现年91岁的韩战老兵曼恩(Duane Mann)从不曾忘记22岁那年驻扎日本横须贺港时,深深相恋过的日本女孩山口佩姬(Peggy Yamaguchi)。
70年来始终挂心不下的曼恩,5月上脸书求助“寻人”,获得一名华裔女孩及地方电视台协助,6月1日如愿与同样91岁的昔日恋人在密西根州重逢、相拥;一场横跨70年时空的战时爱情故事,有了圆满的惊喜结局。

我想娶她…母阻拦失去联系

曼恩1953年与山口相恋一年,但海军比预期更早将士兵送回美国,那场初恋戛然而止。

22岁驻扎日本的曼恩,与19岁的山口佩姬

曼恩回忆道,当时山口正怀着他们的孩子,两人决定由曼恩先回家乡爱阿华州领出曼恩父亲替他代存的钱,他再返日把山口带回美国;曼恩说:“我想娶她。”

只是曼恩回美后,发现父亲花光了他所有积蓄,他努力寻找解决方案,并开始工作赚钱,但一个月后,再也没有收到山口的信。
后来才知道,母亲反对他与日本女孩交往,拦下并烧毁山口的来信。
曼恩说,后来他姐姐偷偷把山口寄来的最后一封信交给他,“山口在信中说,她失去了孩子,嫁给一名来自威斯康辛州的美国空军。”
强烈的罪恶感在曼恩心中萦绕70年,“我担心她以为是我抛弃了她。”曼恩后来成功开了农产品公司,结两次婚,生了六个孩子。但他从未忘记过山口,直到今天,随身皮夹仍藏着两张她的照片。
曼恩
为了找到山口,曼恩5月1日在脸书发出寻人请求,分享他与山口的故事并贴出他为山口拍的一张照片。认识或不认识的人纷纷提出建言,当地新闻频道KETV7也报导此事。
在温哥华为历史频道(History Channel)工作的23岁华裔泰瑞莎.黄(Theresa Wong)也决心加入寻人行列;她说:“我无法忘怀这件事,曼恩已苦苦找了70年,很难想像这对一个人的影响有多大。”
谈到自己促成两位垂暮老人大团圆的感受时说:“我觉得这一切好奇特,因为我生命中的一个小时,竟是他70年的等待。
黄秀惠
黄秀惠指的是,从她起心动念决定协助曼恩、开始上网搜寻山口佩姬的下落,到她发现自己真的从茫茫网海里寻得山口,总共只花了一小时的时间。
年轻的黄秀惠,去年刚自卑诗大学(UBC)毕业,今年2月正式进入Lark电视制作公司上班,至今才5个月;她接受本报专访时表示,自己的兴趣是历史与电视制作,现在这份工作是她的“梦想职业”,职衔是“故事助理(Story Assistant)和调查研究员(Researcher)”。
她公司最近为加拿大历史频道(History Channel)制作专辑Our War,所以她花了不少心力研究调查大战时期故事。
冥冥中的一切,似乎都在协助曼恩和山口的爱情故事在70年后走向圆满结局。
山口佩姬
黄秀惠说:“曼恩寻找山口的新闻在社群媒体流传时,朋友把这则新闻传给我看,我一看到这个故事就觉得“心好痛”,一整天萦绕脑海挥之不去。而且,战时故事与调查,不就是我正在做的事吗?我想帮忙找到山口。
曼恩的寻人新闻提到,山口在他离开日本以后,嫁给了一名来自威斯康辛州的军人;透过各种蛛丝马迹,黄秀惠发挥了强大的搜寻能力。
她表示,她的经验让她很清楚,如果直接上网键入Peggy Yamaguchi的名字去搜寻,很难有什么具体结果,“我一开始就锁定报纸网路档案资料库,从结婚启事查起。
5月12日那天午夜,黃秀惠在newspapers.com輸入山口全名,先是找了威斯康辛州沒找到,往密西根州找去時,赫然發現艾斯卡諾巴日報(Escanaba Daily Press)1956年2月3日有則新聞以「東京新娘喜歡艾斯卡諾巴生活」為題,附了一張大大的日本女孩照片,酷似曼恩貼出的尋人照片,內容分享的是山口在美國的日常生活點滴。
黃秀惠說,她完全沒想到可以那麼快找到山口,那時正是凌晨時分,她狂喜地跑去告訴室友,“我想我找到佩姬了!”

感动全球“永远记得这件事”

后来,她和91岁的曼恩取得联系,并将所有资料交给全程追踪报导寻人事件的KETV电视台,电视台进一步和山口在艾斯卡诺巴的家人联系上,一切水到渠成。
曼恩与山口6月1日跨越70年时空重逢的故事,传送到全球各个角落。就连日本也有媒体联系黄秀惠做报导。
黄秀惠说,她非常高兴看到曼恩和山口在自己的协助下重逢,她会永远记得这件事。她也很高兴世界日报在头版大幅报导了这则新闻,虽然她自己看不懂中文,但她会将报纸版面转给她的父母看,她父母是来自新加坡的华裔移民,说广东话的他们一定会很开心。
黄秀惠还说,曼恩与山口重逢前后,她曾透过电邮和简讯与曼恩联系,22日将与曼恩通电话,好好与对方一起分享这段重逢后的喜悦之情。
泰瑞莎在newspapers.com输入山口佩吉的英文名,找到一篇与她情况相符的文章、KETV7电视台据报在密西根州找到已冠夫姓塞登奎斯特(Sedenquist)的山口姓名地址,联系上她66岁的儿子里奇·塞登奎斯特(Rich Sedenquist)。

我不怪他…大儿子以他命名

当塞登奎斯特向91岁的母亲山口展示曼恩旧照时,山口说:“我记得他。”与曼恩的担忧相反,山口对他没有任何怨恨。山口生了三个儿子,至今仍与她1955年结婚的丈夫住在一起。
曼恩知道昔日恋人还健在,坚持要亲自见山口一面。
6月1日曼恩与长子一起踏上旅程,父子俩从爱阿华州开车14小时到密西根州。当两人相见那一刻,一切担忧消逝,山口站起来给了曼恩一个大大的拥抱和很多亲吻。
两人沉浸在回忆中的几个小时,曼恩得知,山口大儿子迈克的中间名杜安(Duane)就是以他的名字命名。谈到70年后,终于有机会向初恋情人诉说自己的心意,曼恩说:“我现在觉得很平静。”
继续阅读
阅读原文