电影导演斯科特·科恩在采访鲍勃·迪伦时,这样描述他:“桂冠诗人,身穿摩托夹克的先知,神秘的游民,衣衫褴褛的拿破仑,一个犹太人,一个基督徒,无数的矛盾集合体。完全不为人所知,像一块滚石。”
1962年,鲍勃·迪伦发行同名处女专辑,次年,第二张专辑中的《答案在风中飘》成为20世纪中下叶美国民权运动和反战运动的“圣歌”。
但很快,他就厌烦了这种“代言人”的生活,1965,他带着新专辑《席卷而归》回到了新港民谣音乐节的舞台,决心要背着电吉他上台。
Bringing It All Back Home 译《席卷而归》
他表演了《像一颗滚石》,当时的不插电舞台还没有那么成熟,发出来的巨大音量,让底下的观众一时无法接受。
主办单位和老朋友都去劝他,他勉为其难地背起了木吉他,回到了前台,他开口唱的这首歌,就是《一切都结束了我蓝眼睛的宝贝》。镜头定格,特写,他的眼里有泪缓缓地滑下。
马世芳这样评价这场演出:“我想他心里也很清楚,他在向一整个时代,也是向一整群没法理解他做的事情的人,正在告别吧。”
从那一天开始,鲍勃‧迪伦背起电吉他,开始玩摇滚乐,也代表“民谣可以披上摇滚的外衣,或者摇滚可以引入民谣的营养”。
鲍勃‧迪伦于新港民谣音乐节 摄于1965年   
五十年后,诺贝尔文学奖的评委霍拉斯·恩格道尔发表了对鲍勃·迪伦的授奖词:“如果文学界有人发牢骚,要提醒这些人的是,神灵不会写作,他们舞蹈和唱歌。美好的祝愿,将伴随迪伦先生未来的演出。”
而电影《醉乡民谣》的最后一幕,昏暗的酒吧里,年轻的鲍勃·迪伦走到台前,他唱了Farewell,告别。这首歌代表了那个年代的声音,也代表了美国民谣音乐即将迎来的黄金时代。

点击下方小程序
购买单向历 2022
限时特惠
点击关注「单向历·视频号」

继续阅读
阅读原文