\💡/
R.I.S.E.PEDIA 可持续时尚百科
「 R.I.S.E.PEDIA 」是 R.I.S.E.可持续时尚实验室推出的百科栏目，围绕“可持续时尚”话题，从概念篇、材料篇、消费篇、产业篇等类别，循序渐进地帮助大家更了解“可持续时尚”，继而在日常生活中行动。
关注可持续议题的你，一定对这两个词汇不陌生——再循环(Recycling)和升级循环(Upcycling)，它们都是实现可持续生活的重要步骤，但是两者之间还有很多不同，需要我们深入了解和重新认知。
 再循环是一个长期的系统工程 
再循环(Recycling)即回收再利用的意思。回收再利用是指将物品进行分类和处理，以便重新使用现有形式的材料，制成新的产品。回收再利用材料通常需要被重新调整、改变、熔化和分解。这一理念一般遵循的循环模式：使用→回收→再利用。（©Good On You ）
这个概念本身并没有什么错，很多人会天然的觉得自己完全可以从一些小事开始身体力行，但其实这里有一些长年累积的误解需要澄清。
© Alamy
首先，你是不是认为大多数衣服都是可以被回收的？其实答案恰恰相反。
这当然也要责怪到大肆流行的快时尚风潮，在现代社会衣服回收起来的难度更大，一个重要原因就是衣服的材质和制作方法。目前的时装系统使用了大量不可再生资源，包括石油，这些资源被提炼出来生产的衣服通常只能使用很短的时间，太多的化学纤维面料根本无法被再次利用，一组数据显示，在美国那些被扔掉的衣服鞋子最后只有不到14%被回收了，而在欧洲，甚至只有不到1%的收集到的衣服真的被回收并制成新衣服。那么，我们一个人平均每年会扔掉37公斤的纺织衣物就统统变成了污染品。（©Recycling Council of Ontario 数据）
另外，很多人会选择将不要的衣物进行捐赠，这也是最为普遍的一种循环再利用的形式了。只是你可能从来没有意识到——只是简单的捐赠旧衣服绝非最明智的行为。虽然的确有些衣物被当作慈善的用途去发挥了作用，但更大量的废弃衣服很可能最终会被运到转售市场或者进入垃圾填埋场，美国每年会运10亿磅（约合45万吨）旧衣服到其他国家，而非洲接收了全球70%的二手衣服。
© Fabswapp
中国资源综合利用协会几年前的一组数据也显示，每年我国大约有2600万吨旧衣服被扔进垃圾桶。
如果这些纺织品全部得到回收利用，一年可提供的化学纤维和天然纤维，相当于节约原油2400万吨，超过大庆油田产量的一半——旧衣物处理早已成为一个全球性的社会命题，这些年愈发突出，各国政府也逐渐开始投入更大的力量来综合和系统性的改善这一状况。
图解当前纺织业对环境的负面影响 
© 艾伦·麦克阿瑟基金会（Ellen MacArthur Foundation）
可以看到的是，再循环(Recycling)回收仅仅从消费者个体这一端能够做的是有限的，因为再循环(Recycling)多是需要在材料重新组合成其他东西之前将其分解，于是就算是可以被分解的材料也有大量的通过化学品来二次处理溶解，所得的纤维再与其他纤维混合做成新的产品。这显然是不够好的，相当于利用有害物质来二次创造。
因为以上诸多的原因和现实问题，再循环(Recycling)在很长的一段时间里并未引起时尚界的重视，但在全球新的可持续风潮下，时尚品牌也终于开始寻找更积极的再循环(Recycling)解决方案，无论是大品牌还是快时尚品牌都开始陆续推出更特定的项目，承担起了自己的责任。
以最为典型的全球塑料危机为例，自1907年塑料被发明出来后，100多年来人类已生产了83亿吨塑料，其中只有9%被回收再利用，其他的不是被焚化产生了有毒气体污染空气，就是被填埋在地下或海洋中数百年都不会分解。各大品牌在可持续风潮的引领下，纷纷将目光的第一站也投向了再生塑料。
© Adidas
运动品牌 Adidas、Nike 等都在加大再生塑料的使用比例，箱包品牌 Paravel 也将自家的背包、包装盒等含有的塑料换成了再生塑料。Timberland M.T.C.R.新款靴子由 LWG 银级皮革厂生产的优质皮革制成，被皮革工作协会评为具环保意义的创作，获业界高度赞扬。其鞋带及内衬均由可回收 PET （以塑料瓶为原材料）制成，将塑料再利用。
© Timberland
但是关于再生塑料的争议也从未停止。新标准研究所(New Standard Institute)创始人 Maxine Bedat 指出了当前再生塑料在时尚界的几大问题：首先是再生塑料的供不应求。一是因为时尚品牌大规模的使用，二是塑料瓶的回收率并不高，在美国，只有不到30%的塑料瓶被收回，欧洲为58%，在废品回收管理不完善的发展中国家，这一比例还要低得多。
可是，现实的问题是可持续的发展本身就是一件需要长期计划去解决的全球性的问题。如果真的未来有一天可以将回收的材料100%利用制成新产品，这将是多么的理想， 显然这需要各界强大的力量联合和品牌不遗余力的技术创新来支持。
对于普通人消费者来说，我们会建议你将自己的旧衣服提供给更合法、可靠的回收解决方案，关注和监督他们如何循环利用这些旧衣物。尽管目前的系统还无法完全支持循环利用，但不要忽略自己的小行动所带来的积极影响，尽可能的将自己可以做的这一步与整个社会的可持续发展系统更深入对接，可能就是我们个体能够触达的层面了。
