“栓Q”梗网络爆火,背后的故事很是励志……
最近,一版魔性的“划船歌”视频以歌手在视频结尾说的“栓Q”爆红网络。视频中的塑料英语引得网友纷纷效仿,在各大社交平台上大呼:“我真的栓Q!”
你知道它的出处吗?
Row Row Row Your Boat, a traditional English nursery rhyme, which is still popular today, has enjoyed a second wave of popularity thanks to a Chinese farmer.
视频来源:刘涛个人账号
划船歌(节选)
Row row row your boat
划、划、划你的船
Gently down the stream
慢慢地顺流而下
Merrily, merrily, merrily, merrily
愉快地,愉快地划
Life is but a dream
人生不过是一场梦
Liu Tao, a middle-aged farmer from Yangshuo, Guilin, South China's Guangxi Zhuang autonomous region, loves English and nicknames himself "Teacher Liu" on a short video platform. Netizens are amused by his funny accent, and tease him calling him "Bro Shank You".
"In the 1980s, so many international friends came to visit Yangshuo that they even outnumbered the Chinese people on the street. When seeing me, they would say hello," Liu said. From then on, he dreamed of being an English tour guide.
He then returned home to do farm work, but he never stopped learning English. Borrowing a textbook from a friend, Liu began homeschooling.
"Practice makes perfect. Only when I repeat one sentence several times, can I bear it in mind." Liu even has a manual of oral English where he wrote down many dialogues applied in different scenarios.
Though the COVID-19 pandemic has crippled the local tourism, Liu remains true to his original aspiration. He turned to a short-video platform to introduce his hometown in both Chinese and English.
来源:新京报 桂林生活网 北青网 潇湘晨报 中国日报
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。