吵后，一名妇女被枪杀。事情发生在周三晚上9点多，地点在Macalester街4200号街区。

警方说，一场有大约50人参加的婚礼正在一个名为Venue的楼内进行，当时客人之间发生了肢体冲突。参与争吵的两名女客人来到外面，然后其中一名女性向另一名女性的腿部开枪。这位26岁的受害者被送往天普大学医院，目前情况稳定。

女枪手逃离了现场。他们不确定她是步行还是开车离开了婚礼现场。调查人员确实认为枪手的车辆仍在现场。案发地还有另一辆无人看管的车辆被枪击中。

当警方赶到时，当局说婚礼仍在进行，然而，由于调查的原因，婚礼被缩短了。警方正在询问证人，包括新娘和新郎、其他客人、DJ和酒保。

调查人员说，他们有信心将枪手拘押起来。

目前没有其他受伤的报告。任何有信息的人请拨打215-686-TIPS。

费城东北区及北部洪水警报

*山洪警报

宾夕法尼亚州东南部的巴克斯县南部...

宾夕法尼亚州东南部蒙哥马利县东南部...

宾夕法尼亚州东南部的费城县中部...

* 一些可能遭遇山洪的地点包括：

费城, Bensalem, Burlington, Bristol, Conshohocken, Palmyra, Beverly, Wissinoming, Tacony, Holmesburg, Germantown, and Andalusia。

* 包括以下的高速公路：

宾夕法尼亚州的95号州际公路在27和39英里标志之间。

宾夕法尼亚州的76号州际公路，在英里标记333和338之间。

Mega Millions彩票奖金已超过10亿美金

By f9photos

2022年7月28日周四，Mega Millions彩票巨额奖金本周超过了10亿美元，这是该彩票游戏长达二十年的历史中，大奖第三次跨越这个门槛。据估计，至少有一名幸运儿将获得11亿美元的奖金，该彩票目前的奖金几乎与2018年和2021年的创纪录金额一样大。那两年，彩票号码与 "兆彩 "管理员抽出的数字相符的玩家获得了大约10.5亿美元和15亿美元。

下一次抽奖定于美国东部时间7月29日星期五晚上11点举行。

Mega Millions表示，有9人几乎赢得了大奖，当时的奖金为8.3亿美元，但由于他们的彩票持有前五个中奖号码，而没有第六个也是最后一个Mega球数字，所以没有中奖。

社区服务

免费申请公民和绿卡续期

往期回顾：

市政府公布免费暑期课程（少部分收取少许费用）|免费游泳及救生员课程|2022-23年PHLpreK招生 | 幼儿新冠疫苗讲座 | 今夏恢复居民停水，如何保持服务？

教育局第二届年度返校庆典&巴士巡回活动！

费城短租房和房东所需的分区许可证和执照的最新指南

费城猴痘疫苗部分医疗诊所已可以接种

费城教育局局长上任第一个月问卷调查

2 宾州及周边

宾夕法尼亚州职业链接®中心

现可为失业补偿申请者提供面对面服务

By jacoblund

2022年7月28日周四，宾州劳工部（L&I）部长Jennifer Berrier今天宣布，在整个联邦的所有宾夕法尼亚州CareerLink®中心，现在可以通过预约为失业补偿金（UC）申请人提供面对面服务。

总共有58个宾夕法尼亚州的CareerLink®中心接受预约，协助索赔者处理他们的案件。

Berrier表示："失业补偿系统在确保宾夕法尼亚州人和他们的家庭在需要的时候保持经济平衡方面起着关键作用。通过扩大所有CareerLink办公室的现场援助和可用性，L&I继续履行其为所有面临经济困难的宾夕法尼亚人服务的使命--这首先要直接解决服务不足的人群所面临的挑战，并确保公平地获得UC服务，"

面对面服务是该部门在2022年3月从美国劳工部获得680万美元拨款的直接结果，该拨款专门用于促进公平获得加州大学课程和消除一些人群在获得服务时面临的障碍。自该计划于5月启动以来，L&I已利用这笔联邦资金为宾夕法尼亚州各地4500多名UC索赔者提供服务和帮助。

为UC申请人提供的上门服务旨在帮助那些没有适当技术、设备或技术技能的人；没有家庭互联网或宽带的人；以及英语水平有限的人。要安排预约，请直接联系你所在地区的以下宾州职业链接®中心：

宾州西南部

PA CareerLink® Somerset Co., 6022 Glades Pk., Ste. 100, Somerset, PA 15501, 814-445-4161

PA CareerLink® Allegheny East, 2040 Ardmore Blvd., Pittsburgh, PA 15221, 412-436-2225

PA CareerLink® Pittsburgh/Allegheny Co., 304 Wood St., Pittsburgh, PA 15222, 412-552-7100

PA CareerLink® Fayette Co., 112 Commonwealth Dr., Lemont Furnace, PA 15456, 724-434-5627

PA CareerLink® Greene Co., 4 W. High St., Waynesburg, PA 15370, 724-852-2900

PA CareerLink® Mon Valley, Donora Industrial Pk., 570 Galiffa Dr., Donora, PA 15033, 724-379-4750

