点击上方蓝字“中国驻纽约总领馆”即可订阅
5月31日,黄屏总领事一行赴俄亥俄州访问,参加美国中西部对华商会商业圆桌会议,并考察位于俄亥俄州的两家中资企业福耀玻璃美国公司及恩捷美国公司。
上午,黄屏出席美国中西部对华商会在俄亥俄州辛辛那提市举办的“制造业供应链的在岸离岸混合战略”商业圆桌会议并发表主旨讲话。该商会会员代表、专家学者、行业人士以及来自中国贸促会驻美国代表处和江苏省、云南省、深圳市驻美国代表处等机构共40多人参加会议。
黄屏在致辞中指出,中美建交以来,经贸关系稳步发展,中美两国和整个世界都从中受益匪浅。在过去的两年里,尽管受到美对华加征关税和新冠疫情的双重打击,中美经贸合作仍然逆势而上并保持良好势头。2021年两国双边贸易总额超过7556亿美元,创历史新高,贸易总额和美国对华出口都呈两位数增长。今年1-4月,中美双边贸易保持快速增长势头,达到2450多亿美元,同比增长10.9%。这些数据表明,中美经贸关系互利共赢的本质没有改变,两国经济仍然高度互补、利益深度融合。这在中西部对华商会所在的俄亥俄州对华经贸往来中也有突出体现。中国是俄亥俄州的第三大出口市场和第二大进口来源。2021年,俄亥俄州对中国出口38.5亿美元,比去年增长5.9%;从中国进口115亿美元,比去年增长12.5%;在过去十年中,有20多家来自中国的企业在俄亥俄州投资,创造了7000多个就业机会。福耀玻璃美国公司在俄亥俄州不断发展壮大,为当地提供了2000多个就业岗位,树立了双边合作的成功典范。黄屏强调,5月18日,习近平主席在庆祝中国国际贸易促进委员会建会70周年大会视频致辞中指出,中国扩大高水平开放的决心不会变,中国开放的大门只会越开越大。我们欢迎包括美国在内的各国企业继续分享中国构建新发展格局、实现高质量发展的红利。我们坚信,合作是中美两国唯一正确的选择,共赢是通往美好未来的唯一途径。
谈到此次商业圆桌会议的主题,黄屏指出,首先,全球供应链是市场参与者多年来按照市场规律和国际规则逐步演进而形成的,是无法轻易拆除的。从本质上讲,当前的“断链”风险是贸易保护主义抬头的后果,它阻碍了国际经贸合作,扰乱了产业链,迫使全球产业分工按照政治标准而不是经济效率来调整。世贸组织最近的一份报告指出,“基于地缘政治考虑而被广泛推动的全球供应链重组,将使所有经济体付出巨大代价,包括经济增长放缓、交易成本上升和创新减少”。因此,任何重构供应链的举动,无论是“本土回流”、“近岸外包”,还是所谓的“友岸外包”,都要符合经济运行和全球市场发展的客观规律,而不是人为扭曲产业链,否则,将会导致全球供应链陷入混乱局面。其次,就制造业而言,中国是全球供应链中最重要的环节之一。中国是世界上第一制造业大国,拥有全球最完整且规模最大的工业体系、强大的生产能力、发达的物流网络,在市场规模、产业配套、基础设施和营商环境等方面具有综合竞争优势,是全球生产网络的重要枢纽,应该成为制造业和采购的首选。换句话说,在制造业供应链中取代中国将付出极大的代价和经济成本,所以明智的企业家不会采取这种做法。第三,对于当前全球供应链出现的危机,中国愿与包括美国在内的各国合作应对。去年11月,习近平主席在与拜登总统视频会晤时,提出了新时期中美相处应该坚持的三点原则:一是相互尊重;二是和平共处;三是合作共赢。这些原则当然也适用于中美合作应对供应链危机。无论是应对当前全球产业链和供应链混乱带来的挑战,还是促进大流行后全球经济的复苏,中美双方都需要共同努力,协调合作。
当日下午,黄屏赴俄亥俄州莫瑞恩(Moraine)市、悉尼市,分别视察了福耀玻璃美国公司、恩捷美国公司。在福耀玻璃美国公司,黄屏一行与公司高管及员工、公司所在地郡、市政府负责人举行座谈。黄屏对公司在实现良好经济效益的同时,在促进当地经济发展、解决就业、公益慈善等方面做出的重要贡献表示赞赏,勉励公司继续守法合规经营、融入当地社区,切实做好安全生产,树立中资企业良好社会形象。蒙哥马利郡郡长利博曼表示,福耀美国公司是美中两国可以合作的一个完美例子,我们希望有更多的中国公司来俄亥俄州投资,福耀在当地的不断发展充分说明了经过地方政府与投资者的共同努力,完全可以获得双赢的结果。
锂电池隔膜企业恩捷美国公司近期宣布拟投资9.2亿美元,在俄亥俄州悉尼市设厂生产锂电池隔膜,目前工厂选址、地块购置等工作已完成,即将进入基本建设施工阶段。黄屏一行来到企业所购置地块现场,听取了该公司及施工方中建美国公司对施工规划的介绍,要求各方密切配合,开好头、迈好步,保障施工项目安全、保质、按时完工,为恩捷美国公司在美运营生产、发展壮大奠定坚实基础。
继续阅读
阅读原文