人在长岛，不可不问门外大小事件；身为华人，先知先觉才能掌握先机。为满足本地华语社区居民了解资讯、参与自治、增添谈资的需求，长岛华人协会特开辟《长岛纽约要闻通讯》，为您呈现发生在身边的林林总总，与您共看长岛风云。
【纽约市不让非公民在市政选举中投票】
纽约曾在1月份成为美国第一个向非公民授予广泛市政投票权的主要城市；该法律赋予的选举权不包括总统、国会或州选举。但法官 Ralph Porzio 上周一裁定纽约市的非公民不得参与市长和其他市政官员的选举。

该法律的支持者表示，它为许多在该市安家并为其纳税，但获得公民身份困难的人赋予了选举权利。然而，纽约共和党主席 Nick Langworthy 和几名共和党民选官员表示，该法律违反了州宪法和州选举法中明确赋予公民投票权的条款。
州法院法官 Ralph Porzio 表示其同意共和党的观点。他写道：“尽管投票是许多公民认为理所当然的权利，但纽约市不能‘避免’宪法施加的限制。” 他的裁决将禁止该市超过 800,000 名没有美国公民身份的新选民投票。
Langworthy称赞这项裁决是“公民权利、选举诚信和法治的胜利”。他和其他原告指责民主党领导的市政府通过这项法律纯粹是为了党派利益。
来源；NBC News
链接：https://nbcnews.to/3bWdj38
翻译义工：Jasmine Li
【长岛铁路的新车组交付时间再次延迟】
MTA大都会运输局长岛铁路的新车组将再次推迟17个月。 
目前，从川崎轨道车公司（Kawasaki Rail Car Inc.）订购的202辆模型电动轨道车已经比计划时间晚了18个月。尽管该公司表示与COVID-19有关的人员短缺和供应链问题造成了此次延误，但是MTA认为大部分责任应归咎于 “工艺问题”。
据悉，铁路官员在测试已经交付的132节车厢时发现了几个缺陷。他们计划要求川崎公司对与这些问题有关的费用负责。
根据新预测，这些动车组将于2023年9月前准备就绪。同时，新的M9车组将配备一些设施，譬如每排座位上的插座、按钮式自动门和LED灯。
来源：Wshu
链接：https://bit.ly/3PfKHQV
翻译义工：Jialin Li
【纽约市重新评估新冠肺炎预警系统】
纽约市正在重新评估其Covid-19 预警系统。随着纽约市官员在6月21号刚刚将Covid警戒级别由高风险下调至中风险，纽约市六月疫情情况已大大改善。但全市范围内的传播水平在6月20日至6月27日期间上升了约19%，这表明病毒传播在增加。这种突然的转变可能会令人惊讶。医生警告说第六波大流行可能由omicron亚变种BA.5引起。

据有关数据表明，在曼哈顿的一些地区，阳性率现在接近17%，而皇后区东部地区的阳性率高达20%。纽约市的新增病例率在该州所有10个地区中最高（37/ 100,000），而长岛以每100,000居民新增病例34例的速度紧随其后。根据CDC每周更新的数据显示，长岛的Suffolk郡和Nassau郡仍然是纽约州的高危郡。
来源：nbcnewyork.com

链接：https://bit.ly/3IoUOQV
翻译义工：Yiyao Feng
【长岛孕产妇的死亡率过高】
纳苏郡一家非营利组织获得了390 万美元的州赠款，用以帮助纳苏郡八个社区中，因服务不足导致孕产妇死亡风险高的妇女。