 升级循环让创意发光的再造时尚 
升级循环(Upcycling)，也是一个早就存在的词汇，从根本上来说，升级循环(Upcycling)认为一件物品应该持续存在，并长期流通。升级循环(Upcycling)的概念从一开始就预期了在衣物使用结束时可以重新再使用。
升级循环(Upcycling)跟再循环(Recycling)最大区别是：升级循环(Upcycling)是要把旧的损坏的衣服改造成新的，而无需进行材料的分解。
升级循环(Upcycling)回收显然对环境没有那么大的破坏，并且不使用其他的自然资源。这对服装设计师来说意味着从一开始你就要寻找到如何可以再次使用的面料等，以确保衣物可以被充分的利用。
对消费者来说，这也是一个完全可以接受又非常容易实施的观念。物尽其用，与我们的文化一脉相承，而循环使用同一件衣服也是减少碳足迹的最佳方法。
所以，升级再造的概念，在当今的时尚界正在变得越来越流行。这是新的创意出口，有着太多新的精彩创造值得期待。
FREITAG 中国首家门店在上海 ©FREITAG
在这方面，有些设计品牌早早走在了前沿。比如，如今已经拥有“环保包鼻祖”之称的 FREITAG。
FREITAG 于1993年在瑞典创立，坚持把升级循环(Upcycling)作为商品生产的根本原则，他们回收各式各样廉价耐用又色彩丰富的卡车篷布，经过多重工序清洗消毒之后，手工裁剪制作出独一无二没有重复设计的包包，不同的帆布、不同的图案、裁切不同的位置，让每一件产品都有了独一的生命。最近，FREITAG 还限量发售了首次使用经典的卡车篷布面料以外的“旧材料”——B级瑕疵安全气囊制成的新款折叠双肩包 F707 STRATOS。
©FREITAG F707 STRATOS
用一种更具时尚感的个性化方式，将“可持续”、“回收”、“循环”的理念变成一种美好的生活方式，这对消费者来说，显然是有吸引力的，我们也会愿意与家人或朋友分享，以共同减少对地球环境的伤害。
好消息是，大品牌也逐渐跟了上来，升级改造已经成为是2021年时尚设计最大的趋势，Balenciaga 用鞋带毛皮制成的蓬松外套、Marni 用现有服装，设计新的拼凑感外套、 Miu Miu 从全球古董店和市场精心采购推出的全新升级循环(Upcycled)系列……忽然之间，所有人都在探索如何升级改造。
© Balenciag 2021 春夏系列的“鞋带皮草”
疫情让越来越多的人重新思考与自然的关系，用旧材料制作新衣服终于被越来越多的时尚品牌所接受。“虽然年轻设计师通过重新利用已有的纺织品而闻名，但看到主要奢侈品牌采用这种做法标志着行业内的重大转变。”（© VOGUE UK 版报道）
 人人可以做的升级循环行动 
重复使用同一件衣服是最重要的原则。在这个基础上，你可以尽情发挥自己的创意:
  1. 少买新衣或者买得更理智一些；
  2. 举办衣服交换等活动，闺蜜朋友间互换衣服，一不小心又多了件适合自己的时髦单品；
  3. 换纽扣、修拉链、缝合开线处、给裤子卷边这种事情也可以自己跟妈妈学一下，独立完成的小修小补不仅节省成本，也很有成就感呢；
  4. 当然你也可以去交给裁缝店或改装店来处理，将牛仔裤变成短裤；长裙变上衣、旧毛衣变小包包等等是比较容易操作的选项；
  5. 品质尚好的包包鞋子等完全可以转移到二手店或二手交易平台去再次使用。
共同的原则 ：减少浪费 变废为宝 
尽管再循环(Recycling)和升级循环(Upcycling)之间有些差异，但显然他们也有着共同的理念。这些理念呼吁我们的是——不论作为消费者还是制造者的身份，我们在选择的时候建立责任的意识，减少浪费，并最大限度地减少废物的数量，是我们能够为这个地球所做的，可能是最实际不过的一件事了。
参考资料：
1.https://goodonyou.eco/upcycling-vs-recycling/
2.http://www.21jingji.com/2019/1-19/4OMDEzODFfMTQ2Nzc4OQ.html
3.https://baijiahao.baidu.com/s?id=1662117572556118838&wfr=spider&for=pc
4.https://www.freitag.ch/zh
5.https://www.163.com/dy/article/FV9E4P220512830U.html
6.http://www.vogue.com.cn/fashion/suzy-menkes/news_113g9f35acacb9b3.html
R.I.S.E.PEDIA 概念篇
延伸阅读 
- END-
R.I.S.E.可持续时尚实验室由 Impact Hub Shanghai 发起，旨在与来自品牌方、生产者、零售生态等方面的创新行动者和推动者合作共创，通过“洞察”、“连接”和“倡导”，帮助时尚产业更好地推动自身可持续发展；同时，还通过发起 RERISE 可持续时尚消费决策引导平台，促进品牌方与消费者的良性互动，让更多人参与到时尚行业的可持续变革中，推动时尚行业更加理性、包容、智能和生态友好。
 用消费，为你想要的世界投票！ 
 📧 [email protected]
继续阅读
阅读原文