屈洁冰重访Kelowna 到当地华人坟场拜祭先侨

点击蓝字/关注我们

列治文北中选区省议员兼BC自由党多元文化事务评论员

屈洁冰

5月27日趁着BC反种族主义关注周重游旧地，与她的省议员同事Ben Stewart和Renee Merrifield在Kelowna侨领陪同下，再次到当地华人坟场拜祭先侨，并回顾前BC自由党政府在那里设立的向华人道歉纪念碑。

屈洁冰表示，她这次故地重游让她感触良多。还记得在2014年5月，时任BC自由党政府省长简蕙芝代表省政府就过去歧视及排挤华裔移民的历史错误正式道歉。她作为时任多元文化厅长负责后续和解及华人历史文化传承工作。其中之一是在全省十多处重要华人历史遗址与当地社区合作

设立纪念碑

，纪念省长向华人道歉的重要时刻，并表扬华裔社区历来对本省的贡献。

屈洁冰说，她在2016年12月3日主持Kelowna华人坟场的纪念碑揭幕仪式。这是全省设立的

第一个纪念碑

。当年出于歧视华人，政府禁止华人和白人一起安葬在公墓，划分指定位置给华人安葬先人。时移世易，华人凭着自强不息和对加拿大作出的重要贡献，成功争取到平等待遇。但很遗憾近年种族主义再次抬头，反华反亚情绪高涨，让华裔和亚裔成为袭击目标。此外，令人惋惜的是因为2017年省政府换届，包括温哥华华埠在内六七个原定立碑的重要华人历史遗址最终不了了之。

屈洁冰之后与前华人传承计划顾问委员会成员、Kelowna洪门主委李瑞栋等约20位来自Kelowna，Kamloops，Penticton和Vernon的社区领袖，以及当地的省议员和市议员一起在Asian Pear自助餐厅享用午餐。并庆祝前BC自由党政府在Kelowna华人坟场竖立第一个省政府向华人道歉纪念碑后，当地华裔社区弘扬华人历史和贡献取得的进展。

李瑞栋

在席间向屈洁冰致送锦旗，感谢她对本省华人社区的贡献。认为如果没有她推行华人传承计划在Kelowna设立纪念碑，引起各界关注当地的华人历史和贡献，也难以推动该市进行多个相关项目，这段历史可能逐渐被人遗忘。

屈洁冰又到Kelowna市中心观看当地唐人街的原址。在1850至1860年间，菲沙河和Cariboo地区的掏金热吸引数以千计华人移居当地。20年后掏金热过去，华人劳工协助兴建加拿大太平洋铁路，从事爆破等最危险工作。铁路在1885年11月落成后，部分华人劳工移居Okanagan，在Mission Creek一带掏金。Kelowna市在1892年成立。唐人街紧随其后落成，地点与城镇本身分隔开，但仍非常热闹。时至今天，唐人街已经完全消失，没有任何建筑物残留。

屈洁冰表示，很高兴看到Kelowna的华人社区尽心尽力在市中心设立美轮美奂的金龙瓦顶牌匾，准确简介当地的华人历史。更为高兴的是她在2013至2017年出任多元文化厅长期间推行的华人传承计划，引发Kelowna市筹办多个历史项目，肯定华人社区对当地的贡献。

屈洁冰到市内的Okanagan

传统文化博物馆

参观。那里展出了大量早期华裔先驱者的历史和文物。负责教育部份的博物馆职员极为推崇华人传承计划推出的「竹笋」教材。当有学生前来参观，他们会使用“竹笋”教材，让学生在互动游戏中加深对华人历史的了解。

屈洁冰对能够为传承华人历史出力感到非常高兴和欣慰。她说，她担任多元文化厅长期间领导的华人传承计划，曾与BC皇家博物馆合作，在2015年9月推出中小学华人历史补充教材

「竹笋」(Bamboo Shoots)

，并获全国性教育权威机构Canadian Network for Innovation in Education颁发创新科技综合优异奖Excellence and Innovation in the Integration of Technology，赞扬「竹笋」补充教材利用创新方法，提高学习能力，把教育与科技结合，让学生可以透过互动认识这段历史。

屈洁冰在李瑞栋带领下到Kelowna洪门分堂参观，听他讲解当地洪门历史。李瑞栋在当地已经是第六代。他的曾曾祖父李奕伟当年年仅

21岁

，留下妻儿从广东漂洋过海来到卑诗省。李瑞栋展示政府在1914年3月9日发出的李奕伟500元人头税票据和一枚铁路钉。因针对华人的歧视政策，李老先生再没有见过身在广东的妻儿。他在Kelowna逝世，享年80多岁。李老先生年轻时曾参与兴建当地一段太平洋铁路，传下一枚铁路钉作为纪念。

屈洁冰前往该段铁路参观。铁路现在已经荒废，改成了一条行山径。那里有告示牌简介兴建加拿大太平洋铁路的历史。但告示牌中的铁路工人照片只有白人，没有付出血汗的铁路华工踪影。

在当年加拿大太平洋铁路落成后，当政府迅速通过排华法，阻止更多华人劳工前来卑诗省。更推动联邦政府在1885年开始向华裔新移民征收人头税。由最初50元，1901年增至100元，到1903年更大幅增至500元。相当于一名劳工两年的收入。只有外交人员，神职人员，商人，学生，游客或科学家获得豁免。

屈洁冰指出，虽然联邦政府对华裔新移民征收重税，仍无法阻止大量华人前来加拿大寻找工作，因为这里的工资比原居地高10至20倍。很多劳工借钱缴交人头税，之后用多年劳力偿还。华裔是唯一一个少数族裔在移民加拿大时，遭到这种以年计令人发指的不公待遇。由1885至1923年征收人头税时期，有超过97,000位华人移民到加拿大寻找更好的生活。当中很多参与了建设卑诗省和加拿大社会。