这项授予长岛联邦合格健康中心的五年赠款将资助埃尔蒙特、弗里波特、格伦科夫、亨普斯特德、长滩、罗斯福、尤宁代尔和韦斯特伯里等地区的大量的高危孕产妇。
根据纽约州卫生部的数据，2018 年，纽约因怀孕相关原因死亡的女性中有 51.2% 是黑人、非西班牙裔，尽管全州只有 14.3% 的新生儿是黑人女性。
专家表示，造成这种差异的一些原因包括歧视、医疗保健提供者没有关注患者的担忧、缺乏后续护理以及患者对潜在并发症的教育不足。
作为纳苏郡新计划的一部分，将雇用社区卫生工作者并开展活动来接触更多的妇女并提供各种服务进行协助，例如帮助她们获得健康食品，教育她们避免烟草、酒精和毒品的重要性 ，并跟进医疗预约。
来源：www.newsday.com
链接：https://nwsdy.li/3OQ1Gti
翻译义工：Emily Snyder
【纽约州宣布对幽灵枪零售商提起诉讼】
纽约当局对 10 家出售所谓“幽灵枪”零件的公司提起诉讼，以追究分销商对用于制造无法追踪枪支的邮购组件的扩散负责，从而导致枪击事件。
这些诉讼援引一项新颁布的州“公害”法，在多个方面打击了这些公司，其中包括纽约总检察长Letitia James针对10 家分销商在州最高法院提起的诉讼，以及纽约市法律部针对其中五家公司在曼哈顿联邦法院提起的诉讼。
司法部长的诉讼来自州和市调查人员的秘密调查，该调查确定了自2017 年起这 10 家企业相关的地址向纽约发送了数万件货物，助长了 “一个充满谋杀的城市”的发生。
总检察长办公室表示，作为调查的一部分，秘密调查人员能够在线从三个经销商处购买枪支的零配件，这些经销商在没有序列号或背景调查的情况下仅使用包裹的重量和尺寸就能邮寄到纽约，总检察长办公室表示“我们有理由相信数以万计的枪支零件被买卖”，这违反了当地、州和联邦法律禁止销售枪支零配件的规定。
纽约市法律部门表示，它要求法院立即发布命令，阻止零售商在该市销售枪支部件，同时要求他们提供枪支和部件寄出的地址。
该市正在起诉位于密苏里州、华盛顿州、佛罗里达州和北卡罗来纳州的五家零售商。这些零售商是：
Arm or Ally，总部位于密苏里州堪萨斯城；
Rainier Arms，总部位于华盛顿州北奥本市；
80P Builder，位于佛罗里达州拉戈；
Rock Slide USA，总部位于北卡罗来纳州百老汇； 
Indie Guns，总部位于佛罗里达州奥兰多。
佛罗里达州 Indie Guns 的一名律师在一份声明中称，这一起诉讼是“出于政治动机，诋毁一家小企业”，并表示他们希望在审查这些指控后发表进一步评论。
来源：www.cnn.com
链接：https://cnn.it/3Ilbsku
翻译义工：Alice Snyder
【纽约市当局查获250 磅毒品，总价值 2400 万美元】
纽约近来毒品泛滥问题日益严重，当局在Bronx的一次重大缉毒行动中缉获了 250 多磅价值约 2400 万美元的各种毒品。并在另一社区的一处隐蔽的公寓中没收了大约 110 公斤海洛因、芬太尼和可卡因，以及 50 磅冰毒和另外 75,000 颗含有芬太尼的毒品药丸。纽约市毒品特别检察官布里Bridget Brennan在声明中表示，该公寓简直是纽约市致命毒品的 “亚马逊仓库” 。
上周一晚，由地方、州和联邦官员的 DEA 工作组当局进入这所公寓后在附近发现了大约 20 公斤的毒品：公寓附近的一个袋子里发现有 50,000 到 75,000 粒蓝色药丸，上面印有 M-30，模仿了一种常见的羟考酮药物，实际上内部都是毒品。另一个壁橱里有两个装有 30 到 40 公斤毒品的行李袋和三个装有海洛因的自封袋。客厅里红色的冷藏箱里储存了 26 公斤可卡因，还发现有一个装了大量冰毒的行李袋。卧室和厨房柜台上也都发现了大量可卡因。
目前，该公寓的主人39 岁的Plasencia作为主要的毒品贩运者正因在公寓内存有大量毒品而被指控两项刑事罪名等待审判。
来源：https://nypost.com/
链接：https://bit.ly/3yqrtkx
翻译：Anqi Shang
【长岛PSEG提供付款计划和其他帮助措施避免断电】
随着纽约州恢复了通过切断公用服务来解决账单拖欠的政策，长岛的PSEG也将于 7 月 12 日停止为账单拖欠用户供电。
据了解，PSEG已经持续了两年多的宽限工作，并仍将随时准备与有未结余额的客户合作，以避免服务中断问题。当然，因未付款而关闭服务始终是最后的手段，拖欠账单的客户仍然可以拨打 1-800-490-0025 寻求帮助来确保他们的能源供给服务不会被切断。
注册了PSEG家庭援助计划的客户也可以通过纽约州电费和燃气费减免计划，自动获得一笔抵扣其未付余额的抵免额，直至 2022 年 5 月 1 日。目前，超过 14,000 名 PSEG 长岛客户获得了此信用。符合资格要求但尚未注册家庭援助计划的客户必须在 12 月 31 日之前注册才能得。
家庭援助计划将为从特定联邦和州援助计划中受益的客户提供每月电费抵免。注册开放，一旦获得批准，有效期长达18 个月。这个计划是可以持续申请的。如需更多信息，请访问 
www.psegliny.com/myaccount/customersupport/financialassistance
通过了纽约州管理的紧急租赁援助计划(ERAP)的客户，也有资格参加纽约州电力和天然气账单减免计划。由于继续收到 ERAP 付款，纽约州电力和天然气账单减免计划将持续开放至 12 月 31 日。”
来源：www.prnewswire.com

链接：https://prn.to/3au4tZY
翻译义工：Grand
♥感谢本周所有义工的参与及付出♥
-THE END-
继续阅读
阅读原文