《柳林风声》限时特惠包邮 ￥12.5（原价￥25 ），2022年6月20日活动结束。
1904年五月下旬的一个夜晚，伦敦的天气有些湿冷，小名“耗子”的四岁男孩穿着睡衣，早早爬上了床。屋角的炉火幽幽暗暗，在他那只有些斜视的眼睛里闪烁，而他的另外一只眼睛天生看不见任何东西。
男孩的身边，父亲正在用低沉温柔的嗓音，像往常一样，继续给他讲述那个由自己创作的，发生在河岸边的童话故事。
柳林风声的封面，1913年。
这位父亲叫做肯尼斯·格雷厄姆，而他给儿子讲述的睡前故事，后来经过整理出版，成了英国儿童文学黄金时代的巅峰之作，影响了全世界一代代儿童，它便是今天要推荐给大家的《柳林风声》。
整本书由十二个章节构成，分开看，可以当作一个个小故事，合在一起，则构筑起了温馨动人的柳林世界。
__
真挚的友谊，动人的情节
格雷厄姆的儿子视力天生有所缺陷，很难和同龄的孩子玩到一块儿去，所以格雷厄姆用他卓越的想象力，创造出一个个性格迥异的小动物们来陪伴儿子——有聪明勇敢、善解人意的老鼠、有本分善良，纯洁乖巧的鼹鼠，有率直仗义、虚荣好胜的蛤蟆，有老成持重、让人信服的老獾······
河岸边，这些穿着人类衣服的动物们依次登场，他们既拥有和人一样充沛的感情，又有着独特有趣的动物习性。在这里，友谊是最大的主题。
故事开始于一个春天，正在辛苦粉刷洞穴的鼹鼠感受到春之气息的召唤，于是丢掉刷子，一路往上钻出了地面，走到河岸边。
在这里，他第一次见到了河流，随后也看到了河对岸的老鼠。
“你好，鼹鼠！”，“你好，老鼠！”。
没有其他理由，仅仅是一句你好，友谊之火就这样点燃了。这多么像孩子间交友的方式，没有利益的掺杂，只是因为遇见了，然后一个招呼，一个邀请，自然而然地就玩在了一起。
老鼠这个角色和格雷厄姆儿子的小名一样，某种程度上，老鼠就是格雷厄姆对儿子的美好寄望。他热情好客，样样精通，充满了浪漫的情趣，是所有人都想要的那种完美挚友！
鼹鼠和老鼠相遇后，就一直住在老鼠温暖舒适的家里。雪后的一天，两人漫步在河岸，鼹鼠忽然闻到了老家的气息，老鼠陪着他一路寻找，终于找到。
然而这个没人照料的家此刻蒙着厚厚的灰尘，空间狭小，陈设破旧，一副冷落凄凉的样子。鼹鼠又后悔，又自卑，且看老鼠这时候是怎么做的——他没有嫌弃，反而仔细地审视这个家，然后点亮灯和蜡烛，真诚地夸赞所有的家具和布局，让鼹鼠找回自信。
下一刻，小田鼠们突然拜访，鼹鼠没有东西招待，又是老鼠站了出来，打点好需要的一切，让众人度过一个快乐的圣诞夜。
最好的友谊就是这样，无关乎贫富，温柔地从对方的角度考虑，理解朋友的窘迫，帮他度过那些困难的时刻。
当然，除了温柔，友谊有时候也需要一点强硬。
柳林里的蛤蟆是个富二代，他像个没长大的小孩，对朋友仗义热情的同时又追求刺激，贪玩任性。在喜欢上开车后，他挥霍无度，疯狂飙车闹事。
这时候，超然神秘、颇有长者之风的老獾站了出来，带着鼹鼠和老鼠赶到蛤蟆家，对其好言相劝。劝说无果后，三人颇为强硬地履行起良师诤友的责任，不辞辛苦，轮流值班监守蛤蟆，不让他继续堕落下去。
