原创文章No.1803
9个月前，波士顿选民投票选出了一位创造历史的市长。吴弭市长，一个台湾移民的女儿，成为了第一位女性、第一位有色人种、第一位母亲和第一位千禧一代当选波士顿市市长。
现在，她正因另一个原因成为头条新闻：免费公共交通--解决环境可负担性和碳排放问题的一部分。今年3月，该市取消了三条主要服务于低收入地区和有色人种的公交线路的1.7美元的票价。在预算问题上，该市将使用Covid-19救济基金来弥补800万美元的收入损失。第一条免费公交线路的乘客人数已经飙升了48%，从每周47,000人增加到70,000人。
自2013年吴弭市长作为无党派市议员进入市政界以来，她以投资于政策的细枝末节而脱颖而出。吴，哈佛法律系毕业生带头制定了一些政策，比如给城市雇员提供六周的带薪育儿假，塑料袋禁令和限制短期租房，这使吴弭市长成为Airbnb的“打击目标”。

吴弭市长的个人经历使她深刻认识到政府对不同地区的服务差距。22岁时，吴弭市长搁置了她在波士顿的咨询工作，搬到了伊利诺伊州，照顾被诊断为精神分裂症的母亲和她的两个妹妹。刚从大学毕业，她立马就需要承担一家之主的责任。吴弭市长把她的亲人搬到波士顿，并让她的弟妹在就近的公立学校读书。
在波士顿市政厅的一次采访中，37岁的吴弭市长概述了以解决气候危机为中心的城市愿景。
Q
免费公共交通的推动力是什么？
吴弭市长：
我想要认真地对待我作为“第一个当选波士顿市长的母亲”的责任，而且我感受到收费交通可以给母亲们带来多大的障碍，无论就成本，可靠性，还是服务的可及性。
几年来，在我的孩子还没有大到可以上小学的时候，他们都会和我一起去市政厅的托儿所。我们坐公交车，然后从公交车到橙线。我一般推着一个巨大的双人婴儿车，里面有两个小婴儿。那些时候，我就得做出抉择：我是想等着不知道什么时候来公交车，更别提车一般特别挤，还是想坐更准时但是票价贵三倍的城铁。这些记忆与我今天服务城市的方式息息相关。
Q
长期目标是什么？
吴弭市长：
我们想要向怀疑者继续证明这个免费公共交通的政策是可行的，并且有回报的投资。我与许多家庭聊过，他们都表示，每天不必担心如何在凑够零钱去上课已经改变了他们的生活，而且知道这条线对所有人都免费对他们来讲很欣慰。我们挑选了三条服务于低收入社区的有色人种的路线，同时也与计划中的或已经实施的基础设施改进相连接。我们在持续展示我们可以提供更快的并且人们能负担得起的交通服务。
Q
什么驱使你领导气候紧急情况？
吴弭市长：
我的大儿子布莱斯是在我担任议会成员的第一年出生的，当时有各种各样的头条新闻说这是有史以来最热的一年。当我把一个新的生命带到这个世界上的时候，并且仔细想想这意味着什么的时候，我发现这是很沉重的责任。所以，我觉得在我剩下的年头里，为了让我们的孩子和他们的孩子有机会继承一个他们应得的城市和世界，我们需要从细节做起。我从市政府学到的道理是，小事不做，大事难成。
在波士顿这样的北方城市，对极端天气做打算是必须的，波士顿有一个供暖标准--我们要求建筑物被在冬天有暖气。但是，随着气候越来越热，我们有没有也在考虑强制规定一个冷却标准--比如空调？
在波士顿的大约120所学校建筑中，绝大多数是二战前的建筑。其中只有约30所学校有现代的暖通空调系统，因此温度控制，无论是在冬季，还是在波士顿温度越来越高的情况下，以及进入学年的早期，都是一个巨大的挑战。
我们认识到，市政府在热浪来临时提供救济的传统方式必须改变。以前，在高温紧急情况下，我们把重点放在开放社区中心或篮球馆的冷却中心，并在那里安装空调。但是我们也同时观察到，或许是疫情导致的，没有多少人去这些地点。但即使在疫情之前，利用这个措施的人数也一直在下降。我们正在仔细地观测气温变化，与社区领导人沟通，并且了解人们的需求是什么。我们计划提供即时救济，但也将其纳入该市正在进行的结构性变化。
一些社区--如唐人街、多尔切斯特、东波士顿、马塔潘和罗克斯伯里--受极端高温等问题的影响比其他社区更严重。
是的，在我们一些较富裕的社区和一些树木数量最少的社区之间，存在着有记录的热度差异。树木冠层对于我们如何创造宜居的社区真的很重要。当涉及到哪些社区可以直接进入高速路，哪些地区被绕过时，真的有历史遗留的种族歧视主义，这些影响今天仍在继续显现。
我们经常谈论绿色新政，但旨在促进海洋繁荣的蓝色新政还没有同样的曝光度。这是咱们的气候议程的一部分--我们在想这个新政策能怎么在波士顿应用。

我们是一个沿海城市，今天的环境使得人们在谈论海洋的时候都是有些悲观的--我们需要担心洪水，海平面上升被看成威胁，我们需要找到远离海洋的方法。
但是这不是唯一一个角度，波士顿坐拥多么宝贵的资源，其中很多可以直接与在海里的工作岗位联系起来。波士顿和马萨诸塞州正在向风能和再生海洋养殖业发展。马萨诸塞州有值得骄傲的历史和持续活跃的渔业，因此，我们沿海的许多城镇感到与海洋、水和海岸线的联系更加紧密。抓住作为一个沿海城市的好处，而不是仅仅试图减轻危害，可以带来很多财富。
Q
所有这些变化将在未来把波士顿引向何处？
我希望并决心使波士顿成为美国最环保的城市，一个为所有人服务的城市。
Q
作为波士顿第一个有色人种市长，对你来说意味着什么？
我每周都会花一些时间波士顿的学校。无论整个城市发生什么其他事情，我都坚持这个习惯--我们至少要重访一个甚至多个学校。我在他们这个年龄时，我甚至从未考虑过我可以担任市长这个角色，更不用说梦想了，所以我希望我担任这个市长可以帮助孩子们梦想成为任何人。
Q
在这个夏天，你会休息吗？
休息是什么？（笑）

REF:
https://www.theguardian.com/us-news/2022/jun/22/mayor-michelle-wu-boston-interview?CMP=share_btn_tw
The End
撰稿：Kylin Gao
编辑：Kylin Gao
        Cara Xu
继续阅读
阅读原文