周二，中国国家卫生健康委员会表示，海外入境人员的集中隔离时间减半，从两周缩短至一周。
一些投资者对这个做法表示欢迎，但也有人持谨慎态度。自2020年初以来，中国一直在实施全世界最严格的入境管理，要求几乎所有海外入境人员集中隔离（通常是在指定酒店）至少14天，然后还要居家隔离一段时间。
按照卫健委发布的新规定，集中隔离时间将缩短到七天，然后居家隔离的时间缩短到三天，隔离期间定期进行核酸检测。
中国投资者似乎对这些变化表示欢迎。外国企业和一些中国企业抱怨政府的隔离管控规定让人不敢出国，也让投资者和客户不愿来中国，这影响到了生意。新规定公布后，上海股市大幅上涨。
但中国欧盟商会反应谨慎，商会指出，中国各地的地方政府经常对防疫政策加码。
“虽然国家卫健委建议在全国范围内实施新防控方案，但是否所有地方政府都会这样做还有待观察，”中国欧盟商会主席伍德克(Jörg Wuttke)在用电子邮件发来的置评中写道。
“中国也许会将严格的出入境政策维持到2023年夏季之后，”伍德克说道。他还强调指出，中国老年人的新冠疫苗接种率相对较低，而且中国政府不愿使用外国研发的更有效的mRNA疫苗。
密切接触者的隔离期间也将缩短，从“14天集中隔离医学观察+7天居家健康监测”调整为“7天集中隔离医学观察+3天居家健康监测”。
新规定没有放弃中国政府的“动态清零”目标，政府一直通过定期的核酸检测，以及在发现聚集性感染后对住宅楼、小区甚至整个城市进行封控，来消除几乎所有的新冠病毒感染病例。但新规定表明，政府正在试图减轻防控措施对民众和经济的影响。
来自海外的旅行者也将不再需要忍受采集鼻咽拭子，这种检测方式经常令人痛苦。他们只需做采集口咽拭子的病毒检测。
【本文来自NYTimes，作者：储百亮，本文不代表本台观点】
经济下行压力或难以承受，中国缩短入境防疫隔离时间
华盛顿 — 中国政府星期二（6月28日）宣布大幅放宽入境旅客的防疫隔离限制，将入境旅客的隔离时间从之前的“14+7”，调整为“7+3”。这意味着过去旅客入境后，先要接受为期14天的集中隔离，然后再接受为期7天的居家监测。实施新的政策后，入境后的集中隔离时间减为7天，而随后的居家监测时间则减为三天。
在北京当局这项重大举措出台前，前往中国的旅客人数这些年已经急剧减少。事实上，很少有人敢前往中国以身试规。中国的互联网和社媒上常常有令人心酸的故事出现，例如一位留学生或侨居海外者思乡心切，兴致勃勃回国探亲，结果被隔离来、隔离去，特别是成为密接或次密接之后，又被没完没了地隔离，等到一切防疫措施和时程完成后，早就该或干脆直接回机场，买票登机返回原来学习或生活的国家。
路透社在其报道中指出，进出中国的国际航班目前的载客量只相当于新冠疫情爆发前2%的水平。
在全球许多其他国家为了民众的生活和经济发展逐渐适应与病毒共存之时，中国政府仍然坚持对病毒和疫情“动态清零”的政策，一旦出现疫情反弹，即不计代价实施严厉的封控措施。这样不仅重创了经济，阻止了旅行，打击了商务活动，而且让上海这样的大都市在严厉封控措施下出现几千万居民怨声载道、甚至愤怒抗争的场景。
中国国务院应对新冠疫情联防联控机制综合组星期二发布的新版防控方案指出，有关入境人员隔离管控时间的缩短同样适用于密切接触者。以前密接者需要进行14天集中隔离和7天居家监测，现在也缩短为7天集中隔离和3天居家监测。
次密接者则从7天集中隔离调整为7天居家隔离观察。
不过国务院防疫联防联控机制在放宽部分防疫隔离措施的同时，仍然强调要继续全面落实“动态清零”总方针。
根据中国国家统计局星期一公布的数据，中国工业企业利润在4月份大幅下滑之后，5月份同比再次下跌6.5%，不过与4月份8.5%的跌幅相比，情况略有减缓而已。
在经济下行压力持续增大的情况下，中国政府近几个月来已经小心翼翼地放宽了对跨境旅行的一些限制。中国卫生官员说，由于奥密克戎变异株潜伏期更短，所以可以对隔离时间作出相应的调整。
本月早些时候，中国民航管理局表示，它已经与一些国家进行联络和协调，准备在今年下半年稳步增加进出中国的国际航班。
根据路透社的报道，中国放宽隔离限制的决定受到在中国运作的美国、英国以及欧洲商业游说团体的欢迎。
“但愿此举将导致商务交流的增加并终止国际人才的外流。某些国际（管理人员）差不多已有三年时间与家人和朋友天各一方了，”中国英国商会对路透社说。
中国欧洲商会在欢迎隔离时间调整的同时，还表示中国的地方当局是否真正遵守新的规定可能还需要观察。
中国国务院防疫联防联控机制宣布放宽部分防疫隔离措施后，中国大陆和香港的股市都应声上扬。香港恒生指数盘中止跌回升，收盘上涨0.9%。而中国大陆旅游相关企业的股票更是上涨超过5%。
防疫隔离措施放宽的当天，北京和上海星期二都没有出现新的确诊病例或无症状感染者，两个大都市同时没有新病例出现，这还是二月底以来的第一次。
由于过去一周的每日新增病例都在个位数，上海已经逐渐恢复餐厅堂食，而北京也开始开放一些娱乐场所，包括北京的环球影城。
已经闭园三个多月的上海迪斯尼乐园星期二宣布，将在本周四恢复对公众开放。
【本文来自VOAChinese，作者：松仁，本文不代表本台观点】

