海外
诗人

叶念伦(英文:Neal Yeh)先生加拿大海外作家协会首席荣誉会长
著名英籍华人作家、翻译家、国际作家笔会英国分会通讯会员、英国华文写作家协会创始人之一兼现任会长、中国大陆和台湾唯一合作办学的海峡终身教育学院副院长兼教授、英国管家学会会长、中瑞酒店管理学院教授、华夏思归客诗词学会国际交流大使。
叶念伦教授用自然语中文、英文、西班牙等文字写作和翻译,并发明了人造语共同语。在中国大陆和台湾、新加波、英国、澳大利亚等国发表写译作品,首位侧重反映20世纪70年代后的中国人在西方的文化碰撞,因此被誉为“海外华文新文学的代表人物”。
对调人生
我亲爱的托尼,
你入学录取通知书的复印件,看来我是用不上了,最近社会福利保障部门复核我的现况,要求我写份领取失业救济金的延期申请书,我请克拉克帮助我润色一下我写的申请书的英文,他不但断然拒绝,而且要求我立即停止申领失业救济金。
他对在你的国家很多人一方面作黑工挣钱,一方面领取失业救济金的做法十分反感,认为这失去了一名大英帝国公民起码的准则,完全是在蚕食坑害国家的利益。我既然在酒吧里有收入,就不应该再领取失业救济金了。我反驳说我认识的很多英国公民都在这样做,即使不这样做也没有人像他这样去干涉其他人的私事。他说一个国家里的大多数人都会只顾自己眼前的利益,但只要有少数有觉悟的公民,这个国家就会撑得起来,他是属于这个少数的,作为一名对自己国家的历史文化感到骄傲,真正热爱她的公民,他克拉克就是要努力把发生在他周围的,损害国家利益的事减至最少。
我说他这样一不会有老板长他的工资,二不会有人评他个什么模范工民,或者像在中国那样发展他入党提干。他说他为我的话感到耻辱!在英国的公众心目中,华人是一个非常勤奋的少数民族,他们以向社会提供优良的服务,去争取自己的小康富足。人们提起在英国领取失业救济金的人,容易想到的是黑人,爱尔兰人,白人中的乞丐醉鬼,吸毒的人,单亲家庭的父母和离家出走的少年,而决不会想到华人。现在容易与华人联想起来的:是他们的吃苦耐劳,子女在学业上的拔尖,和他们的背后有一个充满希望的中国。他们在英国公众心目中的地位是上升的。而他克拉克为自己所直接认识的一名,唯一在领取失业救济金的华人而感到脸红!
说到这层,我自己也感到无地自容了!环顾我在这里认识的所有华人,的确还没有听说过有哪一位领取失业救济金的,更无领着还在干黑工的,我不能再作他们中的败类了!
……
你的萍(41
【第三届世界诗盟“加拿大诗歌节“大赛】 全球征稿
大赛细则
【第三届世界诗盟”加拿大诗歌节“诗歌大赛】 全球征稿
一:大赛设 世界诗盟“加拿大诗歌节”诗歌大赛  一等奖 1名
二:大赛设 世界诗盟” 加拿大诗歌节”诗歌大赛  二等奖 2名
三:大赛设 世界诗盟 “加拿大诗歌节”诗歌大赛   三等奖1 5名
四:投稿要求:
1.诗歌(每人限投三首)外加120字内作者简介,诗歌需要为原创首发作品,内容积极向上,不限主题。
2. 请把稿件直接贴入邮件内容处(不要使用附件)。
3. 大赛投稿邮箱: [email protected]
4. 参赛投稿微信:maggie、Elizabeth、伊夫、Hans、张耀光、 Pengyu 、 London 樂王爷、陂北、新、翰墨先生 、小图、王昭荣、手掌的命运线、卓成
5. 参赛标题写明“第三届世界诗歌联盟“加拿大诗歌节“大赛”字样
6.参赛后请关注“海外诗人”公众号,初评入围后会在”海外诗人“上刊发。比赛结果会在“海外诗人”上公布。
该大赛由著名诗人团队组成的评委进行公正选评
大赛由加拿大海外作家协会承办,加拿大海外作家协会是加拿大联邦政府正式批准的作家协会
大赛投稿截止日期2022-6.30号
联合承办
英国华文写作家协会
加拿大海外作家协会多伦多分会
加拿大海外作家协会英国分会
加拿大海外作家协会湖北分会
加拿大海外作家协会美国分会
加拿大海外作家协会浙江分会
加拿大海外作家协会上海分会
加拿大海外作家协会天津分会
加拿大海外作家协会河南分会
加拿大海外作家协会广东分会
加拿大海外作家协会哈尔滨分会
加拿大海外作家协会北京总社
加拿大海外作家协会山西总社
加拿大海外作家协会香港总社
加拿大海外作家协会香港分社
朗声社
中华诗艺社
加拿大中国文学研究社
华夏思归客诗词学会
半岛诗刊



END
往期推荐
Grain Rain
扫描二维码获取
更多精彩
海外诗人
继续阅读
阅读原文