[搬运工] 原罪(第四集)
前言
哦对了,至于说为啥要取这么奇怪一个标题?
因为谢老师他们这篇paper,一不小心又双叒叕实锤了抗原原罪现象……
最后,关于抗原原罪的其他一些八卦请见:
——开门见山啦,请品鉴:
标题翻译成人话:
Pango命名编号实在不太记得住,所以咱顺便解释一下标题里的BA.1、BA.2.12.1、BA.4以及BA.5都是啥呗(其实主要目的是豁胖),其中:
- BA.1即元祖版Omicron,于2021年11月24日由帝国理工Peacock老师发现并提交(咱这公众号全网首先抢跑),详见:《大的……大的要来了》;
- BA.4和BA.5是目前正在南非制造第五波的Omicron家族最新成员(又是咱这公众号全网首先抢跑),详见:《BA.4,即将登场(说不定还有BA.5哦)》;
- BA.2.12.1则是咱们这边发现和提交的北美流行株,前几天已经正式成为美国优势毒株(还是本公众号全网首先抢跑),详见:《席卷纽约的BA.2.12.1,以及其他》。
下面正式开始搬运。
——请品鉴:
翻译成人话:
——请再品鉴:
翻译成人话:
拍老师的画外音:ACE2 binding这个很多团队都在做,而且结果差异往往不小。也有其他组做出来BA.4/BA.5 受体亲和度更高的…
——请继续品鉴:
翻译成人话:
拍老师的画外音:
Sigal老师的那篇预印本咱这边儿其实已经提到过一嘴,见这里:《南非,第五波,爆发前夜》。
另外,各位不妨横向对比上图的b和d,然后思考一下:为啥SARS1的既往感染史反而会导致中和测定成绩全面拉胯?
——重点来了,重点来了,重点来了:
翻译成人话:
拍老师的画外音:下面请让我们例行挖一挖坟,看看当初某NIH御用免疫学家兼病毒学家的精彩表演……
——请品鉴:
当然了,BA.1(以及SARS1)感染的抗原原罪现象,
并不是谢老师他们这篇大作的重点,
他们的研究还涉及了其他很多方面,
但由于篇幅和精力有限,这里就不再一一搬运了。
最后简单翻译一下abstract就收工吧~
——请品鉴:
翻译成人话:
- 针对BA.1既往感染产生的中和抗体,Omicron可以持续演化出针对性的突变以实现免疫逃逸;
- 这种持续演化的现象对新冠病毒群体免疫大业造成了严重威胁;
- 基于BA.1的疫苗加强针设计可能无法提供广谱的保护效力。
以上,各位感兴趣的话不妨自行啃原文:https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-1611421/v1
墙外的朋友也可以去他们的推文捧场:https://twitter.com/fucyanOvO/status/1521210589032288256
如需留言评论,请移步后花园:
关键词
BA.2
BA.1
BA.4
病毒
BA.5
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。