PA CareerLink® Washington Co., 90 W. Chestnut St., Ste. 150 LL, Washington, PA 15301, 724-223-4500

PA CareerLink® Westmoreland Co., 151 Pavilion La., Youngwood, PA 15697, 724-755-2330

PA CareerLink® Alle-Kiski, 1150 5th Ave., Ste. 200, New Kensington, PA 15068, 724-334-8600

PA CareerLink® Beaver Co., 285 Beaver Valley Mall, Rte. 18, Monaca, PA 15061, 724-728-4860 ext. 215

宾州东南部

PA CareerLink® Chester Co., 479 Thomas Jones Way, Suite 500, Exton, PA 19341, 610-280-1010

PA CareerLink® Delaware Co., 701 Crosby St., Ste. B, Chester, PA 19013, 610-447-3350

PA CareerLink® Bucks Co., 1260 Veterans Hwy., Bristol, PA 19007, 215-781-1073

PA CareerLink® North Philadelphia (Esperanza), 4261 N. 5th St., Philadelphia, PA 19140, 215-967-9711

PA CareerLink® Northwest Philadelphia, 5847 Germantown Ave., Philadelphia, PA 19144, 215-987-6503

PA CareerLink® West Philadelphia, 3901 Market St., Philadelphia, PA 19104, 215-473-3630

PA CareerLink® Philadelphia Suburban Station, 1617 JFK Blvd., Ste. 200, Philadelphia, PA 19103, 215-557-2592

PA CareerLink® Montgomery Co., 1430 DeKalb Street, Norristown, PA 19401, 610-270-3429

宾州中南部

PA CareerLink® Adams Co., 150 V Twin Drive, Gettysburg, PA 17325, 717-334-6610

PA CareerLink® Cumberland Co., 1 Alexandra Court, Carlisle, PA 17015, 717-243-4431 ext. 207

PA CareerLink® Capitol Region, 101 North Cameron Street, Harrisburg, PA 17101, 717-783-3270

PA CareerLink® Lancaster Co., 1046 Manheim Pike, Lancaster, PA 17601, 717-509-5613

PA CareerLink® Lebanon Co., 243 Schneider Drive, Lebanon, PA 17046, 717-274-2554

PA CareerLink® York Co., 841 Vogelsong Road, York, PA 17404, 717-767-7600

Erie地区

PA CareerLink® Elk Co., 245 Depot Street, Saint Marys, PA 15857, 814-834-2857

PA CareerLink® Erie Co., 1647 Sassafras Street, Suite 300, Erie, PA 16502, 814-455-9966

PA CareerLink® McKean Co., 40 Davis Street, Bradford, PA 16701, 814-363-9100

PA CareerLink® Mercer Co., 217 West State Street, Sharon, PA 16146, 724-347-9257

PA CareerLink® Potter Co., 279 Route 6, West, Coudersport, PA 16915, 814-274-9330

PA CareerLink® Oil Region, 255 Elm Street, Suite 1, Oil City, PA 16301, 814-678-5050

Altoona地区

A CareerLink® Bedford Co., One Corporate Drive, Suite 103, Bedford, PA 15522, 814-623-6107

PA CareerLink® Blair Co., 1600 5th Avenue, Suite 200, Second Floor, Altoona, PA 16602, 814-940-6200

PA CareerLink® Centre Co., 240 Match Factory Place, Bellefonte, PA 16823, 814-548-7587

PA CareerLink® Clearfield Co., 1125 Linden Street, Clearfield, PA 16830, 814-765-8118

PA CareerLink® Clinton Co., 8 North Grove Street Ste F, Lock Haven, PA 17745, 570-893-4022

PA CareerLink® Franklin Co., 600 Norland Avenue, Chambersburg, PA 17201, 717-264-4584

PA CareerLink® Huntingdon Co., 54 Pennsylvania Avenue, Huntingdon, PA 17752, 814-641-6408

PA CareerLink® Lycoming Co., 329 Pine Street, Williamsport, PA 17701, 570-601-5465

PA CareerLink® Mifflin Co., 6395 State Route 103 North Building 58, Lewistown, PA 17044, 717-248-4942

Indiana地区

PA CareerLink® Armstrong Co., 11931 State Route 85 Ste E Indian Hills Complex, Kittanning, PA 16201, 724-919-8544

PA CareerLink® Butler Co., 112 Hollywood Drive Suite 203, Butler, PA 16001, 724-431-4000

PA CareerLink® Cambria Co., 248 Main Street, Suite 100, Johnstown, PA 15901, 814-534-2512

PA CareerLink® Indiana Co., 300 Indian Springs Rd., Indiana, PA 15701, 724-471-7220

PA CareerLink® Jefferson Co., 103 East Union Street Ste 2, Punxsutawney, PA 15767, 814-938-0504

PA CareerLink® Lawrence Co., 101 South Mercer Street, Suite 101, New Castle, PA 16101, 724-656-3165

