大家好,我是千妈。
先汇报个好消息(下边还有个好消息
):
今天带来了一套风靡世界、笑翻全球的畅销桥梁书《花裤子国王》(全3册),如果你正希望帮孩子大量识字、丝滑自主阅读,一定不要错过。
出版社:中国出版集团
作者:安迪·莱利【英】
适读年龄:5~8岁
这部艾美奖获得者Andy Riley的最新作品,在法兰克福书展上爆掉了,英国《卫报》夏季童书排行榜第25名,版权售出了16个国家。
我译了些国外读者在亚马逊上的留言:
这次版本是中译的国内首次引进,我和千寻都十分喜爱。
老朋友知道,千寻已经过了读桥梁书的年纪,我是请她从小朋友角度来测评滴。
她看完后,给出的“评价”是:
“妈妈,为啥小时候你没给我买这么好玩的桥梁书?”
这个评价,在我看来很高了。
我自己也读了好几遍,大家从后面批注可以看出我的喜爱程度。
还有个好消息是:
这套桥梁书我和出版社谈到了特别nice的价格,3本全册仅39元,并附送可爱周边(三个主题记事本和书签)。
当当上正版全套是百元左右~
其实,我个人是不太倾向把团购信息放文章前面的,因为我在“分享童书”上比较完美主义,执拗地认为书好才是关键,大家应该先看解析,再决定囤不囤。
但朋友说现在用户时间紧,信息过载,很多时候没耐心看到文末就划走了。
我便开始纠结,觉得这么好的书,又难得这么好的优惠,还是不希望我的读者错过,所以就做个妥协吧。:)
接下来就是我最喜欢的解读童书环节了~
这套《花裤子国王》,我准备从“桥梁书”角度去解析(也是因为它的确完美契合了优秀桥梁书需要具备的所有特点),这样大家看完后,不但能了解它,也能对桥梁书有所了解。
有趣的桥梁书才不会
在家落灰
桥梁书(early chapter book)是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型,很多孩子在它帮助下,顺利过渡到自主阅读。
它在孩子阅读进阶过程中的价值,甚至大过了父母。
因为,父母即便每日陪读,若未能掌握恰当方法,孩子也不见得能充分识字和自主阅读。
对味的桥梁书,却往往能带来意外惊喜。
刚接触桥梁书时,我对它的认知停留在“词熟、字大、句短、行少、图小”这些基本特点上。
陪孩子读多了,倒觉得这些特点都可以往后排,最重要还是有趣。
原因很简单,图画书(绘本)读起来轻松,文字书读起来难,不“加点糖”,如何顺利过渡呢?
买过桥梁书的爸妈想必也有同感。
那种看起来蛮正经的书,往往买回家就是落灰的,看上去颇不正经的书,倒是翻牌率超高。
《花裤子国王》就是那种“看上去颇不正经”的桥梁书。:)
“邪恶国王、可隆怪兽、恐怖玩偶”,这些关键词是不是听起来就有点“妈妈担心”的味道?这却是孩子的菜,他们就喜欢带点儿恐怖、禁忌感的调调~
读之前我也有过一丢丢担心,读完就放心了,故事一点也不恐怖,相反很搞笑。
但它不像国内有些童书,用浅薄夸张的情节强行搞笑,让人觉得很尬,这套书的黑色幽默,一直给我“智商在线”的感受。
举例几个有趣的设定吧。
首先是阅读顺序的设定。
这套书大家拿到手后一定要按顺序阅读,【至于什么顺序,我不打算“剧透”
】因为它每个故事末尾,都有个悬念设计。
环环相扣的情节,搭配有趣的悬念设计,能勾着孩子不歇气地读下去,绝不会出现中途弃书状况~
不要小看这个“流畅度”啊,它可是大大增强了孩子的阅读信心。
幼儿园或小学低年级孩子,要能顺利读完这套书,就有底气去读更多整本书了!
