周一,西雅图经历了入夏以来的最热的一天,气温达到华氏90度(相当于摄氏32度),对于平时60多度的西雅图,90度确实是个小小的记录。
今天门诊。与病人聊天,周一的高温是个不错的话题,病人们纷纷感叹,我们幸存下来了,We survived
一个80岁的老妇来门诊随访。医疗问题结束后,我问她,周一是不是很热?她不无感慨。为了今年的夏天,她家里特意装了空调(绝大部分西雅图房子不装空调),周一却不工作,找人来修,修好了,周二气温又回到60多度了,白忙乎了一阵。我说,你家里应该有个电扇什么的吧?老妇很委屈地说,以为有了空调万事大吉,把电扇都送朋友了
把我们海明威的名言改一改,“世上最冷的冬天是西雅图的夏天”,大家是不是认同
(这是一个油管的老视频,真实的反映了西雅图的夏天)
作者简介
高磊 MD,PhD,FACC,美国西雅图地区Virginia Mason Franciscan医疗机构心脏科医生。美国华裔心脏协会 CNAHA 终身会员。北美华医联盟ANACP终身会员。
继续阅读
阅读原文