走近美国人文系列(十八)
美国人的“一根筋”
06/13/2022
作为被东方文化熏陶的咱,不说Yes,也不说No,咱也说:Maybe(63语录)
移民后,在美国长大的女儿养成了美国人的秉性,缺世事练达之能力,少八面圆通之灵活,按照中国人的说法,就是“一根筋”
女儿很喜欢日本卡通,中小学时代,就一直追踪日本动漫在美国的巡演,也一直花钱高价收集这些“垃圾”,为此,大学毕业后,选择到日本教书,就是为了近距离感受日本文化。
因为喜欢日本卡通,从小就痴迷上卡通人物绘画,这是咱从女儿朋友圈里偷来的两张女儿绘画,没交版权费呢
女儿在日本教书的一年,其实是非常压抑的,因为,那个时候“一根筋”的她,还没有真正理解“东方文化”。
东方文化的一个最大特色就是:各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜的“明哲保身”处事哲学。
女儿在日本工作的外教公司,是日本最大语言培训机构,有点象中国的“新东方”。在女儿抵达日本工作的3个月后,一天晚上,咱突然接到来自日本的一个长途电话,电话是该培训机构负责人打来的,向咱反映女儿的“问题”。
负责人说话很含蓄,说女儿情绪不稳,在学校又哭又闹,怕她出现什么意外。
接听到这个电话,一下把咱吓个半死。
赶紧和女儿联系,才明白事情原委。
日本的办公环境比较狭小,但普遍设计得井井有条,所谓的“螺蛳壳里做道场”,麻雀虽小,五脏俱全。
这样的工作环境,就需要大家自觉整理自己的东西,并安置好公用物品和教具。
和平安静的环境一旦有了“闯入者”,平静的河面就不再是泛起小小的涟漪那么简单了。
女儿办公室来了一位英国小伙子,小伙子是个愣头青,把共用教具用完后乱扔,还“无心”占用了他人的空间,更有甚者,保持了欧美人大大咧咧的习惯,经常会把双脚翘到桌子上,或者是翘在同事的椅子上。
女儿看不惯这种现象,不止一次地当面向小伙子指出。但小伙子觉得女儿“大惊小怪”,根本没当一回事。周围的日本同事虽然对这种“闯入者”的行为不满,但没有一个人站出来指责小伙子“破坏了公共秩序”。
不得已,女儿向组长反映,组长并没有站出来制止小伙子的行为,而是劝女儿暂时“迁就”一下。
“一根筋”的女儿不干了,开始Email校长,校长也语焉不详地没有出面,来制止小伙子的行为。
好家伙,这种解决问题的方式,彻底得罪了“一根筋”,女儿开始向公司总部反映这种“不正确”的行为。
在遇到不公平、不正确、有碍他人行为的情况下,为什么没有人站出来,对这样的行为说“不”?那个时候的女儿根本不懂。
于是,就发生了公司高层给咱打电话的事情。
看过一段调侃视频,说邀请美国人吃饭,美国人要么说Yes,要么说No,但中国人会选择第三个答案“Maybe”(可能吧),这个“Maybe”就是咱们的东方文化。
美国人的“一根筋”,是那种在黑或白之间,只选择“Yes”或者“No”的不二答案;是在认知事物“对错”的时候,毫不犹豫选边站的果断;是在事前白纸黑字订合同,事后违反合同翻脸不认人的官司纷争;是在肇事现场,毫不犹豫指证肇事者的勇敢;是在路边出现状况,纷纷出手的常态……
喜欢追美剧的读者一定有这样的印象,很多好莱坞电影,描述了主人翁对待社会和政府“不公”现象,如何拍案而起,以暴制暴,来消除邪恶势力的。这种电影套路深得老美欢迎,咱坐在电影院看这类电影,当英雄战胜“邪恶”的时候(尤其是邪恶的官员),几乎全场爆发出一片掌声!
每当这个时候,咱不禁觉得好笑:一根筋的老美,也用“不是黑就是白”的思维,来看待这个复杂的社会。
社会虽然复杂,但碰到简单的人,绝大多数的时候,生活也就简单了。
也许受老美的影响,咱回国的时候,看到一些不简单的事情,也会站出来,变得“一根筋”了,
在售票、结账窗口,经常看到“加塞”的人,咱会毫不犹豫地站出来,请对方排队,迄今为止,还没碰上“渣男”,把咱的老骨头擂上一通;有一次交通阻塞,咱出面制止违反交通的司机们,那些司机都老老实实把车靠边了;还有一次“城管”犯横,咱拿起相机就是一通拍摄,吓得城管赶紧溜掉了;再有一次一个恶霸堵了公交司机,要行凶,咱冲上前用相机拍摄恶霸,恶霸恶狠狠地离开了……
其实,作恶的人心里很虚,只要有人站出来,这些“渣男霸女”会胆怯的!
明哲保身的文化,只有建立在民众素质的普遍提高,才会在巨变中只有涟漪,而不出现汹涌。
在公开场合女人被一群男人群殴,老美的“一根筋”估计会犯病的。
视频里的男人想加塞,被弱小的女人这样应对,最后,这个五大三粗、想加塞的男人落荒而逃
和“一根筋”的老美一起共事,生活中充斥了“一根筋”的老美,会很愉快吗?
作为被东方文化熏陶的咱,不说Yes,也不说No,咱也说:Maybe
因为喜欢日本动漫,女儿的房间里,到处都是这些高价买来的“破烂”,冰箱贴也是
继续阅读
阅读原文