Gallaratese Quarter © Gili Merlin
编辑|Z
本文经授权转载自公众号 ArchiWorld世界之旅

阿尔多·罗西是著名的意大利建筑师和设计师,是后现代运动的主要代表之一,他在四个不同的领域获得了国际认可:建筑理论、绘图和设计以及产品设计。今天我们展示的不是罗西在建筑上的出色贡献,而是他八十年代的工业设计作品。
罗西曾在为1979 / 1980威尼斯双年展设计了世界剧场(Teatro del Mondo),当时的想法是通过举办建筑展览展示建筑。在随后的几年里,很少能找到任何关于他作为设计师的活动的深入报道,也许是因为工业设计只被大众看作是次要活动,与那些因设计建筑作品而闻名的建筑师群体没有联系。
罗西与圆锥形咖啡机
图片来源:阿尔多·罗西基金会
而罗西在处理物品或家具时,应用了他在建筑中使用的相同设计语言。他自然地从大尺度转向小尺度,反映和创造“情感对象”,转换对旅行和他所珍视的地方的记忆,例如厄尔巴岛的小屋、教堂和纪念碑的圆顶、皇冠、语言古代建筑,塔、柱子、窗户及其纯粹的形式:三角形、圆锥、金字塔、球体。
这就是不朽的圆顶咖啡机和圆锥形咖啡机以及Alessi产品的诞生方式。
01|对咖啡机的热情
A passion for coffee makers
曼迪尼(Mendini)在二十世纪70年代末通过 Tea & Coffee Piazza项目将罗西介绍给Omegna公司,这是一次“主要形式研究”的机会,有罗西、迈克尔·格雷夫斯、罗伯特·文丘里和理查德·迈耶等12位建筑师参与设计茶和咖啡用具,表达他们的建筑语言。
罗西的设计结果是一系列“餐具都市主义”,他将其设想为一组带有蓝色部件,顶部是球体的作品,集中在一个由银和玻璃、铁、水晶、石英、铜制成的体量中,上面有鼓室和钟。
(鼓室:山墙中心的垂直凹陷三角形空间)
罗西的茶和咖啡套装,1983年
图片来源:阿尔多·罗西基金会
罗西从此开始热爱设计制作咖啡工具,几乎进入了痴迷状态,咖啡壶成为他素描的常见主题,充满激情地与公司的技术部门一起工作,阿尔贝托·阿莱西(Alberto Alessi)在2015年的一次采访中回忆,“当时我们在办公室有一个小厨房,我们在那用原型进行了第一次测试,阿尔多看到咖啡出来时开心得像个孩子。”
对于这位建筑师来说,咖啡机是“可居住”的结构,是可以从内部和外部体验和观察的建筑。
02|与阿莱西的合作
The collaboration with Alessi
“一个25厘米高的铝制咖啡机”是Marco Romanelli于1988年1月介绍罗西和阿莱西的新项目时使用的标题,引起了人们对他的建筑和设计项目之间紧密联系的关注,和他在1984年为圆锥形咖啡机所做的非常相似,圆顶咖啡机也有回归到教堂和纪念碑的纯粹形式和“屋顶”,回归球形,回归Boullé的设计思想。
(Boullé在十八世纪后期以一种独特的风格理论化、实践建筑,其中包括大规模的几何形式、去除不必要的装饰、重复柱子和其他类似元素。)
这篇文章报道附有罗西的技术图纸,也有一幅颇有诗意的画,咖啡壶是城市景观的一部分,毗邻诺瓦拉的圣高登齐奥大教堂。
这个系列还包括圆锥形水壶,1986年首次出版,照片由路易吉·吉里(Luigi Ghirri)在三年展“国内项目”中拍摄,展览汇集了26位艺术家和设计师的设计项目,解释了现代家庭的组成结构。
水壶和咖啡壶在罗西的装置中被放大数倍并放置在一个巨大的架子上:这是他解释“家庭空间”概念的方式,其中的物体象征性地成为人类在其中移动的空间的一部分,是创造“存在”的场景。
罗西在阿莱西找到了合适的合作对象进行设计实验,由此诞生了很多阿莱西公司以前从未生产过的物品,钢笔、椅子和手表等。Momento是一款钢壳腕表,也可以成为怀表,与德国工业设计师Richard Sapper的“Uri.Uri”一起出现在1988年的广告活动中,广告词是“Momento应该被视为纯粹的形式”。
03|罗西在形式和实验之间的家具
Rossi’s furniture between form and experimentation
二十世纪80年代初,罗西在同事卢卡·梅达(Luca Meda)的介绍下结识了Molteni家族,开始涉足家具界。
他设计了采用金属板和玻璃门的模块化书柜Cartesio,以及灵感来自秘鲁建筑的Piroscafo,带有方形截面腿的Consiglio桌子,用弯曲的扶手打破僵硬座椅对称性的Parigi椅,以及现在由UniFor生产,为马斯特里赫特博物馆设计的家具Museo椅。
这些家具以专栏或广告的形式展示,记录了办公空间的革命,这种革命是根据来自美国的“开放式办公”变化而演变的,也代表了他对形式的多年尝试,1988年以带有抽屉和门的图腾形式位列当时的新奇事物中。
1989年,与梅达一起在1982年设计的Teatro系列发布,内含为米兰的一个小剧院设计的软垫扶手椅和小沙发。
手工艺方面,罗西在Bruno Longoni的木工工作室找到了一个很好的合作伙伴,为他们制作了带有“大教堂绿色”玻璃门的AR4木质餐具柜,直接参考了一件罗西家中的珍贵家具。
另外还制作了衣橱“dell'Elba小屋”,这是罗西诗意语言的象征,是一个小型生活单元,也是“爱的对象”,罗西从他所珍视的时刻和地点的记忆中汲取灵感,2018年被选为设计史上最重要的1000件物品之一。
1982年为Bruno Longoni家具工作室设计的dell'Elba小屋
图片来源:阿尔多·罗西基金会
对材料的实验,例如古老的建筑材料大理石,使他设计了由Up&Up公司制造的Rilievo桌子:参考模型还是罗西工作室里的一件带有转木腿的旧家具,这件家具是对马萨卡拉拉熟练工匠的挑战,设计相关发表在一篇关于设计师对大理石的不同使用方法的研究中。
罗西的设计是一种平衡的语言,由纯粹的形式、几何形状和严谨的设计组成,以珍贵却也常见的物品记忆为指导,反应了日常生活的某些时刻;
对罗西来说,记忆是“无意识的渴望,因为它没有教条束缚而且具有诗意,把记忆转换成设计更像是建立一种民间语言”,而在设计咖啡机时对技术建设性的关注,“要在不影响物体形式的情况下改善体验,而不是单纯地改变。”

继续阅读
阅读原文