金州资讯报道，司法部周四表示，华盛顿特区一名男子已经就袭击一个华裔家庭认罪。
司法部在一份声明中称，特雷巴特（Patrick Trebat）对三项“简单攻击”指控认罪，其中一项以仇恨犯罪论处。
根据法庭文件，2021年8月7日晚，特雷巴特走近一对华裔夫妇和他们的儿子，他们当时正在一个十字路口附近行走。
当这家人试图过马路时，特雷巴特开始对他们大喊脏话，骂道：“你们不是美国人，滚回你们的国家去!”
法庭文件显示，特雷巴特随后跑上前去，从背后攻击了这位父亲，猛击他的后脑勺，将他推倒在地。
嫌犯随后将目标对准了被他推倒在地的女子。这对夫妇的儿子试图阻止这场袭击，但特雷巴特一拳打在了他的脸上。
这次袭击导致这家人多处受伤。父亲后脑勺疼痛，手腕骨折，儿子手指骨折，母亲因受伤不得不接受医疗评估。
法庭文件称，在大都会警察局(MPD)的警官们赶到现场后，这家人指认特雷巴特是袭击者，他因此被逮捕。
据报道，遇袭的是30岁的肖恩·赖 (Sean Lai，音译)和他的父母。他是一名同性恋者，2020年获得乔治城大学物理学博士学位，目前担任数据科学家。自2013年以来，他一直是华盛顿特区居民。
自新冠疫情爆发以来，美国针对亚裔的歧视和仇恨事件猛增。去年5月，总统拜登签署了《新冠仇恨犯罪法》，为执法部门提供识别、调查与通报仇恨犯罪资源，确保亚太裔社区更容易获取仇恨犯罪讯息。
法庭文件指出，39岁的特雷巴特随后被判处至少一年半的监禁，其中210天被暂缓执行，前提是他完成三年的监督缓刑。

另讯：纽约地铁枪案嫌犯首次出庭 辩护律师称指证环节存疑

金州资讯报道，周三，被控上周末在纽约地铁上随意枪杀了一名乘客的男子首次出庭，他的律师敦促法官和公众不要急于做出判断。
听证会期间，法官下令现年25岁的阿卜杜拉(Andrew Abdullah)继续拘留，不得保释。上周日，他在一趟地铁列车上枪杀了48岁的安利奎斯(Daniel Enriquez)。安利奎斯在高盛(Goldman Sachs)全球投资研究部门工作，是布鲁克林居民。
枪手当时穿着一件连帽运动衫，并用口罩遮住了自己的脸，但警方表示，他们利用沿路监控摄像头锁定了枪手，还获取了阿卜杜拉脱掉外衣隐藏身份的视频。
不过，阿卜杜拉的律师在法庭上说，在列队指认嫌犯时，六名证人的五人不能指认阿卜杜拉就是枪手。
法律援助协会律师布鲁恩(Kristin Bruan)说：“现在这座城市的紧张局势正在加剧，是时候确保我们的公民自由得到更多保护了。”
布鲁恩说，她的当事人一直在“全力配合”，在得知自己被通缉后就一直与当局“保持联系”。
整个出庭过程中，阿卜杜拉都看着前方，他当天穿着蓝色运动裤，灰色T恤，戴着白色口罩，双手被铐在身后。听证会一结束，他就被带离现场。下一次开庭日期定于下周三。
检察官布隆伯格（Nicole Blumberg）称，阿卜杜拉有长期的暴力犯罪史。上周日，他在从布鲁克林开往曼哈顿的Q线列车的最后一节车厢里来回踱步，突然拿出一把上了膛的手枪，向安利奎斯的躯干开了一枪。”
布隆伯格称，当时，其他乘客逃到地铁车厢的两端，“为那名乘客的生命祈祷，同时希望他们自己不会成为下一个受害者”。她还说，“在杀害了一名无辜男子后”，阿卜杜拉告诉其他乘客把手机放下，他们可以在下一站下车。
据介绍，在列车驶进曼哈顿下城的坚尼街地铁站后，阿卜杜拉逃离现场，并在地铁楼梯上把枪交给了一名无家可归的男子。这支枪后来被警方找到。
阿卜杜拉的律师布鲁恩则表示，指认嫌犯的方式存在缺陷，她计划晚些时候提出保释申请。这名律师说，除了六名目击者中有五人“根本”不能认出阿卜杜拉外，还有一个人坚称阿卜杜拉在袭击期间戴着帽子，但他并没有。
检方还列出了其他证据表明阿卜杜拉正是嫌犯。他在离开车站附近地区时曾被警察拦下，并出示了身份证明，但被允许离开，因为他当时没有穿着目击者描述的连帽运动衫。