但人有时候会过于自我，不珍惜朋友的好，蛤蟆便是如此。
一天他骗过了老鼠，逃出家，继续飙车，最后锒铛入狱，祖产也被别人抢走。关键时刻，又是蛤蟆的朋友们——鼹鼠、老鼠和老獾，不计前嫌，帮助蛤蟆夺回了家业。
叛逆自负的蛤蟆，多像那些被宠坏的小孩，不撞南墙不回头。但幸运的是，他拥有那么好的朋友们，朋友指引着他，让他改过自新，戒掉恶习。
而且，即使是这样的蛤蟆，孩子们也能从他身上学到一些可贵的品德——真正的朋友责骂他时他从不记恨。
__
细腻典雅的文字，富有哲理的故事
格雷厄姆五岁时母亲早逝，父亲酗酒，于是被亲戚们送到了伯克郡和外婆一起生活。但遗憾的是，格雷厄姆的外婆并不擅长抚养孩子。
这时候，附近缓缓流过的泰晤士河成了小格雷厄姆的精神寄托。美丽壮观的河流，河畔有趣的生物，神奇的自然抚慰着他支离破碎的童心。
两种深刻的爱盘旋在这本《柳林风声》中，一种是格雷厄姆对那段泰晤士河边的童年时光的爱，一种是中年得子后对儿子的爱。
浓浓的爱意体现在文字上，带来了一种梦幻似的美感，被誉为“英文散文体作品的典范”，而萦绕在柳林间的那一份友谊与温情，更是动人。
看他如何描写鼹鼠第一次见到河流时候的震撼——“这头毛皮光滑、体态丰盈、蜿蜒向前流动的野兽。它追逐嬉闹，格格地笑着抓住东西，又笑着放开它们，然后向新玩伴猛撞过去，把它们冲散，最后又抓住它们，把它们举起”。
没有带着感情的仔细观察，又怎么能把河流写的如此生动形象？格雷厄姆笔下，万般景色，都带着一种诗意之美，就像是柳林和畅的暖风，吹拂着读者的心。
优美的文字背后，还带着格雷厄姆不惑之年的人生感悟，充满了哲思。他用鼹鼠的寻家之旅表达拥有归宿的快乐和踏实，也用蛤蟆的遭遇批评自负任性的性格。
他提到了人的钝化——“我们很多人很久以前就失去了更灵敏的身体感觉，甚至没有恰当的词语表达动物与周围环境的交流，不管是有生命的还是无生命的事物的交流”。
也讲了生活和远方——“因为时光流逝，绝不会再来，南方仍然等着你。加入冒险，响应召唤吧，趁这不可撤回的时刻还没逝去！这只是一扇大门在你背后砰然关上，你向前迈出的欢乐的一步，从此你便走出了过去的生活，跨入了新生活！”
当然也有英国人独特的幽默——“毕竟，假日里的最得意处也许不是自己休息，而是看别人忙活。”
肯尼斯·格雷厄姆
《柳林风声》翻译版本众多，今天推荐的这本来自译林出版社，全书为32开软精装，内文页采用轻型纸，油墨清晰，不伤眼睛。非常适合青少年阅读，当然，即便你已成年，也能从这个温暖的故事里汲取快乐和感动。
翻译者是专注于英美诗歌和文学翻译研究的林玉鹏先生，其深厚的外国诗学功底让他的译文优美严谨，和原著的气质十分贴合。
100多年过去，这个爸爸写给儿子的童话仍然熠熠生辉，丝毫没有落伍。格雷厄姆用友谊、成长、爱与力量，创造了一个诗意纯净的河岸世界，让孩子们学会爱朋友，爱自己，爱动物，爱自然。
文字： 明也
版式：山海相隔
连岳的新书，点击以下图片可以购买。

▼ 点 阅读原文, 购买 《柳林风声》
继续阅读
阅读原文
关键词
鼹鼠
老鼠
柳林风声
朋友
童话