参加北美脱口秀大会，让身在北美的你我，也有在舞台上发光的机会，照亮北美的夜空！
8月12日-14日连续三天复赛，8月21日决赛，总奖金高达$6,000

知名脱口秀演员艾杰西将在决赛现场表演，并担任嘉宾评委
招募令：首届北美脱口秀大会火热报名中，$6000奖金等你拿
首届北美脱口秀大会日程及报名须知
主办方：西雅图中文电台 Chinese Radio Seattle
总决赛*：2022年8月21日星期日
总决赛地点*：Hilton Bellevue, WA 
报名方式（截止日期：2022年7月17日）

    • 扫描海报中二维码，或者点击本文左下角Read More，填写个人信息

    • 请付报名费$25
    • 原创5分钟内视频作品发到:
网上观赏：
    • YouTube: Chinese Radio Seattle 西雅图中文电台
    • Facebook: Chinese Radio Seattle
    • 网站：
      www.chineseradioseattle.com
日程安排：
  • 6月12日，征集报名
  • 7月17日，报名截止
  • 7月18-24日，组织方海选（产生40强，主办方评选）
  • 7月25日通知参加北美脱口秀复赛
  • 8月12日-14日*，北美脱口秀节：北美脱口秀大会复赛、半决赛
    • 8月12日，复赛第一场（40进25）
    • 8月13日，复赛第二场（25进15）
    • 8月14日，半决赛（15进5）
    • 需要亲身参加，场地在西雅图地区，以现场观众评分为主
    • 嘉宾评委适当加分，评委待定
  • 8月21日*，总决赛
    • 地点在Hilton Bellevue, WA, USA*
    • 在西雅图中文电台十周年台庆晚会上进行决赛
    • 以现场观众评分为主
    • 嘉宾评委适当加分，评委待定
    • 美国老美中文脱口秀第一人艾杰西参加表演和评委工作
    • 第一名奖金$2,500
    • 第二名奖金$1,000
    • 第三名奖金$500
    • 参加决赛的华盛顿州之外的选手的旅行补贴总共$2,000
(本日程表中打*的部分有可能因为实际时间、地点而作调整)
（扫描二维码报名）
# 西雅图中文电台 #
直播时间：周一到周四每晚9:00pm-12:00am，周五～周日每晚7:00pm-12:00am
收听频道：1150AM （或者HD-3 98.9FM） 
网上收听：1150kknw.com/listen | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手机App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅图中文电台
或者下载Tunein Radio（找到1150 | kknw）
电台地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
网址：chineseradioseattle.com
电子邮件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公众平台: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
新浪微博：@西雅图中文电台 @西雅图中文广播电视台
蜻蜓FM：@西雅图中文电台
联系电话：206-619-8698
演播室电话：1-888-298-5569
# 西雅图中文电视台 #
西雅图中文电视台成立于2017年10月，目前有定期播出的网络电视：
https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
继续阅读
阅读原文