得州校园枪击同日 加州2年级生带枪和弹夹上学

金州资讯报道，就在得州发生大规模校园枪击、导致19名四年级儿童惨死的同一天，加州也发生了一起小学生带枪上学的事件，所幸未造成严重后果。
民众在发生枪击的得州乌瓦尔德市罗布小学外放置鲜花，悼念受害者。
萨克拉门托学区在一份向家长的通报中透露，周二，当地Edward Kemble小学的一名二年级学生课桌内出现一把枪和有子弹的弹夹。此前这名学生的同学向校方报告，发现同学携带武器上学。
校方指，警方随后介入，将枪置于安全位置，并展开调查。萨克拉门托学区在声明中特别对报告事件的学生们的勇敢和警惕表示赞扬。
另外学区也表示，这一事件也凸显了学区反复向学生强调的一个原则的重要性，即看到学校内发生不好的事情就要及时报告。

《如何谋杀你的丈夫》作者被判谋杀丈夫罪

金州资讯报道，周三，撰写《如何谋杀你丈夫》的浪漫小说家因谋杀自己的丈夫而被判有罪。
在俄勒冈的波特兰市，法官宣判71岁的南希•布罗菲(Nancy Brofe)被判处二级谋杀罪，她将面临终身监禁。
检方的证据证明，布罗菲在丈夫丹尼尔•布罗菲(Daniel Brofe)遇害前几个月购买了枪支零件，其中包括一个额外的部件。检察官说，这可以确保枪击案中使用的子弹不会被追踪到她的枪上。
检方辩称，布罗菲在丈夫的工作场所开枪打死了她的丈夫。因为那里没有摄像头或证人。杀死丈夫之后，她领取了丰厚的人寿保险。
地方检察官肖恩•奥弗斯特里特(Shawn Overstreet) 在本周的结案陈词中说，“她的计划已经准备到位。她有机会进行这次谋杀。她也是唯一有动机这么做的人。”
据悉，布罗菲曾写过自己出版的言情小说，她曾在2011年的一篇博客文章中推测，杀死配偶的妻子一定是“无情”且“非常聪明”的，因为她很可能成为头号嫌疑人。
她考虑过各种杀人方法，并分析毒药太容易追查，雇佣杀手太不可靠。她写道，枪支又不准，需要技巧。
在庭审中，检察官详细描述了布罗菲女士如何购买了一套没有正式登记的散装手枪和一把手枪。然后，她在eBay上额外购买了一个滑盖和枪管，可以被交换放置在完成装配的枪上。那个额外的部件一直没找到。布罗菲作证说，手枪是为了保护自己而买的，是在丈夫的支持下买的，而其他枪支部件是为了撰写书籍而研究用的，也是在丈夫的知情情况下购买的。
布罗菲和她的律师说，她一直在考虑撰写一个故事，讲的是一个女人为了装配一把枪支而慢慢获得枪支部件，最后用于对付自己有虐待倾向的丈夫。
2018年6月2日上午，布罗菲的丈夫去烹饪学院授课。随后，上课的学生在厨房的地板上发现了他的尸体。他身中两枪。
警察后来告诉布罗菲丈夫的死讯，并询问她早上的细节。她说她的丈夫很早就起床了，喂了他们的鸡，遛狗，之后，当他上楼洗澡时，她醒了。她估计他在7点左右去上班了。
但调查人员在烹饪学院附近的视频发现，布罗菲在丈夫被杀前后，在该地区驾驶她的小型货车。布罗菲作证时说，她对那个阶段没有记忆，推测她可能一直在喝咖啡，为写书做笔记。她说，她当天与侦探的谈话是在她对丈夫的死讯感到不知所措的时候。

对抗反亚裔仇恨 拜登邀请人气韩团BTS访白宫

金州资讯报道，当红韩团防弹少年团(BTS)将于下周前往白宫，与总统拜登一道，提高人们对反亚裔仇恨犯罪的认识。
白宫周四在一份声明中称，防弹少年团将在下周二造访白宫，与拜登讨论多元性与包容性的重要性、近年来日益严峻的反亚裔仇恨犯罪与歧视问题，以及防弹少年团作为青年大使平台，在世界各地传递希望与积极讯息。
白宫指出，拜登曾承诺打击激增的反亚裔仇恨犯罪，并在去年5月签署“新冠仇恨犯罪法”，为执法部门提供识别、调查与通报仇恨犯罪资源，确保亚太裔社区更容易获取仇恨犯罪讯息。
根据仇恨和极端主义研究中心的数据，去年针对亚裔的犯罪增加了300%以上。
上周，拜登和副总统贺锦丽在白宫主持亚太裔传统月庆祝活动时，谴责了针对少数族裔社区的袭击和仇恨言论。
拜登当时说：“仇恨在美国没有避风港。每个人都应该获得尊严和尊重。”
BTS是当前最火爆的韩国男团组合之一，有“Butter”和“Dynamite”等代表作，曾在格莱美奖颁奖典礼登台献艺，还曾出席联合国大会活动，讨论青年议题。与此同时，BTS也是第一组登上《时代周刊》封面的韩国偶像团体，被该杂志称为“下个世代的领袖”。
想获得更多的信息，请点击标题下蓝字“美国金州资讯”，然后点击右上角三圆点，再点击“关注”！
继续阅读
阅读原文