Scranton地区

PA CareerLink® Bradford/Sullivan Co., 312 Main Street, Towanda, PA 18848, 570-265-2171

PA CareerLink® Columbia/Montour Co., 415 Central Road Ste 2, Bloomsburg, PA 17815, 570-387-6288

PA CareerLink® Lackawanna Co., 135 Franklin Avenue, Scranton, PA 18503, 570-963-4671

PA CareerLink® Wilkes-Barre, 32 East Union Street, Wilkes-Barre, PA 18701, 570-822-1101

PA CareerLink® Hazleton, 75 North Laurel Street, Hazleton, PA 18201, 570-459-3854

PA CareerLink® Pottsville, 203 East Arch Street, Pottsville, PA 17901, 570-622-5253

PA CareerLink® Northumberland/Snyder/Union Co., 225 Market Street, Suite 200, Sunbury, PA 17801, 570-988-7301

PA CareerLink® Tioga Co., 56 Plaza Lane, Wellsboro, PA 16901, 570-724-1939

Allentown地区

PA CareerLink® Berks Co., 1920 Kutztown Road Ste F, Reading, PA 19604, 610-988-1300

PA CareerLink® Carbon Co., 50 East Locust Street, Suite 1, Nesquehoning, PA 18240, 570-325-2701

PA CareerLink® Lehigh Valley, 555 Union Blvd, Allentown, PA 18109, 610-437-5627

PA CareerLink® Monroe Co., 2937 Route 611, Merchants Plaza, Tannersville, PA 18372, 570-620-2850

PA CareerLink® Schuylkill Co., 203 East Arch Street, Pottsville, PA 17901, 570-622-5253

蒙县政府：8月1日这一周，

Ridge Pike的车道将继续关闭

照片源自蒙县政府

蒙哥马利县宣布，在2022年8月1日（星期一）这一周，Crescent大道和西北大道之间的Ridge Pike将继续进行施工前的活动。8月1日至5日，在整个路段的不同地点，将从上午9时至下午3时实行单车道封闭，并设置旗帜，以便在公用设施搬迁时清理树木。蒙县呼吁公众在施工区域行驶时要小心谨慎。

这项工作是为了准备从Crescent大道到费城的Ridge Pike改善项目D段的施工而进行的。该项目位于Whitemarsh和Springfield镇，包括一个全深度的道路重建，以改善安全和减少拥堵。该项目将在Crescent和Barren Hill路增加交通信号灯，在Harts Lane和Northwestern Avenue之间增加一条东行通车道，并增加亟需的雨水管理设施。

该项目还将改善行人安全和交通便利，沿道路西南侧提供连续的人行道，并合并SEPTA巴士站，使其符合ADA标准。

3 综合新闻

习近平同美国总统拜登通电话

国家主席习近平7月28日晚应约同美国总统拜登通电话。两国元首就中美关系以及双方关心的问题进行了坦率沟通和交流。

习近平指出，当前，世界动荡和变革两种趋势持续演进，发展和安全两大赤字不断凸显。面对变乱交织的世界，国际社会和各国人民都期待中美两国发挥引领作用，维护世界和平安全，促进全球发展繁荣。这是中美两个大国职责所在。

习近平强调，从战略竞争的视角看待和定义中美关系，把中国视为最主要对手和最严峻的长期挑战，是对中美关系的误判和中国发展的误读，会对两国人民和国际社会产生误导。双方要保持各层级沟通，用好现有沟通渠道，推动双方合作。当前全球经济形势充满挑战。中美应该就宏观经济政策协调、维护全球产业链供应链稳定、保障全球能源和粮食安全等重大问题保持沟通。违背规律搞脱钩断链，无助于提振美国经济，也将使世界经济变得更加脆弱。双方要推动地区热点问题撤火降温，助力世界尽快摆脱新冠疫情，走出经济滞胀困局和衰退风险，维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。

习近平重点阐述了中方在台湾问题上的原则立场。习近平强调，台湾问题的历史经纬明明白白，两岸同属一个中国的事实和现状清清楚楚。中美三个联合公报是双方的政治承诺，一个中国原则是中美关系的政治基础。我们坚决反对“台独”分裂和外部势力干涉，绝不为任何形式的“台独”势力留下任何空间。中国政府和中国人民在台湾问题上的立场是一以贯之的，坚决维护中国国家主权和领土完整是14亿多中国人民的坚定意志。民意不可违，玩火必自焚。希望美方看清楚这一点。美方应该言行一致恪守一个中国原则，履行中美三个联合公报。

拜登表示，当今世界正处于一个关键时期。美中合作不仅有利于两国人民，也有利于各国人民。美方希望同中方保持畅通对话，增进相互了解，避免误解误判，寻求在利益交融的领域开展合作，同时妥善管控分歧。我愿重申，美国的一个中国政策没有改变也不会改变，美方不支持台湾“独立”。

两国元首还就乌克兰危机等交换了意见，习近平重申了中方原则立场。

两国元首认为，这次通话坦诚深入，同意保持联系，责成双方工作团队为此继续沟通合作。

本公众号读者新冠情况调查：

往期重点回顾