其次是人物设定。
主角艾德文,不是个普通的9岁男孩。
他是个国王,有宝座还有非同寻常的王冠。
双手并用的吉尔部长,是他的超级助理。
孩子当国王,大人当助理,完美契合了小朋友心理~
艾德文管理的王国,说是王国,其实就是个村子,这村子的名字就叫“村子”。国王平时最喜欢做的事,就是拿他的零用钱给村民们买巧克力吃,为此还搞了个“营养发射投掷器”。
溺爱也会造成隐患,村民们没巧克力吃就容易“造反”,给住在不远处邪恶城堡里的诺比森魔王创造了机会。
记住这个口头禅是
的魔王,三本书里他会反复出现,锲而不舍与他讨厌又始终搞不定的艾德文国王斗智斗勇。
这种正反两派人物设定,非常适合初阶文字阅读的孩子,有趣诞生于冲突,就像经典动画“猫和老鼠”~
除了主角,书中配角也都是个性鲜明的爆笑担当~
最后是故事设定。
这套书的故事有趣在细节。
深入其中,方能体会那令人捧腹又充满哲思的幽默感。:)
比如,魔王占领“村子”后,艾德文为夺回自己的王国,假扮村民,试图加入魔王的邪恶士兵队伍。
想被邪恶士兵团录取可没那么容易,得通过相关测试。
第一关不难,是道多选题。
笑死,这不是测试“服从性”嘛,还强调“多选题”,哈哈,你敢多选个试试看~
第二关考验“自控力”就难多了。
魔王把艾德文关进堆满巧克力的屋子,要知道,艾德文的最爱就是巧克力~
看到艾德文伸出颤抖的双手,想在榛子巧克力上抠下一个小角,又担心被发现,千寻“哈哈”笑不停。
我说笑什么呀,真面对诱惑,你也不会比艾德文强多少~
又比如,故事中穿插的思辨小漫画,大家笑完别忘了引导孩子思考,每个都是值得细品滴~
优秀的桥梁书才能让娃
语感蹭蹭涨
前面我花了蛮多篇幅讲有趣,你可能会疑惑:
 只是有趣吗?
桥梁书是功能书,有趣当然不够呀,但它首先得有趣。
因为不够有趣,孩子就不爱看,不爱看,就谈不上什么功能啦。
所以,我先讲“有趣”,再讲“有用”。
帮孩子大量识字,顺利过渡到文字书,可能是大家熟知的桥梁书用途。
我的看法略有不同。
我觉得桥梁书对孩子的帮助,不只是单纯识字(虽然它藏了很多高频字)更是对语感的培养,是熟悉字词在不同语境中的运用。
就拿这套书来说吧,几乎每页都能找到许多好词。
这些词语如同闪烁的钻石,镶嵌在王冠最为恰当的地方,孩子阅读的时候,就是在学习“镶嵌钻石的本领”。
再来个我和千寻都觉得很出彩的地儿~
不只词语的精妙运用,一些概念表述也很值得学习。
大家千万别漏掉了,这些地儿完全可以跟孩子多多“讨论”。:)
还有个增强语感的设计不得不提:文字图像化。
林美琴老师在《绘本有什么了不起》里,有过对“文字图像化”的讲述。
从插画可以看到,文字被精心构思为图像,把大声呼救的感觉表现得淋漓尽致。
孩子读的时候,迅速就能把握语境,当语境与文字相辅相成,充沛的语感便由此而生。
这种方式,也被融入到了《花裤子国王》里。
你看,关于想象的词语采用了无序排列,强化无厘头气息。
类似思维导图圆圈图的文字呈现,“诱导”孩子去发散思考~
EASTWEST
书里还有些小设计有如“隐藏彩蛋”,带给我惊喜。
比如,开卷后会先用诙谐语言,引导孩子关注目录。
又比如,角色反复出现并产生关联,还记得前面思辨漫画中的双头老鼠吗,它早在魔王的旧地图室里就出现过啦!
这个设计可以触发孩子读的时候,常回头看一看、想一想。
你会发现,这两个设计看似简单,却对孩子养成诸如“留心目录、边读边反刍”的阅读好习惯很有帮助。
还有更多“彩蛋”,我就不透露啦。
觉得应该留给大家陪孩子去发掘,这样才会有“良久惊兼喜,殷勤卷更开”的欢喜~
随书赠送的记事本,没来得及拍照,千寻就带去学校嘚瑟了,被几个好朋友瞬间“瓜分”。
只好问出版社要了两张内页图,大家可以先看看。
孩子们挺喜欢滴,用来记作业或者写点小心事,当然,重点是可以拿到同学中炫一炫。
类似的价美好书,大家若是喜欢,记得点个“赞和在看”告诉我哦~
↓购书可扫码↓
关于“识字和自主阅读”,我还分享过:
~关注千妈,好书好电影敞开看~
🔗封面图:插画师mercioon作品
“阅读原文”可直接拔草~
继续阅读
阅读原文